太平洋西海岸的精神生活
太平洋西海岸。
躺在某个城市的屋顶,
人们因风而笑,
要在黄昏之前看看天空。
在天堂的下方一团飘渺的火,
剩余的阳光
它的灰烬从遥远的云层,
纷纷坠落,你听到了声音。
必须期待一场随时都可能到来的
暴雨,
迅驰激烈,象野牛狂奔。
要在雨水中骑上大红马
冬天的草场关闭了,而羊肠小道上
没有篱笆,没有昆虫攀爬的泥墙
马蹄,在铜鼓上肆无忌惮地抒情
随便拾起一枚漂亮的坚果,
一条象一堆积雪,
或者曾经藏身于积雪的鱼。
游来游去,它咬疼蔬菜的根茎
我的嘴唇和深夜梦游时低低的帽檐
月亮是一个男人,也许是个女人
只有它的船穿过宫殿
被我迎面撞见。我是白面的书生,
眼睛深陷,口齿不清。
白色的父亲,白色的母亲。
我走出寺庙的厢房,扔掉书卷
我的一只手可以同时轻轻抚摸
两只花朵的睡眠。
手上的绒毛,和梦境隔着夜色
它们不会被我猛然惊醒,并且大哭
躺在某个城市的屋顶,
人们因风而笑,
要在黄昏之前看看天空。
在天堂的下方一团飘渺的火,
剩余的阳光
它的灰烬从遥远的云层,
纷纷坠落,你听到了声音。
必须期待一场随时都可能到来的
暴雨,
迅驰激烈,象野牛狂奔。
要在雨水中骑上大红马
冬天的草场关闭了,而羊肠小道上
没有篱笆,没有昆虫攀爬的泥墙
马蹄,在铜鼓上肆无忌惮地抒情
随便拾起一枚漂亮的坚果,
一条象一堆积雪,
或者曾经藏身于积雪的鱼。
游来游去,它咬疼蔬菜的根茎
我的嘴唇和深夜梦游时低低的帽檐
月亮是一个男人,也许是个女人
只有它的船穿过宫殿
被我迎面撞见。我是白面的书生,
眼睛深陷,口齿不清。
白色的父亲,白色的母亲。
我走出寺庙的厢房,扔掉书卷
我的一只手可以同时轻轻抚摸
两只花朵的睡眠。
手上的绒毛,和梦境隔着夜色
它们不会被我猛然惊醒,并且大哭
诗人肖水资料
太平洋西海岸的精神生活原文及翻译赏析
太平洋西海岸的精神生活相关古诗词翻译赏析
- 古诗《大梁试院中秋夜同刘怡斋吏部》 - - 施闰章 - - 汴宫遗迹旧凄清,永夜论文露气生。忽见月圆知令节,谁禁歌罢动乡情。閒从河畔看银汉,远忆江关历凤城。池白浑疑梁苑雪,共君拚把玉樽倾。
- 古诗《睇佳榭·肩舆候岸陟巅崖》 - - 弘历 - - 肩舆候岸陟巅崖,既曰寻佳更睇佳。柳眼梅心方酝酿,春生何处士曹怀。
- 古诗《再咏南池·诗仙诗圣漫区分》 - - 弘历 - - 诗仙诗圣漫区分,总属个中迥出群。李杜劣优何以见,一怀适已一怀君。
- 古诗《渔家灯·外》 - - 佚名 - - 外:思前事撇弃家园。悲往日断送妻贤。当此际誓丧幽泉。岂料微躯还见今日归家呵。。屠龙未遂增腼觍。合:愁无限。怕奸雄难遣。叹从今又分异甸。彼此悒怏对谁言。
- 古诗《不见·年来不见孙明复》 - - 郑善夫 - - 年来不见孙明复,布褐纶巾何处山。长日著书元自得,早时谭剑有馀閒。吴门霅水风尘上,麟阁云台天地间。未返初衣重忆女,钓竿何日共潺湲。
- 古诗《题德清教场亭》 - - 张祁 - - 浩荡秋光里,扁舟过德清。楼台占山影,鹅鸭乱溪声。小饮经年别,清歌一邑惊。娟娟照人月,还忆谢宣城。
- 古诗《留别·小顿柴车大道旁》 - - 汪琬 - - 小顿柴车大道旁,离亭分手柳条长。不知衰泪能多少,犹为交情洒数行。
- 古诗《送少司寇戈公赴京》 - - 罗钦顺 - - 早从周道骋华骖,阅历年深事事谙。诸老共推心德一,两都更践法司三。时须寿考天饶健,人惜暌违酒要酣。王国灵长端有赖,登仙羞听鄙夫谈。
- 古诗《野步·负郭人家蚕上箔》 - - 盛徵玙 - - 负郭人家蚕上箔,隔溪村落犊归田。满堤杨柳满畦菜,黄到维摩岭上烟。
- 古诗《诗酒·诗酒平生乐》 - - 陆游 - - 诗酒平生乐,无如老病侵。才衰愁韵险,量退怯杯深。宿露滋金藟,微霜点缬林。呼鹰五陵路,惆怅少年心。
- 古诗《送七兄监庙赴南宫兼呈大兄知县》 - - 周必大 - - 河梁曾诵送行篇,蜗角牛毛十五年。毕竟中间皆梦尔,祗今相对各苍然。萧萧暂隔连床雨,荡荡初行万斛船。谁近上林看躣马,东阳诗句定先传。
- 古诗《刘仙石诗·珍重标前史》 - - 孙迈 - - 珍重标前史,名教万古存。谁知刘越石,便是洞天门。变化终□测,神仙未易论。后人采扣处,白石又黄昏。
- 古诗《己丑元旦和陈京兆祐卿》 - - 顾璘 - - 不上王侯典谒笺,独吟风雪度新年。柴门绝迹无车马,秫酒陶情谢管弦。却老自泥烧药鼎,求閒何待买山钱。喜闻京兆宽租税,白日沉沉祇醉眠。
- 古诗《初报嘉阳除官还东湖有期喜而有作》 - - 陆游 - - 塞上经秋几醉醒,羁愁减尽鬓边青。烽传八诏登楼看,歌奏三巴忍泪听。好语忽闻还印绶,归心先已绕林坰。呼儿结束从今日,鹊语灯花故有灵。
- 古诗《竹枝词·铝贝雕螺各尽功》 - - 郁永河 - - 铝贝雕螺各尽功,陆离斑驳碧兼红。番儿项下重重绕,客至疑过绣领宫。
- 古诗《游南岳·古寺閒关聊作招》 - - 释德洪 - - 古寺閒关聊作招,夏秋归思谩迢迢。枕中柔橹惊乡梦,门外秦淮涨夜潮。想见旧房生薜荔,不堪疏雨在芭蕉。何时却理缘云策,峰顶同谁看石桥。
- 古诗《和单令简园梨花四绝》 - - 胡寅 - - 清游当日兴怡融,无奈如比雨映空。 闻道只今方烂漫,莫教飞趁楝花风。
- 古诗《和音·危弦度曲汎孤钩》 - - 宋祁 - - 危弦度曲汎孤钩,一世知音未易求。 直把将雏为陌上,主人犹复自摇头。
- 古诗《山园书触目》 - - 陆游 - - 山近云生易,人稀鸟下频。 瘦篁穿石窍,古蔓络松身。 熟摘岩边果,乾收涧底薪。 经过不相识,唤作避秦人。
- 古诗《海棠图·海棠花底三年客》 - - 崔涂 - - 海棠花底三年客,不见海棠花盛开。 却向江南看图画,始惭虚到蜀城来。