首页 > 唐代诗人 > 刘长卿的诗 > 送灵澈上人·苍苍竹林寺原文及翻译赏析

送灵澈上人·苍苍竹林寺

朝代:唐代诗人:刘长卿时间:2017-03-10
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
荷笠带夕阳,青山独归远。

诗人刘长卿资料

送灵澈上人作者刘长卿

刘长卿(约726-约786),字文房,汉族,宣城人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂..... 查看详情>>

刘长卿古诗词作品: 《送郑司直归上都》 《江楼送太康郭主簿赴岭南》 《余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作》 《洞庭驿逢郴州使还寄李汤司马》 《送裴二十一》 《朱放自杭州与故里相使君立碑回因以奉简吏部杨侍郎制文》 《至饶州寻陶十七不在寄赠》 《赠崔九载华》 《寄灵一上人初还云门》 《别严士元

送灵澈上人·苍苍竹林寺原文及翻译赏析

这首小诗记叙诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情,它借景抒情,构思精致,语言精炼,素朴秀美,是唐代山水诗的名篇。 前二句想望苍苍山林中的灵澈归宿处,远远传来寺院报时的钟响,点明时已黄昏,仿佛催促灵澈归山。诗人出以想象之笔,创造了一个清远幽渺的境界。此二句重在写景,景中也寓之...

查看详情>>

注释 ⑴灵澈(chè)上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。 ⑵苍苍:深青色。竹林寺:在今江苏丹徒南。 ⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。 ⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。[2] 白话译文 苍翠的丛林掩映着竹林寺,远远地传来黄昏的钟鸣声...

查看详情>>

《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿的作品。此诗共四句,前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景,后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景,抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情,表达了对灵澈的深厚情意,也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。全诗纯为写景,恍...

查看详情>>

送灵澈上人·苍苍竹林寺相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《清平乐·陈楞山松泉试茗图》 - - 厉鹗 - - 空烟吹翠。峰腋云生细。消得清凉刚斛二。勾破松根残睡。几年淮左羁愁。何时啸侣林丘。记取雪残归棹,期君第二泉头。
  • 古诗《烟条馆闻歌·深院回廊小阁西》 - - 汪道会 - - 深院回廊小阁西,阁中齐唱白铜鞮。不知和曲声嘹喨,但讶华林莺乱啼。
  • 古诗《偈·夜来云雨散长空》 - - 释灵运 - - 夜来云雨散长空,月在森罗万象中。万象灵光无内外,当明一句若为通。
  • 古诗《送张超然还虞山》 - - 屈大均 - - 去年春上巳,送子珠江南。愿子岢峨舟,上无樯与帆。今年小寒食,送子珠江北。愿子万里身,上有双飞翼。三岁别妻孥,梦中见颜色。吴下一舂人,鸳鸯苦无力。娇女未扶床,呱呱在锦臆。游札有遗风,伯鸾所朝夕。昔家梧宫傍,今移拂水侧。言公昔浣衣,有石方且直。夫在石东耕,妇在石西织。节节皆为...
  • 古诗《匡云上人同琴客闵谏廷集紫烟楼玩月》 - - 邓云霄 - - 新月清如洗,晴光散积阴。楼台非色界,天地豁虚襟。轻露调云液,和风泛玉琴。金波空万里,照见西来心。
  • 古诗《偕王三远甫看落叶》 - - 周仪炜 - - 秋柯无静音,风过有鸣萚。卷帘庭草深,寒绿动萧索。娟娟天际流,簌簌林间萼。相观亦夷犹,宁教怆零落。达人识心性,世事工羁缚。凉飙开化机,意兴俱卓荦。浩歌却尘滓,晤对起清廓。回首山月生,流煇上帘幕。...
  • 古诗《洞庭用白乐天韵》 - - 释元肇 - - 两丸跳掷几升沉,谁识仙源洞府深。月在波间明片玉,舟从水口出横金。夫差醉后无吴舞,范蠡来时有越吟。千古烟波兴废事,白鸥渔叟是知心。
  • 古诗《绛都春·韶光渐老》 - - 森川竹蹊 - - 韶光渐老,看嫩阴阁雨,绿树生寒。燕子软帘,秋千院落昼萧闲。残红欲尽垂杨懒,绕阶芳草芊芊。蝶寻芳倦,蜂收蜜了,景物阑珊。悄悄纱窗六扇,正人无气力,病易缠绵。遣我怎猜,缘何消受牡丹天。清愁入鬓东风晚。断魂分付啼鹃。绝无聊赖,猗猗绿竹半阑。...
  • 古诗《秋日苦雨和退如太史》 - - 袁宏道 - - 河漕西下沸如汤,骤雨那知触禁墙。金马门前泥没象,铜驼陌上水平坊。千家灯火然阴壑,五夜哀呼彻未央。缚竹为箄通市口,大都风景似南方。
  • 古诗《得小陂消息·辞家三见月团圆》 - - 吴与弼 - - 辞家三见月团圆,几望南云路渺漫。忽报遥临桑梓客,晓窗倒屣问平安。
  • 古诗《明州江亭夜别段秀才》 - - 李频 - - 离亭向水开,时候复蒸梅。霹雳灯烛灭,蒹葭风雨来。京关虽共语,海峤不同回。莫为莼鲈美,天涯滞尔才。
  • 古诗《》 - - 陈献章 - - 看花何处发孤吟,墙角荼
  • 古诗《蓼莪亭诗·感君亭子名》 - - 张吉 - - 感君亭子名,辍我疏粝饭。蒿蔚浩纵横,风飘泪如霰。
  • 古诗《水龙吟·次母韵早秋感旧同两妹作》 - - 叶纨纨 - - 秋来忆别江头,依稀如昨皆成旧。罗巾滴泪,魂销古渡,折残烟柳。砌冷蛩悲,月寒风啸,几惊秋又。叹人生世上,无端忽忽,空题往事搔首。犹记当初曾约,石城淮水山如绣。追游难许,空嗟两地,一番眉皱。枕簟凉生,天涯梦破,肠断时候。愿从今但向花前,莫问流光如奏。...
  • 古诗《念奴娇·一堆黄土》 - - 蒋敦复 - - 一堆黄土,劝卿休白眼,我来浇酒。痛哭平生才子泪,此泪除卿安有。我亦当年,最伤心者,宜落千秋后。风流尽矣,青山今日回首。多少典午衣冠,禅文九锡,人世何鸡狗。党籍遗风高士传,玉骨秣陵不朽。龙性难驯,鸿飞已冥,以酒全其寿。茫茫万古,醉魂知尚醒否。 ...
  • 古诗《甘州子·秋江何处夜听箫》 - - 胡山源 - - 秋江何处夜听箫。倾耳听,隔兰桡。芦花白泛水迢迢。明月满空桥。篷影底,共度可怜宵。
  • 古诗《贺新郎·效刘辰翁》 - - 汪东 - - 再拜嗟臣甫。最愁听西蜀猿啼,东川鹃诉。当日麻鞋趋行在,破屋随风掀舞。日夜祷收京心苦。待得收京诗咏就,甚饥肠一饱肠先腐。今古事,柰何许。箜篌解唱公无渡。悔提壶被发匆匆,乱流狂謼。自笑修蛾何曾画,一例遭人谗妒。空见说相如能赋。才出修门三五里,望长安已在云深处。还踯躅,去...
  • 古诗《寄题浮梁县丰乐亭》 - - 金君卿 - - 百流南泻昌江浔,涵光吐润生良金。 从前良令固无几,矧复惠政留于今。 四十年来耆旧语,李谢刘杨遗爱深。 高君气象又宏远,能以和易调群心。 政平讼简日多暇,远嚣凌俗开胸襟。 旋治东园敞轩闼,四睇环耸千高岑。 已占溪山足清思,更添桃李成浓阴。 斯亭不独与民乐,乐得贤者同登临。 嗟...
  • 古诗《和晏相公乘舆宿殿致斋日巡仗遇雪》 - - 宋祁 - - 天京飞雪洒车装,九九清尘御路长。 斜影不迷宣曲骑,薄花才点羽林枪。 观边丽色含鳷鹊,盖外轻阴亚凤凰。 谁识宪驺巡趠盛,赐袍冲霰入林光。
  • 古诗《送耿拾遗湋使江南括图书》 - - 李端 - - 驱传草连天,回风满树蝉。将过夫子宅,前问孝廉船。 汉使收三箧,周诗采百篇。别来将有泪,不是怨流年。