首页 > 宋代诗人 > 秦观的诗 > 阮郎归·潇湘门外水平铺原文及翻译赏析

阮郎归·潇湘门外水平铺

朝代:宋代诗人:秦观时间:2018-03-05
潇湘门外水平铺,月寒征棹孤。红妆饮罢少踟蹰,有人偷向隅。
挥玉箸,洒真珠,梨花春雨余。人人尽道断肠初,那堪肠已无。

诗人秦观资料

阮郎归·潇湘门外水平铺作者秦观

秦观(1049年-1100年9月17日),扬州高邮人,字少游,一字太虚,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为山抹微云君。官至太学博士、国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。他长于议..... 查看详情>>

秦观古诗词作品: 《春日杂兴·吴会虽褊小》 《三老堂·堂堂三元老》 《秋兴·拟玉川子》 《游龙瑞宫次程公韵》 《海康书事·一雨复一阳》 《乐昌公主·金陵往昔帝王州》 《还自广陵》 《有六人·须句别驾伟仪刑》 《次韵出省马上有怀蒋颖叔》 《晚景四绝·本自江湖客

阮郎归·潇湘门外水平铺原文及翻译赏析

“潇湘门外水平铺,月寒征棹孤。”首二句写离别的环境。送别的时间是在寒夜,而即将启程的船只有孤零零的一个,越发使送别的场面增添了冷落的气氛。这两句不仅为全词营造了冷清凄惨的氛围,而且显示出一种离别的紧迫感,为下文写离别情事张本。 “红妆饮罢少踟蹰,有...

查看详情>>

注释 ①潇湘门:疑指长沙一城门。水指湘江。 ②征棹:征人所乘之船。棹,船桨。 ③红妆:相传秦观经长沙遇一义妓,“为留数日,倡不敢以燕惰见,愈加敬礼。将别,嘱曰:‘妾不肖之身,幸得侍左右。今学士以王命不可久留,妾又不敢从行。’”(见宋洪迈《夷坚志》卷二)踟蹰,犹...

查看详情>>

《阮郎归·潇湘门外水平铺》为宋代词人秦观所作。全词上下两片不直接写作者谪徙羁旅之苦和宴别伤离之悲,而是通过一位美女的饯别伤离,向隅而泣,挥泪如玉箸,洒泪如真珠的情态描写,突出“人人尽道断肠初,那堪肠已无”的痛楚,词人的谪徙羁旅之苦,宴别伤离之悲,尽在结...

查看详情>>

阮郎归·潇湘门外水平铺相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《题南尚文壁上》 - - 崔庆昌 - - 绿树红帘萧史宅,满园清夜动箫声。王孙不分繁华事,闭户看书白发生。
  • 古诗《登岳阳楼·鳌背涌危楼》 - - 张问陶 - - 鳌背涌危楼,孤标凌风霜。登高望神州,意气何慨慷。大江多惊涛,连湖吞朱方。远波切霄汉,呼吸通天潢。回潮动群山,空际参翱翔。祝融石廪外,万古秋苍苍。乾坤流一气,灏瀚无低昂。寒声昨夜至,海势俄飞扬。天风从何来,浩然非故乡。洞庭云水恶,日月殊阴阳。回首苍梧游,我心乃徬徨。暮色入湘...
  • 古诗《东瓯令·人何在》 - - 散曲 - - 人何在,梦难成。水远山遥不记程。雕鞍宝马无踪影。他那里胡行径。朱颜绿鬓易雕零。无奈痛伤情。
  • 古诗《读俨思录·念祖将绳武》 - - 卢龙云 - - 念祖将绳武,贻孙待作求。音容宁遂泯,英爽故能留。列柏栽培远,丛兰雨露周。龙章他日锡,端可发潜幽。
  • 古诗《望太白山·形势抗西岳》 - - 张问陶 - - 形势抗西岳,尊严朝百灵。雪留秦漠白,山界雍梁青。鸟道欺三峡,神功怯五丁。峨眉可横绝,归梦记曾经。
  • 古诗《河阳秋思·久雨收寒潦》 - - 宋庠 - - 久雨收寒潦,层飔荡薄埃。鸣蛙鼓吹歇,高雁弟兄来。食肉嗟谋短,关弓任世猜。故园三径在,新菊几丛开。
  • 古诗《八六子·扫芳林》 - - 王沂孙 - - 扫芳林。几番风雨,匆匆老尽春禽。渐薄润侵衣不断,嫩凉随扇初生。晚窗自吟。沈沈。幽径芳寻。晻霭苔香帘净,萧疏竹影庭深。谩淡却蛾眉,晨妆慵扫,宝钗虫散,绣屏鸾破,当时暗水和云泛酒,空山留月听琴。料如今。门前数重翠阴。...
  • 古诗《占鼠·寨中鼠》 - - 易静 - - 寨中鼠,能舞向人前。必有内奸通外敌,且须搜捉莫迁延,速备实为先。
  • 古诗《熙老拉泰叔同伴山行由马溪寺攀跻险绝历龙洞上罗汉洞洞前小庵极幽邃下有龙潭潭水窈深一绿蟾蜍踞坐石间意若神龙守护者抵暮还憩双峰阁看十三夜月和泰叔韵》 - - 程公许 - - 扶携罗汉洞前去,谁信此中天地宽。涧水翻成千偈快,岭云肯放一尘干。倚岩庵好无僧住,积石潭深照影寒。归对双峰看月吐,薇花浴露色如丹。
  • 古诗《庄子观泉图·秋水成河灌百川》 - - 凌云翰 - - 秋水成河灌百川,濠梁何必更观泉。欲知无限逍遥意,总在南华第一篇。
  • 古诗《江岸阻风阴晴不定晚复见月诗以志之》 - - 孔庆瑚 - - 波流迅若驰,船泊转疑退。夕阳挂篷角,水光摇橹背。江面暗潮生,京口群山对。东风扶云行,天半倏如晦。骤雨须臾来,跳珠入船碎。兴阻击楫歌,倦欲欹枕寐。晴云一线明,仿佛得秋意。清声振芦苇,微凉逗衣袂。虫响正未歇,蚊阵时复肆。月影入船窗,窥人人未睡。...
  • 古诗《满江红·李方山归自滇中喜而有赠》 - - 宋琬 - - 抱瑟归来,叹游子飘零南国。君贺我商瞿有子,狂歌浮白。大者才能呼父执,黄鸡绿酒娱今夕。但无如琼树倚阶前,誇双璧。吹玉笛,长干陌。携蜡屐,江淹宅。曰身将隐矣,北山之北。远害且寻麋鹿伴,那能老作诸侯客。况竹溪六逸尚堪招,徂徕侧。...
  • 古诗《扇上梅花·月满长空夜气寒》 - - 史谨 - - 月满长空夜气寒,暗香微度碧阑干。翠禽唤醒罗浮梦,折得南枝掌上看。
  • 古诗《摸鱼子·动西风、季鹰归兴》 - - 龚翔麟 - - 动西风季鹰归兴,江乡夜雨初霁。锦宫夜促冰蚕织,漂出鱼须烟际。秋奁里。看荡桨吴娃手撷青丝腻。鹭浮鸥起。爱拍拍随波,连钱惯惹,点点雪翎缀。红盐洒,蟹眼嫩汤初沸。橙齑相伴鲈鲙。鹅儿酒暖流匙滑,纤手劝郎同醉。尊前觑。是苏小当年,曾绾同心结。而今须记。待谱就吴歈,香羹碧涧,不数...
  • 古诗《洞仙歌·善权洞》 - - 董元恺 - - 嵚崎两洞,更善权深秀。凿翠玲珑开户牖。敞层霄云气结就重楼,楼高下,风动悬崖激溜。耸身穿诘屈,随下危梯,丝竹清音杂鼯鼬。人世有仙田,白石充粮,兼环列药炉茶臼。但雷篆犹存囤碑空,不禁得洞中,一时回首。...
  • 古诗《卖花声·极目小楼东》 - - 陆茜 - - 极目小楼东。彩彻残虹。惊秋孤雁咽长空。渔笛一声烟水绿,两岸丹枫。夜色浸帘栊。愁倚西风。萧疏景色别离中。秋月春风长不老,减了腮红。
  • 古诗《悲秋·操戈同室果何益》 - - 刘凤梧 - - 操戈同室果何益,赢得金瓯似破觚。鸾凤自怜栖枳棘,英雄谁识出菰芦。漫云鹤唳华亭杳,曾听鸿嗷建业无。早起登楼穷远目,江山风景已全殊。
  • 古诗《愁倚阑令·中秋月下,得亚君书,却寄梁溪》 - - 高旭 - - 天涯远共清光。怯思量。道是中秋明月好,夜何长。长空丹桂飘香。对金樽谁诉离肠。报我黄花佳会近,记重阳。
  • 古诗《偶赋·定力了万花》 - - 罗公升 - - 定力了万花,正眼空须弥。俯仰天地间,此身亦如遗。平生空洞腹,不受俗子窥。奈何区区者,妄俗求吾嗤。欣须对南山,但见云度迟。却后百五岁,举似尔辈如。
  • 古诗《七七纪念》 - - 老舍 - - 抗战今开第五年,男儿志在复幽燕! 儿生能答人问福?一生应为天下先! 斜凝双星秋欲晓,西风万马血飞烟; 多情最是芦沟月,犹照英雄肝胆鲜!