首页 > 宋代诗人 > 李持正的诗 > 人月圆·小桃枝上春风早原文及翻译赏析

人月圆·小桃枝上春风早

朝代:宋代诗人:李持正时间:2017-11-12
小桃枝上春风早,初试薄罗衣。年年乐事,华灯竞处,人月圆时。
禁街箫鼓,寒轻夜永,纤手重携。更阑人散,千门笑语,声在帘帏。

诗人李持正资料

人月圆·小桃枝上春风早作者李持正

李持正,字季秉,莆田(今属福建)人。少与叔伯辈的李宗师驰名太学,号大小李。政和五年(1115)进士,历知德庆、南剑、潮阳。事迹见《莆阳文献传》卷一五。吴曾《能改斋漫录》卷一六:乐府有《明月逐人来》词,李太..... 查看详情>>

李持正古诗词作品: 《清平乐·秋光如水》 《传言玉女·眉黛轻分》 《明月逐人来·星河明淡》 《撒金钱·频瞻礼》 《明月逐人来·星河明淡》 《人月圆令·小桃枝上春风早》 《人月圆·小桃枝上春风早

人月圆·小桃枝上春风早原文及翻译赏析

该词上片第一句“小桃枝上春风早”,起笔便以花期点明节令。紧接着下句就写自己对早春的切身感受。“初试薄罗衣。”这句大意是说脱却冬装,新着春衫,感到浑身的轻快,满心的喜悦。此刻,词人所喜悦的何止于此,下边纵笔直出本意。“年年乐事,华灯竞处,人月...

查看详情>>

注释 1、小桃:上元前后开花的一种桃树。 2、罗衣:用丝织品制的春杉。 3、华灯:彩饰华美的灯。 4、人月圆时:指人间的团聚和月亮圆满的时候。 5、禁街:即御街。禁:古时称皇帝居住的地方。 6、夜永:夜长。 7、纤(xiān)手:女人纤细的手。 8、更阑:夜深。 9、帏:帷幕。 白话译文 春风轻...

查看详情>>

《人月圆·小桃枝上春风早》是北宋词人李持正创作的一首词。该词通过描写汴京元宵节的盛况,情景交融,含蓄蕴藉,生动地再现了历史上曾经存在的北宋盛世,是当时汴京元宵的直接真实写照,该词同时流露出词人享受节日喜悦、安度盛世的愿望。 这首词写于北宋时期,时间介于北宋...

查看详情>>

人月圆·小桃枝上春风早相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《游玉泉山见秋成志喜》 - - 弘历 - - 天未风吹溽暑清,家家铚艾庆西成。宜人爽气山前景,载我扁舟画里行。田父村头閒共语,牧童牛背笑相迎。年来屡见三秋稔,拟报农祥慰圣情。
  • 古诗《送钱穆父出守越州绝句》 - - 苏轼 - - 簿书常苦百忧集,樽酒今应一笑开。京兆从教思广汉,会稽聊喜得方回。
  • 古诗《䱥鱼谚·宁去累世宅》 - - 无名氏 - - 宁去累世宅。不去䱥鱼额。
  • 古诗《秋分夜夕月乐章·降神奏元和之舞六变》 - - 无名氏 - - 月以阴德,自西而生。积水之气,作金之精。丽天成像,配日为明。三光显耀,万古作成。
  • 古诗《跋北涧和尚自赞灵照颂》 - - 释绍昙 - - 丹霞庞老总妖人,不减狞争蛊毒神。灵照专行禁邪法,相逢便捋鬼头巾。
  • 古诗《送人游鼓山·灵源洞口白云飞》 - - 王恭 - - 灵源洞口白云飞,君去凭高入翠微。闽越故城关外小,琉球孤屿鸟边微。天花寂寂逢僧宇,林吹飘飘飏客衣。若对凤凰池上月,顿令心地亦忘机。
  • 古诗《折杨柳·折杨柳》 - - 曹勋 - - 折杨柳,上隋堤,攀条同忆送君时。君王近发关中卒,更戍归来尚未迟。
  • 古诗《五言·古往诸仙子》 - - 吕岩 - - 古往诸仙子,根元占甲庚。水中闻虎啸,火里见龙行。进退穷三候,相吞用八纮。冲天功行满,寒暑不能争。
  • 古诗《看潮曲·千舻万舰逆潮来》 - - 沈一贯 - - 千舻万舰逆潮来,鳖子为门鹭作堆。堤下唱歌堤上醉,看潮人待转潮回。
  • 古诗《雨夜西堂独宿》 - - 叶梦得 - - 华屋非所安,忆我三间茅。闭关傲初寒,坐听风雨交。灯火微黯淡,松篁杂萧梢。一枝寄宿鸟,自许无倾巢。我非乘桴翁,讵敢辞系匏。朅来亦何事,大似从僧包。忽闻报严更,鼓钟乱钲铙。慨然念故栖,此地宁久抛。君知芥舟微,但可浮杯坳。去矣无更疑,作诗聊自嘲。...
  • 古诗《墨香亭·白云司远望中深》 - - 萧显 - - 白云司远望中深,瑟瑟秋风奏晚林。惆怅关门吟赏处,满篱黄菊故人心。
  • 古诗《懒牛·鼻绳拽脱了无拘》 - - 释惟一 - - 鼻绳拽脱了无拘,慵有馀兮顽有馀。芳草满前浑不顾,眠云卧月只如如。
  • 古诗《再用韵自述·中年进学似登天》 - - 李东阳 - - 中年进学似登天,转觉文章畏后贤。悔送隙光飞过鸟,记栽堂树小如椽。科场次第门生出,教旨丁宁阁老传。眼底功名非实地,任誇千佛与群仙。
  • 古诗《闻人氏五十寿诗》 - - 王立道 - - 青山尽日独支颐,白首犹堪一卷师。八十年来閒击壤,儿童齐和紫芝词。
  • 古诗《巽公院五咏·苦竹桥》 - - 柳宗元 - - 危桥属幽径,缭绕穿疏林。迸箨分苦节,轻筠抱虚心。俯瞰涓涓流,仰聆萧萧吟。差池下烟日,嘲
  • 古诗《和张都宪咏湖亭山字韵》 - - 薛瑄 - - 平湖万顷倒衔山,山对湖亭白日閒。长有好风清自起,总无尘土暗相干。檐前荷动知鱼戏,镜里云开见鸟还。独忆爱莲周茂叔,化机须向静中看。
  • 古诗《祖庙殿生芝草》 - - 刘才邵 - - 由来天意眷明昌,偏向神宫发喜祥。和气潜蒸方蔓蔓,灵华托柱益煌煌。披图正与端宸合,纪美还增原庙光。汉室但闲生禁宇,作歌空复咏斋房。
  • 古诗《龙泉山中·夜半岩间坐看星》 - - 释善珍 - - 夜半岩间坐看星,千年老树有精灵。前山月上青枫顶,照见白鹇来听经。
  • 古诗《和三司蔡君谟内翰麞猿芦雁屏》 - - 王珪 - - 江芦初老度新鸿,谁所高情吒画工。 索索西风刷寒羽,萧萧残日伴疏丛。 渔膛欲下滩声急,谈尘重挥暑气空。 身在计庭归未得,每将秋思入图中。
  • 古诗《送胡教授之沅水任》 - - 姚勉 - - 近闻沅水路,今亦是风寒。 忠信如先教,边陲尽易安。 勿云师可去,甘与国辞难。 文武能兼尽,功名更好看。