首页 > 元代诗人 > 白朴的诗 > 天净沙·冬原文及翻译赏析

天净沙·冬

朝代:元代诗人:白朴时间:2023-04-06
一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。
竹篱茅舍,淡烟衷草孤村。

诗人白朴资料

天净沙·冬作者白朴

白朴(1226-约1306), 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州也有资料显示可能是山西曲沃县,在河曲县为他修有白朴塔。后徙居真定,晚岁寓居金陵,终身未仕。他是元代著名的杂剧作家,与关汉卿、马..... 查看详情>>

白朴古诗词作品: 《朝中措·题阙》 《后庭花·偏不是上列着星宿名》 《醉春风·酒光泛紫金钟》 《水龙吟·短亭休唱阳关》 《风流子·花月少年场》 《感皇恩·咱这大院深宅》 《沈醉东风·据着杨国忠合该万剐》 《水调歌头·楼船万艘下》 《普天乐·你待结绸缪》 《折桂令·果然人生最苦是离别

天净沙·冬原文及翻译赏析

这支曲子运用诗歌创作的传统手法,构成了诗的意境。王夫之云:“情、景名为二,而实不可离。神于诗者,妙合无垠。”白朴的这首小令,在情、景之间,正追求着“妙合无垠”的境界。 此曲选择一个黄昏的城郊作为描绘冬景的具体环境。开篇首句,就把读者带进了一个气...

查看详情>>

注释 ⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。 ⑵画角:古代军中用以昏晓报警的号角。谯门:建有望楼的城门,古代为防盗和御敌,京城和州郡皆在城门建有望楼。 ⑶水滨:靠近水的场所。 ⑷淡烟:轻淡的烟雾。 白话译文 在一个冬天的黄昏,城门一声轻响,一轮新月挂在半空,带着雪的山前水流缓缓...

查看详情>>

《天净沙·冬》是元曲作家白朴创作的小令。这首小令运用诗歌创作的传统手法,构成了诗的意境。此曲选择一个黄昏的城郊作为描绘冬景的具体环境,通过冷月、黄昏、雪山、水滨、淡烟、衰草、茅舍、孤村等清寒凄迷的意象,表达出一种悲凉和无望的孤寂心境。 白朴生于动乱之...

查看详情>>

天净沙·冬相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《题治镜阁·湖中峙城阁》 - - 弘历 - - 湖中峙城阁,向题曰治镜。是盖有二义,申之以斯咏。一曰镜古治,善政与恶政。一曰镜今治,敬胜及怠胜。敬则其政善,民安而俗正。怠则其政恶,君骄而臣佞。敢不戒其怠,犹恐弛兹敬。求治忌太速,亦足滋为病。无逸而有为,永言励吾行。 ...
  • 古诗《偈颂·玉几凌霄》 - - 释绍昙 - - 玉几凌霄,横趋密室。如风吹水自成纹,掷剑挥空无朕迹。子细思量,令人气急。白木既无香,秤槌宁有汁。
  • 古诗《偕伴往安乐窝诸洲散步》 - - 郭之奇 - - 水色浮清晓,春光独向谁。偶同鱼鸟至,遂与石泉窥。花柳犹相待,溪山亦自私。我心无滞着,随地有胸期。
  • 古诗《顺帝末京都童谣》 - - 无名氏 - - 直如弦,死道边。曲如钩,反封侯。
  • 古诗《挽傅安道郎中词》 - - 韩元吉 - - 节槩存先烈,文才蔼俊声。弟兄联膴仕,父子擅英名。密勿栖郎省,光华拥使旌。甘泉虚从橐,曾未席恩荣。
  • 古诗《蚬子和尚赞·赤手立生涯》 - - 释了惠 - - 赤手立生涯,都卢一个虾。不从江里得,树上摝将来。
  • 古诗《题耕渔图·桐江树色绿如衣》 - - 蒋堂 - - 桐江树色绿如衣,上接晴岚护石扉。人世浮埃三十丈,西风吹不到渔矶。
  • 古诗《洪岩山·山风》 - - 王辅世 - - 山露湿吾履,山风吹我衣。白云褰举处,依约认崖扉。
  • 古诗《沧洲清趣卷·竹篱茅屋住沧洲》 - - 张宁 - - 竹篱茅屋住沧洲,风景宜人岁序幽。水漫鱼梁穿笱下,雨漂凫藻近窗流。歌声夜落秦淮月,诗景凉通楚泽秋。清浊浮沈总如许,晚将心事托虚舟。
  • 古诗《中书傅钦之侍郎挽词》 - - 韩维 - - 久敬钦交旧,雍和浃弟昆。玉温儒者行,矢直谏臣言。遽返生申魄,犹虚命说恩。只因为善报,馀庆在高门。
  • 古诗《绝句·喜闻归骑已扬镳》 - - 刘子翚 - - 喜闻归骑已扬镳,载酒相迎不惮遥。我是武夷东道主,便同蜡屐上岧峣。
  • 古诗《柳·灞桥烟水碧沉沉》 - - 吴惟信 - - 灞桥烟水碧沉沉,万缕低垂结翠阴。学舞腰肢风外细,凝愁颜色雨中深。絮漫天地凄凉泪,萍满池塘造化心。记得赠行曾折处,短长亭畔听莺吟。
  • 古诗《宫词·舞靴轻转玉阶前》 - - 刘仁本 - - 舞靴轻转玉阶前,忆昔承恩已十年。记得当时供奉曲,上皇新自月宫传。
  • 古诗《题月山赤水洞天》 - - 谢肃 - - 云北云南山万盘,仙人宫阙俯巑岏。晴峰落影半天碧,雪瀑飞花六月寒。白日双鸾翔玉宇,长年一虎卧瑶坛。桃花莫使春光老,迟我归来转大还。
  • 古诗《雾中望硖石·野寺钟声裹》 - - 彭孙贻 - - 野寺钟声裹,溟濛过硖川。河流穿树影,山色抱人烟。薄雾晨鸡湿,低篷细雨眠。萧条人意冷,竹木较犹贤。
  • 古诗《早起·起作南楼望》 - - 毕仲游 - - 起作南楼望,山河在我傍。春风入河济,晓雾合嵩行。带郭名园少,穿云古岸长。留连成皓首,何处是吾乡。
  • 古诗《依元陈氏谱和古龙涎始成以诒稻孙》 - - 乔大壮 - - a听残铃索检衙香,一炷聊纾十载忙。堆案成山除目里,为君重叙蔚宗方。
  • 古诗《题画松·岂无夭桃枝》 - - 吴妍因 - - 岂无夭桃枝,著花红满陌。岂无纤柳条,与花相映射。乃作石上松,岑寂凝寒碧。我知画工意,握笔慎所择。以彼桃与柳,先秋辄狼藉。曷若虬龙姿,淩霜节不易。
  • 古诗《采莲曲·西湖西畔荷花多》 - - 俞桂 - - 西湖西畔荷花多,扣舷女儿娇歌。 道旁骏马金叵罗,欲住不住横秋。 放船却入花深处,临流照妆噤不语。 南山起云山山雨,折得荷花不归去。 弄波惊起鸳鸯双,水珠溅湿芙蓉裳。 恨无飞羽致汝旁,朔洄从之云路长。 ...
  • 古诗《淳之太尉相公寄示赴镇小编三复成诵研味之馀》 - - 宋庠 - - 西北遮胡晋部疆,更烦儒将下文昌。 久调玉铉三司贵,出倚金城万里长。 唐亩岁丰禾自合,汾波秋景草应黄。 须知外警从兹罢,闲杀边邮赤白囊。