首页 > 清代诗人 > 纳兰性德的诗 > 清平乐·凄凄切切原文及翻译赏析

清平乐·凄凄切切

朝代:清代诗人:纳兰性德时间:2017-06-21
凄凄切切,惨淡黄花节。梦里砧声浑未歇,那更乱蛩悲咽。
尘生燕子空楼,抛残弦索床头。一样晓风残月,而今触绪添愁。

诗人纳兰性德资料

清平乐·凄凄切切作者纳兰性德

纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济..... 查看详情>>

纳兰性德古诗词作品: 《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 《摸鱼儿·送座主德清蔡先生》 《密云·白檀山下水声秋》 《玉楼春·拟古决绝词》 《生查子·惆怅彩云飞》 《南乡子·为忘妇题照》 《采桑子·桃花羞作无情死》 《酒泉子·谢却荼蘼》 《朝中措·蜀弦秦柱不关情》 《生查子·惆怅彩云飞

清平乐·凄凄切切原文及翻译赏析

纳兰写的这首词是一首触景伤情之作:在这惨淡的深秋之时,一切都变得凄凄切切,无限悲凉。那梦里的砧杵捣衣声还没停下来,又传来蟋蟀嘈杂的悲鸣声。你曾居住的楼空空荡荡,弦索抛残,晓风残月,无不是惨淡凄绝,如今一起涌人眼帘,触动无限清愁。 开篇便写到凄凄切切,道出内心悲凉,接着写道...

查看详情>>

注释 ①切切:哀怨、忧伤貌。 ②黄花节:指重阳节。黄花,菊花。 ③砧(zhēn)声:捣衣声。 ④蛩(qióng):指蟋蟀。悲咽:悲伤呜咽 ⑤弦索:弦乐器上的弦,指弦乐器。 ⑥触绪:触动心绪。 白话译文 冷冷清清又到深秋时节,菊花开遍;夜深入梦之际捣衣声仍没有停歇的意思,杂乱鸣叫的蟋蟀声彻夜...

查看详情>>

《清平乐·凄凄切切》是清代纳兰性德创作的一首词。词写物是人非之感,紧扣各种声响展开。开篇用李清照《声声慢·寻寻觅觅》词意,描绘秋意正浓,词人孤寂清冷,凄惨忧戚,陪伴他的惟有梦中的砧声,与夜半醒来后听闻的蟋蟀声。下片先用唐代关盼盼之典,暗指佳人逝去已久,当...

查看详情>>

清平乐·凄凄切切相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《湖堤漫兴·人生行乐耳》 - - 邹崇汉 - - 人生行乐耳,吾道是耶非。鸥鸟频频狎,鲈鱼渐渐肥。江湖年老大,风雨愿乖违。且趁扁舟兴,还家自款扉。
  • 古诗《夜泊寿春驿·万里愁行客》 - - 叶份 - - 万里愁行客,孤槎自使星。人烟昏晚渡,渔火乱风汀。桐柏长淮水,松杉古驿亭。谁家吹短笛,凄断不堪听。
  • 古诗《感事偶书·壮心一片今犹昔》 - - 黄仲昭 - - 壮心一片今犹昔,浮世多岐自町畦。巷伯谩劳伤贝锦,伏波谁与辨文犀。从来山水知音少,何怪雌雄过眼迷。赖有婵娟天际月,夜深还照小窗西。
  • 古诗《春日奉献圣寿无疆词》 - - 杨巨源 - - 化洽生成遂,功宣动植知。瑞凝三秀草,春入万年枝。凤掖嘉言进,鸳行喜气随。仗临丹地近,衣对碧山垂。渥泽方柔远,聪明本听卑。愿同东观士,长对汉威仪。
  • 古诗《庆清朝·骈卿和词年衰而吟甚健可喜也。次韵奉教》 - - 陈锐 - - 十万买邻,三分种竹,拥书便抵专城。吟边鬓雪,揽镜还惜惺惺。为想茂陵卧久,正宜消渴与调冰。槐风里,短枪角扇,试听泉声。淮海俊游易歇,赋大山招隐,意夐神清。追携恨晚,忙际空说闲情。幸不到门触热,...
  • 古诗《净名·晨入云随步》 - - 米芾 - - 晨入云随步,宵还月共舆。清传供佛饭,寒燎隔江渔。市响昏鸦乱,林穿列曜疏。殷勤顾景物,为尔老南徐。
  • 古诗《渡漳水·水道三冬缩》 - - 钱大昕 - - 水道三冬缩,舆梁十月成。荒鸡催梦短,瘦马踏霜行。趁蚤僮偏懒,冲寒酒易倾。几南今日到,遥指滏阳城。
  • 古诗《绍兴禹陵联·开辟乾坤》 - - 徐渭 - - 开辟乾坤,巨灵屃赑,镇东南千百万家精神命脉;缉熙日月,春秋茧栗,继上古七十二帝禋祀蒸尝。
  • 古诗《昼梦·二月饶睡昏昏然》 - - 杜甫 - - 二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。安得务农息战斗,普天无吏横索钱。
  • 古诗《感寓·娟谁家子》 - - 刘弇 - - 㛹娟谁家子,粲粲生辉光。弄姿俯春兰,临风振微芳。秋水扬清矑,白玉双明珰。问渠家何许,笑指南山阳。去去不辍轨,恍若游云翔。遥看入缥缈,明月断人肠。
  • 古诗《画兰曲题梁溪女冠韵香画兰长卷》 - - 汪端 - - 清梵鱼山夜月寒,松花如雨落仙坛。绮窗初试金壶墨,写罢灵飞更画兰。瑶笙吹彻羽衣凉,瑟瑟微波梦碧湘。解为幽花写秋影,玉人原是杜兰香。
  • 古诗《和友人家字韵》 - - 胡奎 - - 陶令得钱付酒家,杜陵有地只栽花。古称旷达谁能及,人卖痴呆我得赊。半醉半醒风韵在,初三初四月钩斜。足音若许来空谷,竹外弹琴竹里茶。
  • 古诗《竹枝歌·行尽三巴三曲头》 - - 孙嵩 - - 行尽三巴三曲头,一滩自有一生愁。明朝已过巴陵岸,更宿江陵渔笛洲。
  • 古诗《答司马承祯上剑镜》 - - 李隆基 - - 宝照含天地,神剑合阴阳。日月丽光景,星斗裁文章。写鉴表容质,佩服为身防。从兹一赏玩,永德保龄长。
  • 古诗《闻歌·明月暂随秦弄玉》 - - 何景明 - - 明月暂随秦弄玉,碧空遥度楚行云。莫言此曲终堪听,孔雀东南各自分。
  • 古诗《次韵李校书雨中至四圣观三绝句》 - - 项安世 - - 花片洒行廊,苔痕上赭墙。阜陵游幸处,花草亦悲凉。
  • 古诗《题画幛子·江城碧草正芊眠》 - - 毛奇龄 - - 江城碧草正芊眠,细雨南湖阻画船。才是锦堂悬晓幛,便教白鹭满晴川。
  • 古诗《柳絮·溪桥新绿晓烟团》 - - 曹家达 - - 溪桥新绿晓烟团,飘泊东风思万端。便写心情苦绵薄,可容衣被及孤寒。酒边若木催沉易,愁绪如丝强割难。道韫诗才原不减,漫将晴雪等閒看。
  • 古诗《故成都尹陆介扶挽词》 - - 苏辙 - - 拥节西南未一年,凄凉道路泣东辕。 蜀都富乐真当惜,民事艰难谁复论。 白马何人趋远日,青刍盈束更无言。 异时归去逢遗老,空听咨嗟述旧恩。
  • 古诗《赠王月轩用意一韵》 - - 刘克庄 - - 江湖少菰米,京洛足风尘。 生命主穷鬼,赠诗多贵人。 芒鞋双堠远,斗籴一家贫。 吾力轻于羽,安能举百钧。