首页 > 唐代诗人 > 元稹的诗 > 遣悲怀三首其二·昔日戏言身后意原文及翻译赏析

遣悲怀三首其二·昔日戏言身后意

朝代:唐代诗人:元稹时间:2017-04-25
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

诗人元稹资料

遣悲怀三首其二作者元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡新乐府。世人常把..... 查看详情>>

元稹古诗词作品: 《解秋·霁丽床前影》 《解秋·漠漠江面烧》 《惭问囚·司马子微坛上头》 《封书·鹤台南望白云关》 《送崔侍御之岭南二十韵》 《离思·寻常百种花齐发》 《故行宫·寥落古行宫》 《送王十一南行》 《见寄·人亦有相爱》 《游三寺回呈上府主严司空时因寻寺道出当阳县奉命覆视县囚牵于游行不暇详究故以诗自诮尔

遣悲怀三首其二·昔日戏言身后意原文及翻译赏析

第二首与第一首结尾处的悲凄情调相衔接。主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝,而遗物犹在。为了避免见物思人,便将妻子穿过的衣裳施舍出去;将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来,不忍打开。诗人想用这种消极的办法封...

查看详情>>

注释 ⑺戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。 ⑻行看尽:眼看快要完了。 ⑼怜:怜爱,痛惜。 ⑽诚知:确实知道。 作品译文 其二 往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。 你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。 因怀念你我对婢仆也格外怜...

查看详情>>

《遣悲怀三首》是唐代诗人元稹怀念原配妻子韦丛的作品。此三诗重在伤悼,作者取“报恩”为切入点,先回顾与韦丛婚后的艰苦生活,以明“贫贱夫妻”间深厚的感情,从而引出对妻子的愧疚之情,再托出报答之意而反复咏叹之。作者着意强调的是人类生命过程中一种常...

查看详情>>

遣悲怀三首其二·昔日戏言身后意相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《冒鹤亭以江建霞所赠辟疆先生菊饮倡和诗卷属题即用辟疆韵题》 - - 范当世 - - 一卷唏嘘纸上尘,江郎情态与成陈。神州赤县犹钩党,晚节黄花孰替人。世不唐虞谁洗泪,士非回宪总羞贫。洪流激极知何似,海色天光日日新。
  • 古诗《句·海鹏未击三千里》 - - 王安国 - - 海鹏未击三千里,天马须归十二闲。
  • 古诗《澹轩·主张老氏欲何求》 - - 张明中 - - 主张老氏欲何求,恬澹中间觅自由。直把冲虚超俗界,何须刍豢作嘉羞。满怀明月黄庭古,一段清风白帝秋。载咏此轩新句子,羡君杰出道家流。
  • 古诗《艳歌行·皎皎月中兔》 - - 李攀龙 - - 皎皎月中兔,罗网安得错。夫婿流宕子,翩翩长道路。上堂事舅姑,下堂力蚕作。日出行采桑,春风动纨素。不知何年少,踟蹰西北顾。请君且莫顾,黄金徒自误。黄金道路傍,谁当见国卿。...
  • 古诗《醉书·似闲有俸钱》 - - 陆游 - - 似闲有俸钱,似仕无簿书。似长免事任,似属非走趋。病能加餐饭,老与酒不疏。婆娑东湖上,幽旷足自娱。时时唤客醉,小阁临红蕖。钓鱼斫银丝,擘荔见玉肤。檀槽列四十,遗声传故都。岂惟豪两川,自足誇东吴。但恨诗不进,榛荒失耘锄。何当扫纤艳,杰作追黄初。...
  • 古诗《暮春登鹤皋书楼》 - - 曹伯启 - - 官事源源无尽头,偶携佳友共登楼。游丝落絮春将尽,古是今非水自流。阅历人材温史册,消磨尘虑索茶瓯。南邻北里常相望,莫厌贫交杖屦稠。
  • 古诗《无边风月之阁》 - - 乾隆 - - 阁高目远山来席,叶落林疏水彻天。风月何曾逐时异,恰宜即景玩无边。
  • 古诗《刘桢·贫居晏里闬》 - - 谢灵运 - - 贫居晏里闬,少小长东平。河兖当冲要,沦飘薄许京。广川无逆流,招纳厕群英。北渡黎阳津,南登宛郢城。既览古今事,颇识治乱情。欢友相解达,敷奏究平生。矧荷明哲顾,知深觉命轻。朝游牛羊下,暮坐括揭鸣。终岁非一日,传卮弄新声。辰事既难谐,欢愿如今并。唯羡肃肃翰,缤纷戾高冥。...
  • 古诗《蝶恋花·赠妓》 - - 祝允明 - - 闹蝶窥春花性浅。未了妆梳,小颗唇朱点。玉絮吹寒飞力软。深深绣户珠帘掩。厮放临时仍泥恋。一把风情,错认徐娘减。略绰晕香红半片。阑干回首东风远。
  • 古诗《秋圃·诛茅随隙地》 - - 李玮 - - 诛茅随隙地,治圃傍回溪。露切蔷薇架,寒添末利泥。爱吟筇杖短,避俗葛巾低。幽意秋风会,诗成竹上题。
  • 古诗《快晴叠韵·新年才喜见良辰》 - - 刘绎 - - 新年才喜见良辰,暗转阳和已越旬。山似忘形重觌面,云如翻手便回春。登台共乐融融景,献曝同为皞皞民。晴雪梅花诗自好,调元应不仅词人。
  • 古诗《古兴·贞松千岁质》 - - 杨弘道 - - 贞松千岁质,挺生乔岳阴。青崖樵径绝,斤斧胡能侵。来者不可测,祸福常相寻。狂风吹暴雨,倒泻江海深。霹雳根半断,直干犹森森。无人为扶持,默伤仁者心。
  • 古诗《送刘仲修·名都郁佳丽》 - - 戴良 - - 名都郁佳丽,公室赫弘敞。缤缤集时彦,衮衮归世网。若人固忠勤,受命逾震荡。藩国简车徒,边亭巡境壤。道涂邈以夐,山川修且广。月宵抱影息,霜晨流念往。仰看零露团,俯听悲风响。景物劳梦思,驱驰罢心赏。去水无回波,长涂有徂鞅。临分恨莫留,搔首独长想。...
  • 古诗《送刘世熙赴四川佥事管水利》 - - 吴宽 - - 行行万里去分司,直到西川欲尽时。肯使江流归滟滪,还看山月照峨嵋。外台总自刑曹出,上马亲将御敕持。千古李冰功不废,离堆刊木建生祠。
  • 古诗《早饭姊妹桥》 - - 宋荦 - - 霜桥踏去耐春寒,崦里人家作画看。索墅疏林参户外,茅山空翠落檐端。吟情不属怜随牒,归梦难成笑据鞍。此日朝衫真可脱,频将苦笋入盘餐。
  • 古诗《示僧·两个童儿舁木鼓》 - - 释慧远 - - 两个童儿舁木鼓,左边打了右边舞。刹那变现百千般,分明示君君记取。
  • 古诗《玉楼春·红绡换曲谁论价》 - - 赵尊岳 - - 红绡换曲谁论价。醉倒歌楼明月夜。烧残龙脑梦常温,倚立凤帏人似画。含情顾影菱花下。绿映鬟云妆堕马。娇颦忽逗倦眉尖,似忆宵深灯畔话。
  • 古诗《山家·萧飒晚风凉》 - - 周昂 - - 萧飒晚风凉,高杠引旆长。岭云残宿阵,陵日湛晨光。已作依刘表,终须问葛疆。俯身驰万里,未觉鬓毛苍。
  • 古诗《梁王吹台·繁台繁姓人》 - - 王安石 - - 繁台繁姓人,埋灭为蒿蓬。况乃汉骄子,魂游谁肯逢。缅思当盛时,警跸在虚空。蛾眉倚高寒,环佩吹玲珑。大梁千万家,回首云蒙蒙。仰不见王处,云间指青红。宾客有司马,邹枚避其锋。洒笔飞鸟上,为王赋雌雄。借今此不传,楚辞擅无穷。空余一丘土,千载播悲风。...
  • 古诗《韩信·韩生高才跨一世》 - - 黄庭坚 - - 韩生高才跨一世,刘项存亡翻手耳。 终然不忍负沛公,颇似从容得天意。 成皋日夜望救兵,取齐自重身已轻。 蹑足封王能早寤,岂恨淮阴食千户。 虽知天下有所归,独怜身与哙等齐。 蒯通狂说不足撼,陈豨孺子胡能为。 予尝贳酒淮阴市,韩信庙前木十围。 千年事与浮云去,想见留侯决是非。 丈...