首页 > 现代诗人 > 席亚兵的诗 > 山村·一个已进入民间文学的清代才子原文及翻译赏析

山村·一个已进入民间文学的清代才子

朝代:现代诗人:席亚兵时间:2018-10-08
一个已进入民间文学的清代才子,某部
大型字典的主持者,还用他的
踪迹和事迹统治着他的祖籍,出生地,
早期学术活动的场所。
在一片川地的中央,一个小山丘
专门辟作他少年时的读书处。无论
远看近看,都相当灵秀。
披满植被,石材构成小拱桥,
台阶走道在山上任意伸展,
像几道黑烟,几株古柏腾空而起。
原先那里只有几间瓦房,毁于近代。
门框上每逢过年却仍被贴上红地浓墨对联,
成为相机取景的绝佳点缀。
另一边,一个新修的纪念馆连接着雅致的
庭院。他的八世娣孙在此工作。
平日的访问量为零。多的时候可以
来几辆大车。因为在远祖时代,
越僻静的乡村越比城市高贵。

这使他那位远祖到老都长着
怯弱呆板的娃娃脸,完全不是
馆内悬挂的工笔肖像画的拙劣所致。
旁边他的那位诰命夫人也墨线幽古,
脸色蜡黄,恰当地传达出遗像的
死亡气息。横幅手迹
字体纤弱,毫不怀疑地套用前人的视角,
描摹川地里的风光及农耕图景。
他浩瀚的书卷已无从搜寻,
博古架上摆着几本薄薄的佛经——消闲类书籍。
纸张混浊,有着尘土般的颗粒度。

转完一圈都不需傍晚到天黑。下来后,
我发现这少年的诗歌是纯粹的
现实主义,历代也只有这一种风格。
这整块地方仍只有农业。小河,村庄
的确抒情,并非我们轻浮,土地
只像风景的要素。人也像,比如说,
古代大多数诗人出游时遇到的那类,让你
进屋借宿,出具腊酒腊肉。
他们都还储存已搞不清楚的记忆,
很容易把所有的话题都集中在这位先人身上。

到夜深关于他的故事还讲不完。
当我到屋后去解手,深不可测的漆黑
与寂静。空中略感雨意,一丛修竹微微摆动。
早晨,我们就河水洗漱,铅云
过阵。整个川地显出了气韵。
我们迫不及待地出发,将
村庄人烟甩在身后。
这个早晨行走在山路间的清旷之感,
惹人长啸,想起来让人神伤。

诗人席亚兵资料

山村作者席亚兵

席亚兵:曾用笔名席药林,北大西语系九三级研究生。 查看详情>>

席亚兵古诗词作品: 《山村》 《山县》 《春山》 《忆旧随想》 《模拟的记忆》 《使用邮政业务的人

山村·一个已进入民间文学的清代才子原文及翻译赏析

山村·一个已进入民间文学的清代才子相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《重过虎邱题三贤祠》 - - 赵翼 - - 虎邱祠前贤,其论自我创。三年复来过,雄丽果殊状。酒楼低翠峦,画舸隘晴浪。裾屐纷往来,沸声日夜壮。遂使久湮迹,顿豁心目旷。三诗人千秋,一土阜万丈。却笑建议初,本意标所尚。庶几邹湛名,得附岘山上。庸知传世难,非可门户傍。试问众游人,已把老夫忘。 ...
  • 古诗《杂诗·浩然归旧隐》 - - 程銈 - - 浩然归旧隐,生计在农桑。如何忽云逝,虚堂委糟糠。静坐惨不欢,惄饥非乏粮。隆寒身不温,盛暑困骄阳。抚衣馀旧缕,对几一何伤。依依情靡及,盻盻天一方。徘徊终未释,聊以慰清觞。...
  • 古诗《客中月·客从江南来》 - - 白居易 - - 客从江南来,来时月上弦。悠悠行旅中,三见清光圆。晓随残月行,夕与新月宿。谁谓月无情,千里远相逐。朝发渭水桥,暮入长安陌。不知今夜月,又作谁家客。
  • 古诗《次韵答荆南王君行见寄》 - - 项安世 - - 我来不饮粤山酒,三百五十九日斋。先生付我一大事,正恐乘醉著青鞋。
  • 古诗《腊月二十八日立春得雨病起漫言》 - - 沈周 - - 小阁棂窗风自推,手添香炷拨炉灰。残年送病诗中去,淑气将春雨里回。午案待尝新茁韭,阳檐思访欲开梅。岁功代谢忙如许,似与衰翁递老来。
  • 古诗《酬诸公见过·嗟予未丧》 - - 王维 - - 嗟予未丧,哀此孤生。屏居蓝田,薄地躬耕。岁晏输税,以奉粢盛。晨往东皋,草露未晞。暮看烟火,负担来归。我闻有客,足埽荆扉。箪食伊何,副瓜抓枣。仰厕群贤,皤然一老。愧无莞簟,班荆席藁。汎汎登陂,折彼荷花。静观素鲔,俯映白沙。山鸟群飞,日隐轻霞。登车上马,倏忽云散。雀噪荒村,鸡鸣空馆...
  • 古诗《雨晴·山川炳焕似辟国》 - - 陆游 - - 山川炳焕似辟国,风雨退收如解严。老子真成无一事,抱孙负日坐茆檐。
  • 古诗《宫词·安排竹栅与笆篱》 - - 花蕊夫人徐氏 - - 安排竹栅与笆篱,养得新生鹁鸽儿。宣受内家专喂饲,花毛间看总皆知。
  • 古诗《释僧肇·般若唯绝凿》 - - 慧宣 - - 般若唯绝凿,涅槃固无名。先贤未始觉,之子唱希声。秦王嗟理诣,童寿揖词清。徽音闻庐岳,精难动中京。适验方袍里,奇才复挺生。
  • 古诗《题黄鹤楼·谁曾将此楼一拳打破》 - - 张世准 - - 谁曾将此楼一拳打破;我也在上头大胆题诗。
  • 古诗《月夜·阴霾黯黯散银河》 - - 何吾驺 - - 阴霾黯黯散银河,月魄朦胧雨渐过。显晦世间都一盼,繇来天上暮云多。
  • 古诗《丁巳八月陈芷云邮示五十自寿诗索和爰成奉寄》 - - 郑国藩 - - 谪仙原合住蓬莱,万卷人誇著作才。马帐春风连北斗,鲤庭旧雨接南陔。介眉句就觞同奉,戏綵衣多锦细裁。笑我探骊空爪甲,也随雁足趁秋来。
  • 古诗《晓登小楼雾失南高峰塔》 - - 杨万里 - - 日日南高峰,知我登小楼。笑回紫翠面,擎献新鲜秋。独将诗魂去,恣绕月胁游。得句寄与渠,月姊不敢搜。绝顶珥琼笔,仰空书银钩。今晨招不来,开窗得孤愁。折简呼屏翳,能为追亡不。...
  • 古诗《潇湘八景图卷·烟寺晚钟》 - - 揭傒斯 - - 朝送山僧去,暮唤山僧归。相唤复相送,山露湿人衣。
  • 古诗《酬黄推官·既将鱼目换骊珠》 - - 刘攽 - - 既将鱼目换骊珠,富润囊箱足贾馀。顾我能知天下马,呼儿藏作箧中书。老羞流辈为千诺,狂守初心付两如。相助飞鸣竟何力,祇宜空手讲玄虚。
  • 古诗《浣溪沙·春感八章》 - - 梁三苏 - - 一线春痕共酒痕,春才浅笑脸微薰。朦胧未晓近黄昏。漫道夕阳无限好,但怜芳草更无垠。花前小饮莫辞频。
  • 古诗《春感·天青渐觉夜无何》 - - 胡云飞 - - 天青渐觉夜无何,不唱冯驩怨铗歌。游子心坟埋恨久,达人梦枕解忧多。飞花著雨平添趣,曲径临风似转和。九十韶光看更尽,他朝何以祭诗魔?
  • 古诗《以桃并酒饷贾之奇》 - - 曹勋 - - 家园有桃瓮有酒,取以先饷国正公。 定能百杯步兵饮,可助一枕羲黄风。
  • 古诗《西清词·红叶飘飖出御沟》 - - 黄佐 - - 红叶飘飖出御沟,银屏金屋不知秋。 侍臣鹄立空翘首,日色曈昽满凤楼。
  • 古诗《同耿拾遗春中题第四郎新修书院》 - - 卢纶 - - 得接西园会,多因野性同。引藤连树影,移石间花丛。 学就晨昏外,欢生礼乐中。春游随墨客,夜宿伴潜公。 散帙灯惊燕,开帘月带风。朝朝在门下,自与五侯通。