首页 > 明代诗人 > 袁凯的诗 > 京师得家书·江水三千里原文及翻译赏析

京师得家书·江水三千里

朝代:明代诗人:袁凯时间:2017-07-05
江水三千里,家书十五行。
行行无别语,只道早还乡。

诗人袁凯资料

京师得家书作者袁凯

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终以寿终。著有《海叟集》4卷..... 查看详情>>

袁凯古诗词作品: 《古意·陶潜不愿仕》 《无题·门外青青草》 《夜至瓜洲·瓜洲人家灯火微》 《古意·蓐食出门去》 《日莫即事·茅屋秋来破不胜》 《赋许思敬真率朝》 《独坐荒园·独坐荒园生事微》 《上已日饮朱叔重东园》 《马氏西园宴别吴进士善卿》 《赋梅花清梦·江头陇畔忽经行

京师得家书·江水三千里原文及翻译赏析

“江水三千里”,写去家之远;“家书十五行”,写家书之短。古代的信笺一般每页八行,这封家书只写了两页不到。惟其去家有三千里之遥,而家书又仅有十五行之短,故这封家书的分量更显得非同凡响,诗人接信后也更按捺不住内心的激动和喜悦。两句全用实字,对仗工整,对...

查看详情>>

注释京师:指大都(今北京)。江水:指长江之水。家书:书信,家中的来信。行(háng)行:每行。白话译文我家远在三千里外,今天接到一封家信,信上写满了十五行。信里没有别的话,只说要我早早回到家乡。...

查看详情>>

《京师得家书》是明代诗人袁凯创作的一首五言绝句。诗中前两句写书信经过三千里的江水送到诗人处,后两句表达了诗人至亲希望诗人“早还乡”的愿望。全诗描写家人对诗人的思念,也表达诗人久居异地对家人的无限思念。诗歌十分短小,语言通俗,但情真意切,天然淳朴。诗人...

查看详情>>

京师得家书·江水三千里相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《杂咏·朝上东门城》 - - 韩上桂 - - 朝上东门城,念与浮云驰。四海若兹大,放意惟所之。东有青琅玕,西有紫玉芝。秉性得所欲,仙人为我期。青阳不相待,日月渐亏迟。且教饮美酒,莫学竞蛾眉。吾望羡门子,俯仰慰吾思。...
  • 古诗《山中见梅有怀吟梅老人何幼恭》 - - 邓雅 - - 白发堪怜我,贞姿喜见梅。倚阑成独笑,带雪为谁开。天地含元气,山林产异材。遥知东阁里,吟赏兴悠哉。
  • 古诗《剑池曹广文送府学院检讨》 - - 谢应芳 - - 峨峨虎丘山,湛湛剑池水。水深人莫测,草生寒不萎。世传龙祖剑,斫断苍云根。千古两绝壁,铁花点苔痕。僧厨转辘轳,阴厓落冰雪。临池人有语,响答出林樾。先生屡幽赏,盥濯弹琴鸣。木石俱点头,鱼龙亦知音。今居白玉堂,还念青山约。群山与重游,增辉旧岩穴。...
  • 古诗《夏日·绕屋参差竹》 - - 翁静如 - - 绕屋参差竹,当窗屈曲松。泉声琴韵合,扇影月光融。粉滴香莲雨,凉生细柳风。园林无暑到,长夏与秋同。
  • 古诗《回彭居士书·有无俱不到》 - - 释印肃 - - 有无俱不到,生灭岂相干。得者随机应,未达莫颟顸。
  • 古诗《偕洪觉山登沙贝钓台次韵》 - - 庞嵩 - - 夫子九原何可作,满江风叶动悲吟。最是当年传钵意,万寻江水不如深。
  • 古诗《春词·草色将寒上客衣》 - - 方岳 - - 草色将寒上客衣,柔情只了得花飞。湘帘不隔社公雨,百姓人家燕未归。
  • 古诗《次夏提学韵·衣袖归时雨尽沾》 - - 李东阳 - - 衣袖归时雨尽沾,卧闻凉叶响虚檐。鸟情幽寂将依树,苔意夤缘欲上帘。静里秪应閒尚在,病来长与懒相兼。读书自笑成何事,细取虫鱼几字添。
  • 古诗《形影神诗神释》 - - 释函是 - - 由我成汝形,形立影恒随。朕兆匪无因,合离信有时。三一理同然,各各不相期。汝无遗景意,我岂逐汝摧。进止终当无,胡为更徘徊。汝常为我役,亦复生我悲。稔知不长存,彭殇空尔为。善恶吾自悉,讵为一身贻。生死谁去来,大冶将同归。面目安有穷,万化犹若斯。只今鉴顾閒,任性齐灵皮。卷舒从所...
  • 古诗《陆君实挽诗·乾坤那可问》 - - 仇远 - - 乾坤那可问,至痛老臣心。甘抱白日没,不知沧海深。忠魂随上下,义骨肯浮沈。草木长淮泪,秋风起莫阴。
  • 古诗《山居杂诗·早年困胡虏》 - - 曹勋 - - 早年困胡虏,惊痛失方寸。居常虽勉勉,临事辄闷闷。作字每误墨,裁诗或失韵。老来疾益侵,薾然谁可论。
  • 古诗《石龟趺·道观无名纪失真》 - - 沙曾达 - - 道观无名纪失真,龟趺遗迹溯前因。夕阳荒草埋幽径,碑石搜寻访比邻。
  • 古诗《题北窗·束担还山读旧书》 - - 陆游 - - 束担还山读旧书,断编终日见唐虞。千茎白发年华速,一点青灯夜漏徂。厚价异时空市骨,大呼从昔不成卢。细思天赋原非薄,跬步门前万顷湖。
  • 古诗《湖山·故堞无遗迹》 - - 陆游 - - 故堞无遗迹,萧然数十家。茶烟映山起,酒帘傍堤斜。
  • 古诗《挽张百熙联·兴学此元勋》 - - 邓家仁 - - 兴学此元勋,教育精神起大陆;维新谁佐治,忧时涕泪哭长沙。
  • 古诗《云石岩·俏茜青葱竹柏间》 - - 曾习经 - - 俏茜青葱竹柏间,郊游首数六乡山。乾隆旧刹重经眼,康乐新诗故恧颜。社后川原风物美,雨馀岩溜水声潺。疏钟遥度须弥顶,一树海棠半掩关。
  • 古诗《寿张振帅·八柱承天》 - - 张裕钊 - - 八柱承天,永世无极;五云捧日,仙人下来。
  • 古诗《雁门·雁门十八隘》 - - 屈大均 - - 雁门十八隘,天欲界华夷。主父长城在,蒙恬古戍移。雄图归竖子,王气走燕支。万古扶苏谷,泉声尚恨斯。
  • 古诗《高赋亭·耳外蜩螗响切才》 - - 吕南公 - - 耳外蜩螗响切才,眼前冈麓秀环回。曦光堕地收风尽,云脚遮山送雨来。长恐易成多事恨,可怜难见绝尘才。何由上得昆崙顶,试使烦襟磊落开。
  • 古诗《送张芬归江东兼寄柳中庸》 - - 李端 - - 久是天涯客,偏伤落木时。如何故国见,更欲异乡期。 鸟暮东西急,波寒上下迟。空将满眼泪,千里怨相思。