首页 > 唐代诗人 > 卢照邻的诗 > 送二兄入蜀·关山客子路原文及翻译赏析

送二兄入蜀·关山客子路

朝代:唐代诗人:卢照邻时间:2017-02-27
关山客子路,花柳帝王城。
此中一分手,相顾怜无声。

诗人卢照邻资料

送二兄入蜀作者卢照邻

卢照邻(约636-约680),字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省定兴县)人,初唐诗人。其生卒年史无明载,后人有多种说法,有三子,现其后人居住在河北省正定县内。 卢照邻出身望族,曾为王府典签,又出任益州..... 查看详情>>

卢照邻古诗词作品: 《同崔录事哭郑员外》 《元日述怀·筮仕无中秩》 《九月九日登玄武山》 《送梓州高参军还京》 《长安古意》 《关山月·塞坦通碣石》 《春晚山庄率题》 《结客少年场行·长安重游侠》 《九陇津集》 《送幽州陈参军赴任寄呈乡曲父老

送二兄入蜀·关山客子路原文及翻译赏析

注释①关山:这里指入蜀的关隘山川。客子:旅居异地的人,这里指二兄。②花柳:古指游赏之地,这里形容繁华。帝王城:指长安,自汉至唐,不少帝王建都于此。③相顾:相看。怜:关切同情。白话译文游子要踏上关险山高的旅途,这里是柳暗花明的京城。在这里我们分手告别,彼此相看哀伤得说不出话。...

查看详情>>

《送二兄入蜀》是唐代诗人卢照邻创作的一首五言绝句。诗先写入蜀道路艰难,要兄多保重,接着写京都长安的繁华,以衬托旅行在“难于上青天”的蜀道上的孤苦凄惨,最后写兄弟二人离别时的眷恋不舍。此诗的画面简单,而画外音却颇丰富。此诗具体创作时间未知。这是卢照邻和...

查看详情>>

在古代,人们十分珍视兄弟之间的手足之情。卢照邻的《送二兄入蜀》就形象地表现了诗人与其兄弟之间深厚的手足亲情。 首句“关山客子路”,是向“二兄”说明前方路途遥远、山峦叠嶂、十分艰险,提醒亲人要多加珍重。古时由长安入蜀,必须经过秦岭太白山、青...

查看详情>>

送二兄入蜀·关山客子路相关古诗词翻译赏析