首页 > 唐代诗人 > 温庭筠的诗 > 三洲词·团圆莫作波中月原文及翻译赏析

三洲词·团圆莫作波中月

朝代:唐代诗人:温庭筠时间:2017-05-10
团圆莫作波中月,洁白莫为枝上雪。
月随波动碎潾潾,雪似梅花不堪折。
李娘十六青丝发,画带双花为君结。
门前有路轻别离,唯恐归来旧香灭。

诗人温庭筠资料

三洲词作者温庭筠

温庭筠(约812-约866),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有温..... 查看详情>>

温庭筠古诗词作品: 《弹筝人·天宝年中事玉皇》 《秋日旅舍寄义山李侍御》 《寄崔先生·往年江海别元卿》 《西陵道士茶歌》 《四皓·商于甪里便成功》 《二月十五日樱桃盛开自所居蹑履吟玩竞名王泽章洋才》 《巫山神女庙·黯黯闭宫殿》 《咏晓·虫歇纱窗静》 《太子西池二首》 《过潼关·地形盘屈带河流

三洲词·团圆莫作波中月原文及翻译赏析

《三洲词》,或称《三洲曲》,是流行于巴陵三江口的民歌。那地方的商人乘船从长江上下,贩货经商。歌辞内容就写商人重利轻别,使妻子在家,空房独守,有华年易老之感。这首诗前四句是比喻。波中之月,虽然是圆的,但波动而月就碎,这团圆便是虚假的。树枝上的雪虽然洁白如梅花,但它终不能折...

查看详情>>

校注 ①团圆:一本作“团圞”。 ②莫为:一本作“无为”。 ③轻:一本作“生”。 ④唯:一本作“只”。 作品译文 夫妇团圆应当持久,不能像水中圆圆的月影;也不要作枝头的落雪,尽管它非常洁白,却没有芳香。 水中的月影虽然是圆的,但随着波动...

查看详情>>

《三洲词》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗写一位年轻商妇对丈夫的思念,盼望丈夫早日归来,切莫白白辜负了自己的青春,表现出女子青春意识的觉醒和对爱情生活的渴望。

查看详情>>

三洲词·团圆莫作波中月相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《秋思·翠柳无枝拂御堤》 - - 贝琼 - - 翠柳无枝拂御堤,风来阊阖更凄凄。玉笼别主鸳鸯拆,金井啼秋络纬齐。水上拾红韩氏女,窗间织素窦家妻。伤心又送韶华去,直似黄河不向西。
  • 古诗《靖州月夜杂咏》 - - 薛瑄 - - 一节三年久在边,天威咫尺玉阶前。靖州城里清宵月,应与家山一样圆。
  • 古诗《吏隐亭·隐居亦非难》 - - 苏辙 - - 隐居亦非难,欲少求易遂。有意未成归,聊就茅檐试。
  • 古诗《释闷·槛外山花照眼明》 - - 赵友直 - - 槛外山花照眼明,独怜幽抱向谁评。因寻乐处诗为友,欲破愁城酒作兵。歌罢倦吟多少句,醉馀强进两三觥。春光容易催人老,莫把污名玷此生。
  • 古诗《上富春滩·唤得扁舟一叶轻》 - - 韩淲 - - 唤得扁舟一叶轻,钓台波上夕阳明。固宜烟鸟知人意,只为云山识我情。篷日午前虽较热,帆风晚后却尤清。吾庐更在楚溪口,归卧北窗听竹声。
  • 古诗《和王彦休·书成欲奏未央宫》 - - 王庭圭 - - 书成欲奏未央宫,起废针盲略异同。已就外车传服氏,应曾綵笔梦文通。且观落纸惊回凤,莫叹摩天欠阿鸿。宿学暮年方发策,菑川重看一衰翁。
  • 古诗《失调名·送穷鬼词》 - - 巴谈 - - 正月月尽夕。芭蕉船一只。灯盏两只明辉辉,内里更有筵席。奉劝郎君小娘子。饱吃莫形迹。每年只有今日日。愿我做来称意。奉劝郎君小娘子。空去送穷鬼。空去送穷鬼。
  • 古诗《咏古·菀彼中林乌》 - - 李攀龙 - - 菀彼中林乌,拚飞不集枯。齿牙一为猾,公子良见图。矫矫上天龙,雾雨既已敷。子推独耆乾,草莽空号呼。悬书下宫门,绵山聊与娱。
  • 古诗《感兴·坐断乾坤老一窝》 - - 何梦桂 - - 坐断乾坤老一窝,修篁翠袖自婆娑。半生梦觉青山在,万世期长白日过。云影对人閒里好,禽声入耳静边多。舞雩不是真狂者,乐上心来可奈何。
  • 古诗《五十五年正月十二癸卯立春是日风从东北而至景云密布瑞雪铺地至十三日未止书云立春与元日同占乃收成之兆故喜民有足食之庆朕慰宵旰之忧赋五言排律以记其事》 - - 玄烨 - - 问夜何尝歇,殷勤六十年。岁华催短鬓,寸晷惜担肩。丰歉无推数,平成在事先。人安为国瑞,谷熟是民天。惭抚陶甄治,思将法令蠲。云浓春气早,风静漏声传。南陌银花遍,东郊绣壤连。管弦喧里巷,灯火接山川。不为私情扰,宁耽宝馔延。祗期民俗厚,敢诩治功全。礼让传家教,诗书戒往愆。翠烟笼畎...
  • 古诗《题广陵妓屏·花开花落两悲欢》 - - 吕岩 - - 花开花落两悲欢,花与人还事一般。开在枝间妨客折,落来地上请谁看。
  • 古诗《白云山松口占》 - - 卢宁 - - 万帚卓碧空,林列压高峙。拔地一千尺,蔽天三百纪。不贵大夫封,宁令御史耻。陡然风雨声,萧瑟清心耳。
  • 古诗《三月二十二日春雨终日》 - - 周紫芝 - - 此情谁与问天公,幽事全归白发翁。袖手寻诗红烛里,卷帘听雨绿阴中。杯盘眼见樱桃熟,时节心惊柳絮空。谁为羁栖到三月,还家犹及舞雩风。
  • 古诗《次韵费茂和风月亭新成》 - - 周紫芝 - - 十室熙熙俗自恬,令君岂弟不多严。簿书遣吏且堆案,风月撩人时到檐。剩种幽花无限好,满倾春酒十分甜。何劳结屋深防客,清节如君有底嫌。
  • 古诗《青玉案·秾桃艳李春犹浅》 - - 顾随 - - 秾桃艳李春犹浅。踏青去心情懒。燕子归来偏又晚。清明过了,轻寒未减。暮雨纱窗暗。新来莫道音书断。入梦时时记重见。夜半灯花和泪剪。红楼一角,春星万点。人在江南岸。
  • 古诗《八声甘州·看鲲鹏》 - - 黄咏雩 - - 看鲲鹏击水正图南,迷阳笑吾行。蓦相逢又别,难销今夕,休问茫汀。小阁松风六月,寒翠拂瓶笙。为尔持杯酒,翻劝长星。世事十年变幻,付鼓琴昭氏,何有亏成。奈樽前白发,摇首不成声。试徘徊风花观世,算此身还较落花轻。人天事水流花去,漂泊无程。 ...
  • 古诗《步东遨兄行云诗韵》 - - 吴金水 - - 真龙归去久,攀附恨无由。梦恋君王榻,名虚隐士丘。清风方欲起,阴影已先流。昨夜倾豪雨,汪洋没野畴。
  • 古诗《送张义立制干赴阙探韵得东字》 - - 度正 - - 皇家科目周家同,三岁大比罗英雄。六龙渡江念幽远,赐之贡额令选充。载戢干戈讲经艺,诗书比屋陶儒风。堂堂卫公千人杰,振鬣长鸣万马空。一时诸老皆敛避,束带廊庙熙群工。地灵育秀殊未已,有伟男子如卫公。龙门逸步已突兀,凤穴神彩尤昭融。襟怀洒落志慷慨,风格俊爽材疏通。源泉混混回...
  • 古诗《次韵祖择之登紫微阁》 - - 王安石 - - 漠漠秋阴护掖垣,青云只在两楹间。宫楼唱罢鸡人远,门阙朝归虎士闲。华盖北瞻夭帝座,蓬莱东想道家山。却惭久此随诸彦,文采初无豹一斑。
  • 古诗《琴歌二首其一》 - - 司马相如 - - 凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其皇。 时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂。 有艳淑女在此方,室迩人遐毒我肠。 何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔。