首页 > 清代诗人 > 纳兰性德的诗 > 生查子·惆怅彩云飞原文及翻译赏析

生查子·惆怅彩云飞

朝代:清代诗人:纳兰性德时间:2017-06-21
惆怅彩云飞,碧落知何许。不见合欢花,空倚相思树。
总是别时情,那待分明语。判得最长宵,数尽厌厌雨。

诗人纳兰性德资料

生查子·惆怅彩云飞作者纳兰性德

纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济..... 查看详情>>

纳兰性德古诗词作品: 《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 《摸鱼儿·送座主德清蔡先生》 《密云·白檀山下水声秋》 《玉楼春·拟古决绝词》 《生查子·惆怅彩云飞》 《南乡子·为忘妇题照》 《采桑子·桃花羞作无情死》 《酒泉子·谢却荼蘼》 《朝中措·蜀弦秦柱不关情》 《生查子·惆怅彩云飞

生查子·惆怅彩云飞原文及翻译赏析

上片首句一出,迷惘之情油然而生。“惆怅彩云飞,碧落知何许?”彩云随风飘散,恍然若梦,天空这么大,会飞到哪里去呢?可无论飞到哪里,我也再见不到这朵云彩了。此处运用了托比之法,也意味着词人与恋人分别,再会无期,万般想念,万分猜测此刻都已成空,只剩下无穷尽的孤单和独自一人...

查看详情>>

注释 ①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗...

查看详情>>

《生查子·惆怅彩云飞》是清代词人纳兰性德所写的一首词。上片说彩云飞逝,不知飘落高天何处,这显然是托比之法,意在说所爱之人踪影全无,而今只落得空倚相思树的悲凉情境了。下片则说别时之情景长存,而使他彻夜不眠,辗转反侧,并甘愿忍受着这凄清孤独之苦。词重在心理刻画,婉...

查看详情>>

生查子·惆怅彩云飞相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《晚次凤县·栈行甫取左》 - - 钱载 - - 栈行甫取左,右栈殊未知。岩崖就跟阯,盘折依高卑。石碥凿难广,土碥崩易欹。偏桥力补缺,插脚凭可支。其对峰互逐,其俯水逼驰。宁须必平坦,实亦无险巇。栈方大略得,马仍小心为。石门关崱屴,柳树湾逶迤。西岐在凤翔,凤县曰南岐。鸑鷟既鸣后,翱翔曾集斯。日落遁迹山,不与张果期。沄沄故道...
  • 古诗《隰川·隰川来西州》 - - 刘迎 - - 隰川来西州,数郡被其利。刺陵放而南,奔驶不可制。兹焉幸不幸,长策未容议。且复观其澜,雄豪快人意。
  • 古诗《城北道上·晶砾新驰道》 - - 陈三立 - - 晶砾新驰道,晴霆叠马蹄。屋阴衔柳浪,裾色润瓜畦。诣客能相避,偷閒亦自迷。归栖枝上鹊,为我尽情啼。
  • 古诗《自述借俞原举韵》 - - 董纪 - - 书屋半间宽不多,小于安乐邵家窝。写经有客笼鹅去,问字无人载酒过。自喜身閒如野鹤,谁能心苦似么荷。短吟长咏忘朝夕,何异尧时击壤歌。
  • 古诗《咏怀堂故址·璧月依然寂寞圆》 - - 钱枚 - - 璧月依然寂寞圆,飘零燕子小红笺。君王一唱无愁曲,赵鬼梅虫尽可怜。
  • 古诗《乌石山访虚公》 - - 徐熥 - - 飞锡何年住此山,长松修竹掩禅关。斜阳影里暮钟发,三十六峰烟霭间。
  • 古诗《徐记室渭·辕门令严大旗卓》 - - 严遂成 - - 辕门令严大旗卓,鼓止霜清晓吹角。诸将候竭方逡巡,白衣闯入门无人。有时狎游辄累日,急使召之深自匿。倡楼昵饮闻欢声,掷尽黄金空手出。奋髯箕踞谭兵书,受降用间擒王徐。俞家戚家以力取,取之以术钩吞鱼。率尔作表贡白鹿,皇帝称善再三读。声名一夕遍内台,龙跳鹰跱青天开。忽锥其囊刺...
  • 古诗《临江仙·盘洲饯汉章》 - - 洪适 - - 两载绣衣频驻节,金莲曾印青苔。匆匆归去寿琼杯。曲终挥别泪,江上片帆开。记得秋宵山吐月,酒酣同上层台。杖藜何日解重来。相思凭过雁,飞送一枝梅。
  • 古诗《周量赋诗赠行依来韵留别》 - - 曹尔堪 - - 每食无鱼叹此身,栖迟丘陇谢风尘。秋垂野菊携书卷,晓上寒潮拂钓纶。伍相祠前多病客,荆卿垆畔和歌人。著书忘老松鳞蜕,醉倚瓜庐岸角巾。
  • 古诗《旅夜寄赠蒙胤良》 - - 伍瑞隆 - - 少年绿鬓任清芬,文藻风流更不群。醉后兰心成缱绻,分来香气太氤氲。车留潘令怀中果,身是高唐梦里云。玉树风前吾欲倚,转教无地不思君。
  • 古诗《春晖楼以红药当阶翻分韵得红字》 - - 瞿份 - - 岸帻华池上,开樽芳径中。玉瓶分锦水,纨扇度香风。妆靓舞衣薄,娇妥青云红。莫辞秉烛醉,妖娆偏恼公。
  • 古诗《课儿联·牛羊归短巷》 - - 梁鼎芬 - - 牛羊归短巷;燕雀处高堂。
  • 古诗《一剪梅·梅》 - - 顾光旭 - - 春到南枝澹欲无。老树花疏,老屋风疏。数行泉石是吾庐,高绝倪迂,清绝林逋。月落参横冷绮疏。残雪村孤,残梦人孤。断桥流水响琼琚,艳绝罗敷,淡绝麻姑。
  • 古诗《卜算子·小园饯春感赋》 - - 赵友兰 - - 燕子逐春来,杜宇催春去。剪就垂阳绿万缕,难绾韶光住。花事已飘零,风雨还相妒。山寺西南草似烟,梦断春归路。
  • 古诗《见嘲遂依韵·穷居已蹑黔娄迹》 - - 释智圆 - - 穷居已蹑黔娄迹,孤岛徒称玛瑙坡。 糗饭蔾羹且闲乐,更无车马暂经过。  
  • 古诗《舟行遣兴·会稽尚隔三千里》 - - 陈与义 - - 会稽尚隔三千里,临贺初盘一百滩。 殊俗问津言语异,长年为客路歧难。 背人山岭重重去,照鷁梅花树树残。 酌酒柁楼今日意,题诗船壁后来看。
  • 古诗《厅事落成老母置酒喜而成诗》 - - 楼钥 - - 数椽增葺苟全时,我爱吾庐喜得归。 儿辈粗能勤父蛊,老夫元不费心机。 年来每媿踰初望,病里尤知悟昨非。 从此萧然无一事,但当日舞老莱衣。
  • 古诗《竟陵僦舍仍有小园景物颇佳》 - - 张耒 - - 荒凉台阁追随事,懒慢江河放逐臣。 应是主人怜寂寞,僦居仍有小园春。
  • 古诗《曲江道中·舟下丰城十里余》 - - 赵蕃 - - 舟下丰城十里余,树烟鸥泊尽人居。 是间欲画已不得,况有乱舟来捕鱼。
  • 古诗《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村》 - - 陆游 - - 昨日春已来,盎盎满江村; 落梅亦多情,点点浮清樽。 语离聊一醉,不恨村酒浑。 人生共如此,已矣两忘言!