首页 > 先秦诗人 > 诗经的诗 > 江有汜·江有汜原文及翻译赏析

江有汜·江有汜

朝代:先秦诗人:诗经时间:2017-04-04
江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。
江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处。
江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。

诗人诗经资料

江有汜作者诗经

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),..... 查看详情>>

诗经古诗词作品: 《黄鸟·交交黄鸟》 《皇矣》 《樛木》 《绿衣》 《抑·抑抑威仪》 《东门之池·东门之池》 《白华·白华菅兮》 《墓门》 《日月·日居月诸》 《殷武·挞彼殷武

江有汜·江有汜原文及翻译赏析

全诗三章。三章诗的开头都是写景。“汜”、“渚”、“沱”,上面的译文都从支流这一意义上翻译,而在弃妇心目中,这一条条不同的支流都是看得见的具体存在。她住在“汜”、“渚”、“沱”一带,她丈夫当年从水路而...

查看详情>>

注释 ⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。 ⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。 ⑶不我以:不带我。我,媵自我也。 ⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。” ⑸不我与:不与我相聚。 ⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》&ld...

查看详情>>

《国风·召南·江有汜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首弃妇诗,诗中有着丰富的、多重的情感在其中纠结着。全诗三章,每章五句,形式整齐,结构严谨,用字精审,笔法自然,语言浅近,达到了精工与自然、深入与浅出的完美结合,表现出极高的艺术水平。 ...

查看详情>>

江有汜·江有汜相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《题乌目山人瞻园旧雨图送龚侍御入燕》 - - 朱彝尊 - - 新图爱惜卷还迟,绝倒江南老画师。此别相逢更何地,临当分手且题诗。
  • 古诗《嵩岳·石纵出天势》 - - 魏源 - - 石纵出天势,松皆破壁鈇。奇观到岳尽,万念入山无。倚槛云千顷,临池月一盂。并销狂逸气,祇合谷名愚。
  • 古诗《明日·扬雄铅椠握着》 - - 江湜 - - 扬雄铅椠握着,王吉衣囊结牢。明日睡馀支枕,又听石罅撑篙。
  • 古诗《蜘蛛·东挂西牵结网罗》 - - 夏原吉 - - 东挂西牵结网罗,心心只欲网虫蛾。宁知一堕儿童手,心绪虽多奈若何。
  • 古诗《游栖霞宫·龙虎丹砂炼已成》 - - 释长吉 - - 龙虎丹砂炼已成,方瞳绿发仙骨轻。石床半醉海月冷,芝轩长啸天风清。时泛绿觥陪侠客,未骑赤鲤归蓬瀛。朝簪相访惜回驭,屡奏瑶琴太古声。
  • 古诗《寿徐少傅·今日是何日》 - - 王鏊 - - 今日是何日,六日中元过未久。人言此际每生贤,莱公在前公在后。不知麒麟天上有种无,抱送千年还姓徐。天生贤俊固有意,风骨自与凡人殊。宛如明月出海底,侧射万顷澄波湖。木天瀛海人莫到,十年读尽中秘书。朝承密旨暮赐宴,一时恩宠谁能如。经筵手持五色线,要补山龙华虫黼黻之华裾。今...
  • 古诗《罢美国留学生感赋》 - - 黄遵宪 - - 汉家通西域,正值全盛诗。南至大琉球,东至高名骊。北有同盟国,帝号俄罗斯。各遣子弟来,来拜国子师。皇帝临辟雍,皇皇汉官仪。石经出玉箧,宝盖张丹墀。诸王立横卷,百蛮环泮池。于戏盛德事,慨想轩与羲。自从木兰狩,国弱势不支。环球六七雄,鹰立侧眼窥。应制台阁体,和声帖括诗。二三老臣...
  • 古诗《归郡书金峨·叱咤沧溟雪浪空》 - - 舒亶 - - 叱咤沧溟雪浪空,鲸鲵骑去杳亡踪。鍊丹井畔春萧索,知在蓬莱第几重。
  • 古诗《应约依韵寿余九林先生室人某氏花甲兼贺四十周年婚庆》 - - 陈忠平 - - 月是中秋好,银光漫寿卮。卌年相沫以,七事共谋之。红袖添香早,兰窗弄线迟。微嗟双鬓上,百味总成诗。
  • 古诗《晚望·山背村墟近》 - - 刘崧 - - 山背村墟近,山头径路微。夕阳杉树下,时见一人归。
  • 古诗《秋日·山河一望仲秋前》 - - 陈献章 - - 山河一望仲秋前,枫叶初黄水半川。路上行人不归去,北风吹尔过残年。
  • 古诗《杂题·假道穿渠到小黄》 - - 查慎行 - - 假道穿渠到小黄,赤松祠下月茫茫。镐池遗璧今还璧,气尽人间十二郎。
  • 古诗《绮寮怨·秋霁登平台舒眺用前韵》 - - 樊增祥 - - 十日南山如睡,晓烟吹梦醒。照素浐绮日笼沙,连昌柳别是风情。琴台高秋独眺,风吹帽未放双鬓星。料板桥昨夜微霜,疏林叶绿黯红未成。陌上黄尘不惊。雕鞍绣毂,依然鼓角严城。酒酝双瓶。捉霜蟹市香橙。今年旧京重九,对圃菊眼犹青。楼头鹳鸣。销除宋诗里,风雨声。...
  • 古诗《百香诗·曲》 - - 郭居敬 - - 十八燕姬宫样妆,缓歌金缕宴华堂。桃花扇底春风暖,一点梁尘落酒香。
  • 古诗《题雱祠堂·斯文实有寄》 - - 王安石 - - 斯文实有寄,天岂偶生才。一日凤鸟去,千秋梁木摧。烟留衰草恨,风造暮林哀。岂谓登临处,飘然独往来。
  • 古诗《题酉君为家少詹侄画四时花卉卷》 - - 查慎行 - - 乍惊五色江郎笔,幻出黄筌四季花。知是馀波多绮丽,未妨游戏亦名家。
  • 古诗《客有和予颜字韵诗者答之》 - - 李彭 - - 蛮花初捲簟文斑,苦被秋风吹老颜。慰眼既亲还有旧,起予多病复思閒。暮年倚仗心三径,看子著鞭腰九环。小屈尉曹吴会去,莫因横槊废跻攀。
  • 古诗《赠别·青鸟衔巾久欲飞》 - - 苏轼 - - 青鸟衔巾久欲飞,黄莺别主更悲啼。 殷勤莫忘分携处,湖水东边凤岭西。
  • 古诗《书秋·千里南云度塞鸿》 - - 张萧远 - - 千里南云度塞鸿,秋容无迹淡平空。人间玉岭清宵月,天上银河白昼风。潘赋登山魂易断,楚歌遗佩怨何穷。往来未若奇张翰,欲鲙霜鲸碧海东。
  • 古诗《送绛州卢使君》 - - 杨巨源 - - 应将清净结心期,又共阳和到郡时。绛老问年须算字,庾公逢月要题诗。朱栏迢递因高胜,粉堞清明欲下迟。他日征还作霖雨,不须求赛敬亭祠。