首页 > 宋代诗人 > 陈造的诗 > 望夫山·亭亭碧山椒原文及翻译赏析

望夫山·亭亭碧山椒

朝代:宋代诗人:陈造时间:2023-04-04
亭亭碧山椒,依约凝黛立。
何年荡子妇,登此望行役。
君行断音信,妾恨无终极。
坚诚不磨灭,化作山上石。
烟悲复云惨,髣髴见精魄。
野花徒自好,江月为谁白。
亦知江南与江北,红楼无处无倾国。
妾身为石良不惜,君心为石那可得。

诗人陈造资料

望夫山·亭亭碧山椒作者陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,江苏高邮人。人称淮南夫子,生于宋高宗绍兴三年,年二十始知锐意,为儒废寝与食,直院崔大雅奇其才,年四十三登进士,官迪功郎,以词赋闻名艺苑;继而任繁昌县令;三年满转升平江(今苏州),撰《..... 查看详情>>

陈造古诗词作品: 《次韵陆子高·一从别君来》 《题因老松江烟雨图》 《次韵什邡马主簿》 《梁广文归自襄阳作古乐章迎之》 《游山阳·会看亭下水涵空》 《有叹·应事如应敌》 《隐静简堂老赠藤杖》 《房陵·杯酒清浓肉更肥》 《题刘明府所藏秋江欲雨图》 《高祖·坐馘关东扛鼎雄

望夫山·亭亭碧山椒原文及翻译赏析

诗写在高高的青山顶上,依稀可以见到化作石头的女子站立着。对此,诗人浮想联翩:这是什么时代的人,因为丈夫外出不归而痴情化石的呢?起首四句,写出了眼前望夫石的外形,又同时将当年望夫女子的容貌与心情灌注入石像,起到了既写人又写石的作用。接着,针对上文的提问,诗借望夫女子的口吻...

查看详情>>

注释 1 亭亭:耸立。 2 山椒:山顶。 3 依约:隐约。 4 凝黛:凝眉。 5 荡子:外出不归的男子。 6 行役:出门在外。这里指外出的男子。 7音信:音讯;信息。 8 精魄:指化石女子的阴灵。 9 红楼:泛指华丽的楼房,多指富贵女子所居。 10 倾国:形容女子极其美丽。 11 良:实在。 白话译文 瘦削的望...

查看详情>>

《望夫山》是南宋诗人陈造创作的一首古乐府诗。诗深层次地揭示古代女子的不幸:她苦苦地等啊等,望穿秋水,化成了石头;而她所等的人呢,却被其他女子勾住了魂,变了心,根本忘记了家中的妻子。通过这样强烈的对比,女子的等待、化石就成了社会不合理现象的缩影,她本人就成为封建制度的牺...

查看详情>>

望夫山·亭亭碧山椒相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《送友人回里·买田阳羡素心违》 - - 蒋士铨 - - 买田阳羡素心违,□□文无竟许归。乐府人歌三妇艳,朝衫新买一腰围。
  • 古诗《洞庭秋月·一轮分影也何多》 - - 李奎报 - - 一轮分影也何多,炤遍汀沙又印波。把酒若成江上望,石间犹可藉红萝。
  • 古诗《次韵杨孟载早春见寄》 - - 高启 - - 雪后西园韭初剪,流澌晚动春塘浅。闭门有客抱深愁,久不题诗砚生藓。风尘健儿夸得意,独坐寂寥谁所遣。应缘少学与时违,不习弓刀诵文典。城中物贵市门静,好事犹能具杯脔。琴堂朝夕共清欢,举白频浮不容免。铃驺已游宾客醉,深夜垣扉罢扃楗。一灯留照对床谈,沸鼎松声烹绿荈。五更上马子...
  • 古诗《为顾良弼题墨梅》 - - 吴宽 - - 芳名曾向谱中传,似见临溪影倒悬。为语游人休乱折,低枝正与雪霜便。
  • 古诗《和大参相公·松深烟锁径》 - - 刘过 - - 松深烟锁径,月冷水明楼。日涨沧溟窄,山阴古木秋。琴书超物表,气宇识神游。突兀东南壮,乾坤第一流。
  • 古诗《堂子巷郑七丈宅小楼》 - - 林旭 - - 东山暮霭堆沈墨,西崦残霞画赭黄。并入小池两边色,分明图画画难详。
  • 古诗《周孝廉邵莲属题罗山人聘所仿董北苑潇湘卷子》 - - 洪亮吉 - - 屡题潇湘图,一诣潇湘境。潇湘人不见,独雁时相警。朅来得遇湘浦人,纸上瑟瑟秋将分。山楼豳风亭楚颂,回望潇湘转增恸,万事寻思纵如梦。
  • 古诗《陆务观病弥旬仆不知也佳篇谢邻里次韵自解》 - - 周必大 - - 闭户十日雨,陆居如坐舫。吾身固已困,未省子疾状。昨朝拜床前,不敏祇自怆。萧然维摩几,高谢桓荣帐。是身本何有,更虑不已恙。全人豆肩肩,大瘿谁瓮盎。掷杯蛇自去,静耳蚁为谅。乃知阅肘后,未免信纸上。大哉横气机,寄此语清壮。我虽问疾晚,可以无怅怏。...
  • 古诗《田园幽兴·黄鹤不可招》 - - 林大钦 - - 黄鹤不可招,蓬海事多遥。青门聊种树,白日结云谣。道悠心莫染,迹杳意弥超。千秋风雅意,兹以永今朝。
  • 古诗《兰翠轩为陈廷璋赋》 - - 陈琏 - - 彼美人兮貌清扬,开轩适近茹溪傍。依稀辋川之风景,恍惚浣花之草堂。雨过娟娟修竹净,风来馥馥崇兰香。时看霏翠落虚牖,或见水气生寒光。终朝相对尘虑息,如游九畹浮三湘。神閒气和乐自然,飞梦不到名利场。谢家兰玉信堪拟,蒋氏三径还可方。累世相承在诗礼,应是前人庆泽长。...
  • 古诗《占地·山谷中》 - - 易静 - - 山谷中,下寨忌逢之。前高后下居之险,地无草木主忧疑,明将总须知。
  • 古诗《怀古·渊明晋徵士》 - - 岑安卿 - - 渊明晋徵士,子云莽大夫。超然归去辞,深哉太玄书。文词重金石,轩冕轻锱铢。恬退各有□,□□辨贤愚。焉知千载下,直笔逢董狐。富贵何足云,节义斯良图。奈何今世士,草间乞为奴。首鼠幸脱兔,辱国心何如。嗟嗟白野公,肝脑污泥涂。见道固明白,杀身似模糊。读我怀古诗,后贤其监诸。...
  • 古诗《寄浙西张廉访》 - - 汪泽民 - - 今代皇华使,张纲德业优。弓刀閒上将,旌节按诸侯。强禦成擒虎,高才善解牛。遥怜浙江水,不向宛溪流。
  • 古诗《民国二十一年夏月自题于君永学校》 - - 薛昂若 - - 自问莫迂拘,人讥我腐儒。偷閒非学少,爱洁不留须。种菜偕妻子,耕园有老夫。荷锄常带酒,酒醉几忘壶。
  • 古诗《铁桥·罗浮若夫妇》 - - 屈大均 - - 罗浮若夫妇,一合不复离。只恐蛾桥断,大川来间之。
  • 古诗《江湖伟观·暇日登临酒一樽》 - - 周密 - - 暇日登临酒一樽,半空杰阁倚云根。东南王气浮天阙,吴越潮声出海门。玉局柳高含古意,金沙梅老冷吟魂。凭高讨胜多幽事,细读残碑剥藓痕。
  • 古诗《村家·绕郭一溪斜》 - - 陈必复 - - 绕郭一溪斜,溪村八九家。 招邀过邻里,款曲话桑麻。 老树低眠石,寒流浅漱沙。 吾生尚萍梗,愧尔独兴嗟。
  • 古诗《初至鄜州感事》 - - 晁说之 - - 罪斥云一纪,常亦守官箴。 置身江海畔,放言麋鹿岑。 大吏不诃谴,小吏自堪任。 虾菜日异馔,著书敌南金。 岂无二三子,善叩响不沈。 更逢四高士,语妙何愔愔。 俯揽尘土影,仰摅冰玉心。 苦辛虽在昔,菑获实於今。 归榜不忍速,故庐尚可寻。 金闺朝轇轕,荃壁梦萧森。 领阔贻尔诮,新贵使我瘖...
  • 古诗《夏日宿灵岩寺宗公院》 - - 罗邺 - - 寺入千岩石路长,孤吟一宿远公房。卧听半夜杉坛雨,转觉中峰枕簟凉。花界已无悲喜念,尘襟自足是非妨。他年纵使重来此,息得心猿鬓已霜。
  • 古诗《九日·去年登高郪县北》 - - 杜甫 - - 去年登高郪县北,今日重在涪江滨。 苦遭白发不相放,羞见黄花无数新。 世乱郁郁久为客,路难悠悠常傍人。 酒阑却忆十年事,肠断骊山清路尘。