首页 > 清代诗人 > 纳兰性德的诗 > 秣陵怀古·山色江声共寂寥原文及翻译赏析

秣陵怀古·山色江声共寂寥

朝代:清代诗人:纳兰性德时间:2018-09-30
山色江声共寂寥,十三陵树晚萧萧。
中原事业如江左,芳草何须怨六朝。

诗人纳兰性德资料

秣陵怀古作者纳兰性德

纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济..... 查看详情>>

纳兰性德古诗词作品: 《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 《摸鱼儿·送座主德清蔡先生》 《密云·白檀山下水声秋》 《玉楼春·拟古决绝词》 《生查子·惆怅彩云飞》 《南乡子·为忘妇题照》 《采桑子·桃花羞作无情死》 《酒泉子·谢却荼蘼》 《朝中措·蜀弦秦柱不关情》 《生查子·惆怅彩云飞

秣陵怀古·山色江声共寂寥原文及翻译赏析

秣陵怀古,光看题目,似乎还是传统诗词中对六朝兴亡的感慨吟咏。可纳兰性德不然, 他围绕明朝开国建都于金陵,后来统治全国,迁都北京,最终仍落得个覆灭的命运展开议论。诗的前两句是借景抒情。“山色江声共寂寥”,秦淮自古繁华地,这里江山险要,有虎踞龙盘之势。可是如今南...

查看详情>>

注释秣(mò)陵:金陵,即南京。山色:钟山的景色。江声:长江的水声。十三陵:明代十三个皇帝(从明成祖至崇祯帝)陵墓的总称。萧萧:此处状风声。中原事业:指迁都后的明王朝。江左:建都南京的几个政权。六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。白话译文山的景色同江水的声音都已...

查看详情>>

《秣陵怀古》是清代词人纳兰性德所写的一首七言绝句。诗人以晚秋景象起兴,实写眼前寂寥的山色水声,接着以广阔的视角,虚写远在北京的明十三陵的萧萧晚树,历史的沧桑感油然而生。既而诗人笔锋一转,站在历史的高度,把朝代兴亡更替的历史发展规律寄托在山色江声、芳草树木的具体形...

查看详情>>

秣陵怀古·山色江声共寂寥相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《鹤鸽天·城中酒楼高入天》 - - 凌濛初 - - 城中酒楼高入天,烹龙煮风味肥鲜。公孙下马闻香醉,一饮不惜费万钱。招贵客,引高贤,楼上笙歌列管弦。百般美物珍羞昧,四面栏杆彩画檐。
  • 古诗《梁园·梁园词赋想遗音》 - - 顾炎武 - - 梁园词赋想遗音,雕缋风流遂至今。纵使邹枚仍接踵,不过贪得孝王金。
  • 古诗《丙子元日·朔纪庚申始》 - - 陶宗仪 - - 朔纪庚申始,风从甲艮来。阴霾低不散,天意邈难猜。香缕萦银烛,椒花浸玉醅。宾朋交致贺,独我老衰颓。
  • 古诗《夏夜独坐简胡无逸》 - - 高明 - - 夜静坐前轩,明月方皎皎。大火既西行,凉风在木杪。庭际促织鸣,凉露下芳草。缅怀羁旅人,重感岁时老。安得跻空同,一问广成道。
  • 古诗《嘲岭南梅花·芳香已是输岩桂》 - - 赵执信 - - 芳香已是输岩桂,细碎还堪比涧毛。莫更因依林处士,何当刻画郑樱桃。
  • 古诗《水栀·谁移花本瓦盆中》 - - 蔡戡 - - 谁移花本瓦盆中,怪底幽香度晓风。白石清泉助潇洒,疏枝瘦叶缀玲珑。晴窗坐对情无那,午枕清眠梦亦通。小品纷敷生意足,信知人力夺天工。
  • 古诗《绝句·晓聒东邻赊早秫》 - - 王跂 - - 晓聒东邻赊早秫,暮敲西寺寄迟眠。盈围髻发今成蒜,饶尔清狂更几年。
  • 古诗《句·藏阄新度腊》 - - 司马光 - - 藏阄新度腊,习舞竞裁衣。
  • 古诗《幽事绝句·矮纸来吴下》 - - 陆游 - - 矮纸来吴下,长毫出宛陵。自书霜夜句,持寄剡中僧。
  • 古诗《挽宋举人·四举皆不偶》 - - 张宁 - - 四举皆不偶,一生良苦辛。贫无青眼客,死负白头亲。牢落愁中事,悲凉梦里身。生平清谊在,肠断故交人。
  • 古诗《自题画兰·柔毫弱纸墨残研》 - - 金鉴才 - - 柔毫弱纸墨残研,捡点芳心幻若烟。风好莫惭草为伍,雨狂相慰棘同眠。岚光漠漠隐云鹤,溪曲声声泣杜鹃。客醉囊空呼酒去,庭中满地有苔钱。
  • 古诗《踏莎行·十二封章》 - - 侯彭老 - - 十二封章,三千里路。当年走遍东西府。时人莫讶出都忙,官家送我归乡去。三诏出山,一言悟主。古人料得皆虚语。太平朝野总多欢,江湖幸有宽闲处。
  • 古诗《题大名官舍·宿昔尚残暑》 - - 吕本中 - - 宿昔尚残暑,晚风吹欲无。不知留此住,更白几茎须。
  • 古诗《香山寺杂咏·攀跻直到香山寺》 - - 乾隆 - - 攀跻直到香山寺,寻遍残碑可惜生。内翰书屏犹述古,一番读罢见交情。
  • 古诗《维摩不二·洞门常启客来稀》 - - 释守卓 - - 洞门常启客来稀,碧草丛边野蕨肥。可笑流年空老大,惭无一德报恩知。
  • 古诗《临江仙·落拓江湖常载酒》 - - 吴伟业 - - 落拓江湖常载酒,十年重见云英,依然绰约掌中轻。灯前才一笑,偷解砑罗裙。薄幸萧郎憔悴甚,此身终负卿卿。姑苏城上月黄昏。绿窗人去住,红粉泪纵横。
  • 古诗《风入松·少年心醉杜韦娘》 - - 侯置 - - 少年心醉杜韦娘。曾格外疏狂。锦笺预约西湖上,共幽深竹院松窗。愁夜黛眉颦翠,惜归罗帕分香。重来一梦觉黄梁。空烟水微茫。如今眼底无姚魏,记旧游凝伫凄凉。入扇柳风残酒,点衣花雨斜阳。 ...
  • 古诗《廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠》 - - 曹彦约 - - 文公垂宪墨淋浪,鼎立龟山更道乡。 家有一焉犹冠绝,宝兹三者见珍藏。 来从叠嶂层峦里。置在光风霁月傍。 收拾兵戎无一物,满船空载有归装。  
  • 古诗《怀友人·涯海真何地》 - - 文天祥 - - 涯海真何地,驱来坐战场。 家人半分合,国事决存亡。 一死不足道,百忧何可当。 故人髯似戟,起舞为君伤。
  • 古诗《暮春·一夕春归变九垓》 - - 丁鹤年 - - 一夕春归变九垓,千红万紫尽尘埃。 韶光淑气逡巡退,暑雨炎风烂熳来。