首页 > 现代诗人 > 南星的诗 > 静息·如一个稳重的中年妇人原文及翻译赏析

静息·如一个稳重的中年妇人

朝代:现代诗人:南星时间:2018-08-10
如一个稳重的中年妇人,
梨树负着将熟的果实。
马缨花象是画在墙上的,
虽然它正在光荣的季节里。
幼年的白杨是欲睡的孩子
携带着活泼入梦。

在这样晴朗的天日下
它们有秋之预感么,
或因严肃的主人而静息?
我深怨这庭院的沉寂之形容,
但这主人只能在窗前
守望着它们,默默地。

那一双手何能再来呢,
它们会让梨树投下它的果实,
让马缨花飘散在窗格上和屋顶上,
让幼年的白杨摇摆而歌,
然后这儿有了清锐的笑声,
墙外的行人也会愕然止步。

诗人南星资料

静息作者南星

南星(1910-1996),原名杜文成,笔名南星,河北怀柔人,诗人、散文家、翻译家。毕业于北京大学外文系,曾任教于北京孔德学校、贵州大学,1950年代以后执教于国际关系学院英语系。著有诗集《石像辞》、散文集《..... 查看详情>>

南星古诗词作品: 《河上》 《遗忘》 《巡游人》 《静息》 《诉说》 《石像辞》 《城中》 《壁虎》 《守墓人》 《黎明-隔壁的人

静息·如一个稳重的中年妇人原文及翻译赏析

静息·如一个稳重的中年妇人相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《高邮吊毛惜惜》 - - 赵翼 - - 死忠事岂责蛾眉,乐籍偏成此段奇。聂隐技空称侠女,海青身尚是男儿。胭脂香惨花为血,环佩魂归月浸尸。多少须眉尽何处,并无凝碧暗吟诗。
  • 古诗《惜红衣·赋团扇上蓪草美人》 - - 厉鹗 - - 月里盈盈,风前转转,嫩凉吹送。细熨桃鬟,罗衣净无缝。东墙未见,容易得情田先种。飞动。轻削楚腰,比桐花么凤。天然压众。愁眼啼兰,无言正如梦。才离小草,半面漫邀宠。别有寸心通处,拾翠水边曾共。恰恁时憔悴,湘簟画屏深拥。 ...
  • 古诗《浣溪沙·月河旅次》 - - 严元照 - - 越女洲边去采蘋。行云惆怅隔三旬。登山临水总思君。几度小楼听夜雨,几番红泪湿罗巾。几时才展翠眉颦。
  • 古诗《顾恺之秋江晴嶂图》 - - 邓文原 - - 晋室风裁推虎头,山川灵气属君收。指端幻出千重秀,并作江南一段秋。
  • 古诗《落梅·昨日看花花影重》 - - 黄姬水 - - 昨日看花花影重,重来惆怅几枝空。随萍半积芳池上,学絮全飘画阁东。秦陇迢遥悲夜月,汉宫憔悴怯春风。临觞莫恨凋零尽,留得邻家玉笛中。
  • 古诗《戊午二月九日》 - - 张问陶 - - 夔万巴渠鸟路长,通秦连楚斗豺狼。天如有意屠边徼,我忍无情哭故乡。八口艰虞犹剑外,一身飘忽又陈仓。风诗已废哀重写,不是伤心古战场。
  • 古诗《秋暑·秋暑不可奈》 - - 谢薖 - - 秋暑不可奈,秋风殊未来。何时疏画扇,无处觅凉台。谁谓月离毕,空惊山殷雷。愁闻老农语,南亩半黄埃。
  • 古诗《石笋桥·刺桐为城石为笋》 - - 王十朋 - - 刺桐为城石为笋,万壑西来流不尽。黄龙窟宅占上游,呼吸风涛势湍紧。怒潮拍岸鸣霹雳,淫潦滔天没畦畛。行人欲渡无翼飞,鱼腹蛟涎吁可闵。二三大士为时出,目睹狂澜心不忍。小试闲居济川手,远水孤舟寇忠悯。亦有山僧愿力深,解使邦人指仓囷。五丁挽石投浩渺,万指硺山登嶾嶙。辛勤填海效...
  • 古诗《乐书·花萼春风拂御楼》 - - 郑学醇 - - 花萼春风拂御楼,楼前新曲按梁州。宫离商乱谁堪听,似送边城一断愁。
  • 古诗《竟陵西塔寺·月明雷电夜》 - - 郑友铉 - - 月明雷电夜,亭静柳湖天。眼徙深山后,秋生远火边。影流僧与客,波撼寺为船。井塔俱难问,徒高佛国年。
  • 古诗《塞下曲·赤气氤氲夜指天》 - - 唐顺之 - - 赤气氤氲夜指天,旄头落地如火然。晓来西山一鏖战,夺得牛羊归满川。
  • 古诗《过赵一清用东坡梁左藏会饮傅国博家韵》 - - 杭世骏 - - 岩岩酒阵朝飞檄,兔盏鸡缸纷不一。敬容残客罢周旋,特敕当关脱名籍。筵前棋槊镇相娱,绝胜弯弧制鸣镝。横窗秋色弄幽姿,疑有花魂呼欲出。为怜十指费诠排,相遣双鳌破岑寂。别雕秀句写欢悰,归咏声应出金石。...
  • 古诗《好事近·深住小溪春》 - - 朱敦儒 - - 深住小溪春,好在柳枝桃叶。风澹水轩人静,数双飞胡蝶。日长时有一莺啼,兰佩为谁结。销散旧愁新恨,泛琴心三叠。
  • 古诗《过兴安塔寺僧以先世诗来偶赋》 - - 李曾伯 - - 岭石水分脊,湖南山尽头。廛声通海远,塔影插天浮。香接宝坊界,星联铜柱州。祖孙凡几到,亦是宿缘不。
  • 古诗《邺中咏古·洹水清流见丽谯》 - - 查慎行 - - 洹水清流见丽谯,邺中气象太萧条。词华不过誇三国,人物谁能算北朝。冰井台荒秋瑟瑟,香姜阁废雨飘飘。齐砖魏瓦人争托,想见当年土木妖。
  • 古诗《送赵栖岩分司池阳总干》 - - 释居简 - - 九华空众山,尤物在尘寰。迥出云雨上,朝来眉睫间。有人皆毓胜,无豹不藏斑。官舍轩楹豁,凭阑莫掩关。
  • 古诗《留公·明伦一疏笔如椽》 - - 汪梦斗 - - 明伦一疏笔如椽,痛扫凶邪四海传。故使北人骑屋望,时闻南面独班宣。虽言上眷尤浓甚,只著前衔固怆然。旧日恩堂炊已熟,夕阳败柳奈号蝉。
  • 古诗《早行·残月不肯吐》 - - 罗公升 - - 残月不肯吐,邻鸡殊未鸣。已惊火星没,况值玄云生。居人酣春梦,行客贪修程。众愁春露冷,我喜旦气清。小立着定眼,自觉归路明。
  • 古诗《次韵和王校勘中秋月》 - - 晏殊 - - 广寒仙署惬心期,秋半梧台木叶稀。 有客正吟星北共,何人重赋鹊南飞。 光含绮席传三雅,影逗兰房撤九微。 趋府逸才过鲍掾,不辞终夕赏清晖。
  • 古诗《和圣俞天津桥闻歌》 - - 韩维 - - 飞雪朝来霁,朱楼月下过。 绝云看丽构,裂玉随清歌。 醉烛轻摇箔,游鞍不动珂。 回头少年乐,惨淡一悲哦。