首页 > 宋代诗人 > 陈造的诗 > 望夫山·亭亭碧山椒原文及翻译赏析

望夫山·亭亭碧山椒

朝代:宋代诗人:陈造时间:2017-11-24
亭亭碧山椒,依约凝黛立。
何年荡子妇,登此望行役。
君行断音信,妾恨无终极。
坚诚不磨灭,化作山上石。
烟悲复云惨,仿佛见精魄。
野花徒自好,江月为谁白?
亦知江南与江北,红楼无处无倾国。
妾身为石良不惜,君心为石那可得?

诗人陈造资料

望夫山·亭亭碧山椒作者陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,江苏高邮人。人称淮南夫子,生于宋高宗绍兴三年,年二十始知锐意,为儒废寝与食,直院崔大雅奇其才,年四十三登进士,官迪功郎,以词赋闻名艺苑;继而任繁昌县令;三年满转升平江(今苏州),撰《..... 查看详情>>

陈造古诗词作品: 《次韵陆子高·一从别君来》 《题因老松江烟雨图》 《次韵什邡马主簿》 《梁广文归自襄阳作古乐章迎之》 《游山阳·会看亭下水涵空》 《有叹·应事如应敌》 《隐静简堂老赠藤杖》 《房陵·杯酒清浓肉更肥》 《题刘明府所藏秋江欲雨图》 《高祖·坐馘关东扛鼎雄

望夫山·亭亭碧山椒原文及翻译赏析

诗写在高高的青山顶上,依稀可以见到化作石头的女子站立着。对此,诗人浮想联翩:这是什么时代的人,因为丈夫外出不归而痴情化石的呢?起首四句,写出了眼前望夫石的外形,又同时将当年望夫女子的容貌与心情灌注入石像,起到了既写人又写石的作用。接着,针对上文的提问,诗借望夫女子的口吻...

查看详情>>

注释 1 亭亭:耸立。 2 山椒:山顶。 3 依约:隐约。 4 凝黛:凝眉。 5 荡子:外出不归的男子。 6 行役:出门在外。这里指外出的男子。 7音信:音讯;信息。 8 精魄:指化石女子的阴灵。 9 红楼:泛指华丽的楼房,多指富贵女子所居。 10 倾国:形容女子极其美丽。 11 良:实在。 白话译文 瘦削的望...

查看详情>>

《望夫山》是南宋诗人陈造创作的一首古乐府诗。诗深层次地揭示古代女子的不幸:她苦苦地等啊等,望穿秋水,化成了石头;而她所等的人呢,却被其他女子勾住了魂,变了心,根本忘记了家中的妻子。通过这样强烈的对比,女子的等待、化石就成了社会不合理现象的缩影,她本人就成为封建制度的牺...

查看详情>>

望夫山·亭亭碧山椒相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《泉宗庙瞻礼·视朝有事复还宫》 - - 弘历 - - 视朝有事复还宫,路便泉宗庙据中。瞻礼瞥然成隔岁,抒诚莫匪为农功。新松笼户枝交干,夏卉绕阶花满丛。春雨固佳颙再霈,瓣香应鉴此深衷。
  • 古诗《澹漪书屋·引水作方塘》 - - 弘历 - - 引水作方塘,书屋临其上。即此江湖心,受他风月状。观澜属有为,澹漪却无恙。是维题额意,寥天印空旷。
  • 古诗《答石遗·怀抱东华惜壮年》 - - 沈曾植 - - 怀抱东华惜壮年,鹄鸣寥廓老悽然。闻思只住安般地,衣钵诸师莫浪传。
  • 古诗《适性居·假山翠逻复青环》 - - 弘历 - - 假山翠逻复青环,曲径深通绿柳关。刚拟散怀得佳处,却看适性额其间。孔门相近诚堪味,程氏受中不我悭。安逸设将徇已欲,毫釐千里大应闲。
  • 古诗《雨作遣闷·旧与酴醾颇不疏》 - - 杨万里 - - 旧与酴醾颇不疏,今春半朵未逢渠。千花一雨俱红雨,问讯孤芳小住无。
  • 古诗《弹子矶·高棱刺青天》 - - 陶元藻 - - 高棱刺青天,根脚拄水府。盘涡潜毒蛟,昏黑神所怒。回波拒行舟,篙者力如虎。悬崖侧欲颓,尾发时一竖。妖星兆汉年,刃血赭南土。弹射峰峦穿,山灵亦遭侮。茫茫太古云,流石气成雨。峭壁罗青红,妙绘色惟五。凌涛驾飞梁,欲陟绝步武。松风饯孤舟,交影日卓午。...
  • 古诗《丰湖歌·惠州风土隔世埃》 - - 杨杰 - - 惠州风土隔世埃,使我南望长徘徊。昔年霹雳轰蓬莱,六鳌踉跄海面开。一峰崒屼九霄落,万里怒涛推拥来。至今浮在罗山畔,玉阁石梁插天半。世人可见莫可登,雪栈云梯知几层。近闻更有丰湖好,环匝亭台映洲岛。野叟忘机鸥鹭閒,寒潭无浪蛟龙老。云归洞府月满湾,客卷纶车鱼在藻。白玉抽苗万...
  • 古诗《谢敏轩惠酒·太行三晋路》 - - 谢榛 - - 太行三晋路,留滞几书还。亭馆仍春雪,云霞岂故山。客愁醒醉里,腊味有无间。何限王门酒,能滋衰老颜。
  • 古诗《临颍道中值雨》 - - 毕仲游 - - 野气寒云漫不收,飘风送雨冷飕飕。路长马怯惊蹄滑,巢湿鸦飞打树稠。计拙甘为黄绶吏,途穷空敝黑貂裘。闭门坐卧真安稳,吾道东西不自由。
  • 古诗《红毛城·澎湃波中沙屿横》 - - 林鹏奋 - - 澎湃波中沙屿横,荷兰曩筑小砖城。秋风夜半嘶寒蜃,危蝶翻时掉尾鲸。戍阁凌波钲鼓厉,沙洲落日水天清。白云渺渺增惆怅,残垒荒凉弱草生。
  • 古诗《别诗·江风吹行色》 - - 梁柱臣 - - 江风吹行色,游子惨不发。恶见秋鸿飞,双双楚云没。
  • 古诗《挽梅叔章·壮岁上京都》 - - 汪泽民 - - 壮岁上京都,游杨得旧儒。承家宛陵集,积庆老莱图。宰邑曾驯雉,休官拟鲙鲈。新阡敬亭北,愁绝白云孤。
  • 古诗《玉津园·御爱花无主》 - - 宋无 - - 御爱花无主,长生树几时。青青辇路草,尽属牧羊儿。
  • 古诗《送姚司理以兰台应召候选》 - - 林熙春 - - 仙郎揽辔属纡筹,鹤发双垂到十洲。只尺天涯驰白马,八千里外护青牛。班衣正值观涛日,拜冕兼逢圣节秋。载笔不须饶著论,君家十事是箕裘。
  • 古诗《送同年白凤仪归省》 - - 文森 - - 曲江初宴罢,羡子采兰归。驿路沾青缆,江花落綵衣。閒居潘博士,休沐谢玄晖。他日徵才子,相期入琐闱。
  • 古诗《水龙吟·题适园忆旧图》 - - 乔大壮 - - 百年乔木书堂,蠹鱼爱食神仙字。清风朗月,白蘋洲畔,骆驼桥底。禹穴东崩,秦灰西煽,人生到此。待狂尘靓扫,玉签重整,呼杯酒,菭枝外。我忆君家刺史。老人星好辞谁继。芳筵折柳,危滩逢雁,江山故事。暗惹相思,荷花一路,莼羹千里。付南宗妙手,丹青彷佛,写嫏环地。 ...
  • 古诗《雪晴·疏狂忘却一身忧》 - - 杨继盛 - - 疏狂忘却一身忧,思入苍生始解愁。万事无成怜我拙,百年有恨倩谁收。每思北阙开宣室,羞对西风泣楚囚。且喜阴云薄欲散,依稀遥见凤凰楼。
  • 古诗《忆东平·千岩秀色拥晴川》 - - 司马光 - - 千岩秀色拥晴川,万顷陂不上下天。 委地针监随处市,蔽空桑柘不容田。 讼庭虚静官曹乐,儒服宽长邑里贤。 不为从知方负羽,独乘渔艇老风烟。
  • 古诗《老病六言·贱臣通金闺岁》 - - 刘克庄 - - 贱臣通金闺岁,先帝凭玉几年, 韦曲桑麻如旧,茂陵松柏参天。
  • 古诗《雪中·忽忽悲穷处》 - - 陆游 - - 忽忽悲穷处,悠悠感岁华。 暮云如泼墨,春雪不成花。 眼涩灯生晕,诗成字半斜。 残尊已倾尽,试起问东家。