首页 > 先秦诗人 > 诗经的诗 > 十亩之间·十亩之间兮原文及翻译赏析

十亩之间·十亩之间兮

朝代:先秦诗人:诗经时间:2017-04-04
十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。
十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。

诗人诗经资料

十亩之间作者诗经

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),..... 查看详情>>

诗经古诗词作品: 《黄鸟·交交黄鸟》 《皇矣》 《樛木》 《绿衣》 《抑·抑抑威仪》 《东门之池·东门之池》 《白华·白华菅兮》 《墓门》 《日月·日居月诸》 《殷武·挞彼殷武

十亩之间·十亩之间兮原文及翻译赏析

魏国地处北方,“其地陋隘而民贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先民是勤劳而乐观的,《魏风·十亩之间)即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。 夕阳西下,暮色欲上,牛羊归栏,炊烟渐起。夕阳斜晖,透过碧绿的桑叶照进一片宽大的桑园。忙碌了一天...

查看详情>>

注释 ⑴十亩之间:指郊外所受场圃之地。 ⑵桑者:采桑的人。闲闲:宽闲、悠闲貌。 ⑶行:走。一说且,将要。 ⑷泄(yì)泄:和乐的样子;一说人多的样子。 ⑸逝:返回;一说往。[2] [3] 白话译文 在一片很大很大的桑园里,年轻的姑娘们采桑多悠闲,她们一道唱着歌儿回家转。 在相邻一片很...

查看详情>>

《国风·魏风·十亩之间》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是描写采桑人轻松愉快的劳动场景的诗。全诗二章,每章三句,诗章展示了一幅采桑女呼伴同归的桑园晚归图,诗歌旋律语调与诗境情感,达到了完美的统一。 关于此诗的主旨与背景,历来有多种观点...

查看详情>>

十亩之间·十亩之间兮相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《子何自黎平相从古州余西归有日子何以事先还送之》 - - 郑珍 - - 美言出贫士,孔孟不值钱。蹻蹠而官材,见者皆曰贤。世道止如此,志人诚可怜。箪瓢苟奇物,性命岂易捐。汝文既虎脊,汝相又鸢肩。还家更简练,秋律期明年。士不附青云,感到太史迁。相勉非利禄,尚思汝坟篇。 ...
  • 古诗《琼州茉莉轩·游客凭栏趣最宜》 - - 王克义 - - 游客凭栏趣最宜,构轩兀坐看花枝。含英沁露微醺际,吐卉当风送馥诗。蓓蕾似于邪党妒,清香偏与正人期。繁华眼界空千里,茂叔渊明怎得知。
  • 古诗《送都玄敬主事》 - - 何景明 - - 夫子风流士,才高耻受樊。长贫思故里,多病乞文园。落日空山暮,清霜十月繁。修程正迢递,努力为加餐。
  • 古诗《菩萨蛮·冬日》 - - 刘逸生 - - 晚帘乍卷轻寒落,一星初上阑干角。悄悄问星星,一生多少程?楼高遮四面,对望何曾见。天上自多情,红尘醉未醒。
  • 古诗《游雁山寄怀二弟》 - - 翁敏之 - - 依栖崇儒里,咫尺鸟名山。奈以红尘隔,因之举步艰。穿花晓漏彻,何如桑者闲。廿载为形役,今得拂衣还。自酌龙湫水,照映鬓毛斑。山灵应诮我,对之发赧颜。题彼双脊令,饮啄就清湾。...
  • 古诗《九日写怀·节物惊心两鬓华》 - - 程俱 - - 节物惊心两鬓华,东篱空绕未开花。百年将半仕三已,五亩就荒天一涯。岂有白衣来剥啄,亦从乌帽自攲斜。真成独坐空搔首,门柳萧萧噪暮鸦。
  • 古诗《秋胡行·嘉吟亮有属》 - - 邝露 - - 嘉吟亮有属,曷敢婴懋祝。绰约谢柔条,免滋行露辱。沉吟造房闼,备物晤所触。破涕贳金夫,包羞赉云仆。享觌礼既终,已矣从所欲。
  • 古诗《故乡夜坐有感》 - - 刘诜 - - 诸兄弃逝有乔木,病妻死别今空帷。凄凉听雨夜如此,老大还乡心转悲。风气百年无旧俗,江山满目记儿时。孤灯明灭可谁语,援笔怅然还赋诗。
  • 古诗《题周防背面美人图》 - - 孙原湘 - - 几时回首眼波横,枉费千呼万唤声。画里未容人省识,如何妄想作刘桢。
  • 古诗《哭御史王公·有人新自甬东来》 - - 黄溍 - - 有人新自甬东来,别后音书第一回。欲问布帆无恙否,岂知尘世隔蓬莱。
  • 古诗《行围即事·秋狝乘时岁一来》 - - 乾隆 - - 秋狝乘时岁一来,神皋素节静无埃。迾千二百骑惟羽,布左右中官是材。木叶已看吹籁落,野花还自冒霜开。揆文奋武难偏废,点笔赓笺每召枚。
  • 古诗《次韵·城外边声咽暮笳》 - - 彭孙遹 - - 城外边声咽暮笳,西风飒飒暗飞沙。中流结蜃云为屋,片席惊凫浪作花。远水双星分使楫,寒涛八月断浮槎。伤心京观何年筑,谪戍东南早及瓜。
  • 古诗《过曲江·百折溪流赴此江》 - - 庞嵩 - - 百折溪流赴此江,远山巍耸近山降。花光夹道仍侵旆,酒气迎风漫启缸。矿寨每勤三度计,疲颠谁仗一肩扛。治中况已专城任,老凤丹雏尚愧庞。
  • 古诗《寓华亭下砂盐场》 - - 林尚仁 - - 地僻民居少,官勤国课优。远程驱瘦马,小港碍行舟。晴日盐花晓,风潮海气秋。野人因买鹤,半月此迟留。
  • 古诗《看菊夜饮·别馆丹霄近》 - - 毛奇龄 - - 别馆丹霄近,閒堂绮席开。星辰天上合,车马日边来。绛树回歌扇,黄花汎酒杯。东篱遗兴在,宫漏莫相催。
  • 古诗《送黄亮垣归省》 - - 韩日缵 - - 无奈乡心剧,看君独著鞭。祇因供菽水,不为忆林泉。莱子斑衣日,相如负弩年。故山宁久卧,清庙待朱弦。
  • 古诗《龙山国恩寺谒卢祖影堂》 - - 成鹫 - - 群峰西峙水流东,旧路分明见祖翁。白日渐低祗树影,青山空冷桂花风。当时不合分南北,后世何因说异同。一瓣真香为谁爇,镜台无像日当中。
  • 古诗《卖花声·楼阁上晴曦》 - - 何振岱 - - 楼阁上晴曦。春睡浓时。琐窗忽地揭帘衣。知道玉蕤残梦转,甚恁沉思。苔径屧痕非。人影天涯。隔花镇日掩双扉。望断云帆山外暝,燕也归迟。
  • 古诗《适斋先生续乐天达哉行因继其后诗虽不工聊抒》 - - 姜特立 - - 乐天吾所敬,挂冠方一年。 家事能几何,处置有后先。 始卖南坊园,次卖东郭田。 末乃货其庐,缗钱可三千。 不为子孙计,冀可了目前。 呜呼古之人,未易相比肩。 颜子附郭外,不闻鬻其阡。 渊明松菊迳,仲蔚蓬莱间。 阙一尚不可,而况尽弃捐。 先生果何心,达者未必然。 适斋坚主人,归卧甬水边...
  • 古诗《阮郎归·八千岁月作春秋》 - - 刘敏中 - - 八千岁月作春秋。神仙第一流。笑看尘世等浮沤。家居麟凤洲。 才八十,尽优游。细斟双玉瓯。醉邀明月与同游。西风莲叶舟。