首页 > 现代诗人 > 纪弦的诗 > 四十的狂徒·狂徒原文及翻译赏析

四十的狂徒·狂徒

朝代:现代诗人:纪弦时间:2018-08-10
狂徒——四十岁了的,
还怕饥饿与寒冷,嫉妒与毁谤吗?
叫全世界听着:
我在此。
我用铜像般的沉默,
注视着那些狐狸的笑,
穿道袍戴假面的魔鬼的跳舞,
下毒的杯,
冷箭与黑刀。
我沉默。

刚下了课,拍掉一身的粉笔灰,
就赶到印刷所去,拿起校对的红笔来,
卷筒机一般地快速,卷筒机一般地忙碌。
一面抽着劣等纸烟,喝着廉价的酒,
欣欣然。

仅仅凭了一块饼的发动力,
从黎明到午夜,不断地工作着,
毫无倦容,也无怨尤,
曾是你们看见了的;

而在风里,雨里,常常是
淋得周身湿透,冻得双手发紫,
这骑着脚踏车,风驰电掣,
出没于“现实”之千军万马,
所向无敌得生活上的勇士,
也是你们鼓掌叫过好的。

然而捕狮子的陷阱
就设在我的座椅下,
纸包的定时炸弹,
就藏在我的抽屉里:
你们好狠!

你们在我的户外窥伺;
你们在我的路上埋伏;
你们散布流言,到处讲我的坏话;
你们企图把我整个地毁灭:
你们好狠!

甚至还要寄匿名信来侮辱我,
画一只乌龟,写上我的名字;
还要打神秘的电话来恐吓我,
叫我小心点,否则挨揍:
你们好坏!

我既贫穷,又无权势,
为什么这样地容不得我呢?
我既一无所求,而又与世无争,
为什么这样地容不得我呢?

哦哦,我知道了:
原来我的灵魂善良,
而你们的丑恶;
我的声音响亮,
而你们的喑哑;
我的生命树是如此的高大,
而你们的低矮;
我是创造了诗千首的抹不掉的存在,
而你们是过一辈子就完了的。

那么,让我说宽恕吧。

我说:来吧!
一切肉体上的痛苦,
要来的都来吧!
我宽恕。
一切精神上的痛苦,
要来的都来吧!
我宽恕。

而这,就是一个人的尊严:
一个四十岁的狂徒的写照。

诗人纪弦资料

四十的狂徒作者纪弦

纪弦,是台湾诗坛的三位元老之一,在台湾诗坛享有极高的声誉。纪弦不仅创作极丰,而且在理论上亦极有建树。他是现代派诗歌的倡导者,他主张写“主知”的诗,强调横的移植。诗风明快,善嘲讽,乐戏谑..... 查看详情>>

纪弦古诗词作品: 《不再唱的歌》 《雕刻家》 《在地球上散步》 《梦终南山》 《夜 记》 《》 《黄 昏》 《徐州路的黄昏》 《太鲁谷》 《槟榔树:我的同类

四十的狂徒·狂徒原文及翻译赏析

四十的狂徒·狂徒相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《赴京时。赠景濂亭》 - - 文益渐 - - 御者莫催万里装,忠魂无日不还乡。别君秋月三叹地,待我春风一笑场。
  • 古诗《癸卯上元即席次杨使君韵》 - - 刘克庄 - - 初阳收久雨,淳祐第三春。聊与众行乐,稍欣农食新。俱蒙青帝力,莫问紫姑神。座上遨头作,流传遍郡人。
  • 古诗《西江月·味窗前红叶》 - - 万锦雯 - - 鹃血层层染辨,猩红点点凝芽。窥香蛱蝶错疑花。绕遍曲栏欲下。晓起最怜着露,晚来尤爱笼霞。挽将春色到山家。不怕西风吹谢。
  • 古诗《宜黄秋日用韩韵》 - - 邵宝 - - 不雨已数日,萧萧叶声乾。青青独可爱,庭下群琅玕。阴云何处来,与雾昼作团。驱瘴无妙术,只在心气安。古井湛止水,安从起波澜。焚香坐数息,日月通泥丸。江浅舟可放,喜谢山中鞍。...
  • 古诗《颂古·一桡劈口虚空破》 - - 释如净 - - 一桡劈口虚空破,三点驴头覆却船。父子至今俱不了,江湖波浪错流传。
  • 古诗《上娄参议·东吴山气抗洪涛》 - - 陈繗 - - 东吴山气抗洪涛,秀气偏钟冠世豪。红杏香中文彩艳,紫薇花外政声高。明良已际今尧舜,黼黻还期古稷皋。极目海天频仰止,风流嬴得受甄陶。
  • 古诗《牡丹·一枝秾艳冠当时》 - - 傅义 - - 一枝秾艳冠当时,蜂蝶纷纷鼓吹之。莫便满堂夸富贵,寒风慄烈可曾知?
  • 古诗《海棠·吾诗多为海棠哦》 - - 杨万里 - - 吾诗多为海棠哦,花意依前怨不多。已拆未开浑是韵,乍浓还淡总由它。留连春色能销底,请托东风定肯么。岂是少陵无句子,少陵未见欲如何。
  • 古诗《荆棘·草色如烟偶出寻》 - - 陈子升 - - 草色如烟偶出寻,参天荆棘晚森森。未曾说剑逢瞋目,乍可虚舟触褊心。石窦蝙飞遗土气,柳塘蛙怒象雷音。知君捷径南山度,乞放骚人泽畔吟。
  • 古诗《和坂领客对月思乡之作》 - - 王孝廉 - - 寂寂朱明夜,团团白月轮。几山明影彻,万象水天新。弃妾看生怅,羁情对动神。谁云千里隔,能照两乡人。
  • 古诗《日出东南隅行》 - - 胡应麟 - - 日出东南隅,照我陌上桑。峨峨秦氏楼,佳丽郁相望。飞甍百馀尺,高栋五丈强。琉璃为门限,桂树为中堂。窈窕楼中女,容华世无双。提篮向朝日,采桑大道傍。腰悬琼瑜佩,耳缀珊瑚珰。首戴金雀钗,足蹑双凤凰。吴丝作中襦,蜀锦充下裳。紫绮缘领巾,绿罗随风扬。借问汝何名,罗敷秦女郎。借问汝何...
  • 古诗《别周村·云山端似梦中游》 - - 吴与弼 - - 云山端似梦中游,芸馆高情两日留。莫景重来恐难必,临行馀兴又登楼。
  • 古诗《挽张勋联·大计岂容轻》 - - 倪云庵 - - 大计岂容轻,当时举事仓皇,后路迟迟胡不继;孤忠原共见,此日临风怀想,英姿凛凛尚如生。
  • 古诗《城隍庙戏台联》 - - 江峰青 - - 福善祸淫,圣人以神道说教;声律身度,大乐与天地同和。
  • 古诗《腊月二十五日立春途中作》 - - 潘希曾 - - 涉世艰关懒著鞭,催人节物苦推迁。冬归不待一年尽,春到仍争五日先。綵仗土牛何处击,青丝纤手若为传。阴崖穷谷还生意,惟愿东风揽化权。
  • 古诗《戏简履约·青天缺月映江流》 - - 文征明 - - 青天缺月映江流,不见嫦娥抱影愁。玉宇参差孤笛起,夜深独上水西楼。
  • 古诗《次韵和通判梁端夫朝奉晓登岘山有作》 - - 邹浩 - - 天宇霜来岘首高,爽心先寄雪中桡。早陪胜集方多暇,应念前人不复朝。雁影有时摇莽苍,江声终日上岧峣。遥知清绝诗成际,正似寒窗火欲销。
  • 古诗《点绛唇·玉叶金英》 - - 姚述尧 - - 玉叶金英,倩谁移下蟾宫树。香风飘度。满院飞黄雨。独倚寒林,搜尽高人句。关情处。素娥无语。的皪枝头露。
  • 古诗《和晦庵启蒙韵》 - - 丘葵 - - 有人见得地中雷,三十六宫从此回。尽太虚中俱是易,底须龙马负图来。
  • 古诗《赋得纸送朱严》 - - 王禹偁 - - 洁白又方正,似君心坦平。 空随文价贵,未免刺毛生。 客被侵霜薄,山窗映雪明。 前春悬作榜,应见淡书名。