首页 > 现代诗人 > 王国维的诗 > 踏莎行·元夕原文及翻译赏析

踏莎行·元夕

朝代:现代诗人:王国维时间:2017-06-27
绰约衣裳,凄迷香麝,华灯素面光交射。天公倍放月婵娟,人间解与春游冶。
乌鹊无声,鱼龙不夜,九衢忙杀闲车马。归来落月挂西窗,邻鸡四起兰釭灺。

诗人王国维资料

踏莎行·元夕作者王国维

王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接..... 查看详情>>

王国维古诗词作品: 《读史·黑水金山启伯图》 《踏莎行·元夕》 《点绛唇·高峡流云》 《读史·东海人奴盖世雄》 《蝶恋花·翠幕轻寒无著处》 《蝶恋花·莫斗婵娟弓样月》 《晓步·兴来随意步南阡》 《八声甘州·直青山缺处是孤城》 《书古书中故纸》 《玉楼春·今年花事垂垂过

踏莎行·元夕原文及翻译赏析

“绰约衣裳,凄迷香麝,华灯素面光交射”,是写游人中的那些女士。其实,衣服穿在不同的人身上就形成了不同的姿态。上海是开放较早的城市,元夕是观灯游玩的节日,女士们都把最时髦的服装穿出来展示,在拥挤的大街上,身着漂亮服装的女士到处可见,而且不但如此,空气中还散发着各...

查看详情>>

注释①踏莎行:词牌名,又名“踏雪行”“踏云行”“柳长春”“惜余春”“转调踏莎行”等。双调五十八字,前后段各五句、三仄。②绰约:柔婉美好。③凄迷:迷离。香麝:麝香味。④华灯:彩灯。素面:美人白皙的脸。⑤婵娟:色态美好。⑥...

查看详情>>

《踏莎行·元夕》是诗人王国维创作的词作,被整理收录在王国维的词稿《人间词话》甲稿之中。王国维在上半片写了衣裳光鲜的女郎,华灯交映,一切都是美好的样子。下半片却是由美好状回到现实,初写鱼龙飞舞,车水马龙,最后月色寂静,鸡鸣灯熄。这首词的写作手法与传统写元宵的词...

查看详情>>

踏莎行·元夕相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《鹊桥仙·旦同小旦众上》 - - 王錂 - - 旦同小旦众上:花艳新妆。柳舒媚眼。到处红霏绿遍。小旦:朱甍画栋绕祗园。看云外幡风飘乱。
  • 古诗《蜀葵·春芳谢矣夏芳妍》 - - 弘历 - - 春芳谢矣夏芳妍,振藻偏宜午砌前。鲛客讶如木槿似,吴人喜并海榴燃。
  • 古诗《奉约宣叔颂·贵魁梧》 - - 黄庭坚 - - 贵魁梧,贱琐尾。强分别,蚿怜虺。雨新霁,月未死。欲循城,将数子。烦置酒,摘苍耳。
  • 古诗《秋江曲送顾使君》 - - 高启 - - 秋江月满秋潮大,江上行人待潮过。别离休说渡江难,半日顺风船稳坐。楚江茫茫葭菼平,使君来时雄雉鸣。子弟从军隔江去,几家犹住夕阳城。水田虽荒饭常足,芡米夜舂二十斛。谁道繁华不及前,户无征税官无狱。渡江渡江君莫留,江北乐似江南秋。...
  • 古诗《久病灼艾后独卧有感》 - - 陆游 - - 白帝城高暮柝传,幽窗搔首意萧然。江边云湿初横雁,墙下桐疏不庇蝉。计出火攻伤老病,卧闻鸢堕叹蛮烟。诸贤好试平戎策,敛退无心竞著鞭。
  • 古诗《孟珠·人言春复著》 - - 无名氏 - - 人言春复著,我言未渠央。暂出后湖看,蒲菰如许长。
  • 古诗《次赵虎岩过玉泉怀古韵》 - - 耶律铸 - - 玉泉潇洒已年深,昔日游踪尚可寻。有意林泉堪作伴,无情岁月任相侵。携壶乘兴开怀饮,策杖閒游信口吟。地僻山空无过客,松杉庭户夜沈沈。
  • 古诗《登三门山看河楼》 - - 宋廷佐 - - 滔滔东下浪花浮,万里惟应到海休。未论三门过潋滟,且看一柱障中流。千年胜迹浑如昨,六月凉飙凛似秋。揽辔重来是何日,漫题崖石记曾游。
  • 古诗《赋得道旁柳·一程还一程》 - - 邓濂 - - 一程还一程,烟雨不分明。思妇楼头意,征夫道上情。长条堪系马,短叶欲藏莺。休说腰肢好,年年劳送迎。
  • 古诗《偈颂·东村王老夜烧钱》 - - 释深 - - 东村王老夜烧钱,百万雄兵带甲眠。四塞八蛮皆镇静,大家拊掌贺尧年。
  • 古诗《迎仙楼偶兴·楼头坐卧对青山》 - - 萧光绪 - - 楼头坐卧对青山,每欲乘飙一往还。笔兴来时云影动,山容山意总相关。
  • 古诗《追和石田翁落花诗》 - - 罗焘 - - 花随流水去悠悠,几日伤春欲白头。絮系游丝肠百结,瓣浮细雨泪双流。秋千院落人孤立,杜宇枝头月一钩。过眼韶光无计挽,年年空抱别离愁。
  • 古诗《游丝·游丝浩荡醉春光》 - - 张栻 - - 游丝浩荡醉春光,倚赖微风故故长。几度莺声留欲住,又随飞絮过东墙。
  • 古诗《挽高凤歧联·国有转机》 - - 孟森 - - 国有转机,如闻宗泽渡河,赍志不忘临命日;生无言责,太息刘蕡下第,抗章难得汗颜人。
  • 古诗《春郊即事·偶与春郊约》 - - 赵执信 - - 偶与春郊约,还将酒伴行。云烟际沧海,花柳过清明。曲度野风袅,杯衔溪月生。醉归天上路,十里暮潮平。
  • 古诗《雨夜排闷·羸病愁灯影》 - - 陆游 - - 羸病愁灯影,羁怀怯雨声。新秋忽已半,垂老若为情。金印儿嬉事,青编身后名。何如破窗下,袖手送馀生。
  • 古诗《白石山·赏遍他山到此山》 - - 周邠 - - 赏遍他山到此山,始知仙境异人寰。岩前羽客寻黄鹤,涧下樵人放白鹇。路入洞门纡五锁,云盘石径叠三关。窑间犹有仙翁灶,忆昔丹成炼九还。
  • 古诗《咏西瓜灯·剥尽层层皮与肤》 - - 俞樾 - - 剥尽层层皮与肤,此中原自费工夫。光明岂减燃脐董,空洞真成剖腹胡。笑尔烛奴无位置,比他云母略模糊。世间何物堪相拟,只有回回青亚姑。
  • 古诗《田园居六韵·疏牖炷柏子》 - - 叶茵 - - 疏牖炷柏子,日与琴书娱。 已复回商飚,凉意浮郊墟。 自成松菊趣,不杂轩冕居。 悠悠鸟脱罟,局局兔守株。 试叩塞上翁,得丧为何如。 元亭抱至道,诗发道之余。 利名莫能束,精神游太虚。 冥想田园归,其乐无时无。...
  • 古诗《江村道中书触目》 - - 陆游 - - 短篱曲曲对开门,修竹阴阴不见村。 别浦回潮鱼沪密,孤舟春近雁沙温。 路逢行客时交辔,店卖新醅一举樽。 忽过乱山幽绝处,恍如白帝到东屯。