首页 > 外国诗人 > 雅姆的诗 > 为他人得幸福而祈祷原文及翻译赏析

为他人得幸福而祈祷

朝代:外国诗人:雅姆时间:2019-07-08
天主啊,既然世界这么好地做着自己的事情,
既然集市上膝头沉沉的老马
和垂着脑袋的牛群温柔地走着:
祝福乡村和它的全体居民吧。
你知道在闪光的树林和奔泻的激流之间,
一直延伸到蓝色地平线的,
是麦子,玉米和弯弯的葡萄树。
这一切在那里就像一个善的大海洋
光明和宁静在里面降落
而树叶们歌唱着在林子里摇晃
感觉到它们的汁液迎着欢快明亮的太阳。
天主啊,既然我的心,鼓胀如花串,
想迸发出爱和充盈痛苦:
如果这是有益的,我的天主,让我的心痛苦吧
但是,在山坡上,纯洁的葡萄园
在你的全能下温柔地成熟
把我没能拥有的幸福给予大家吧,

愿喁喁倾谈的恋人们
在马车牲口和叫卖的嘈杂声中,
互相亲吻,腰贴着腰。
愿乡村的好狗,在小旅馆的角落里,
找到一盆好汤,睡在荫凉处,
愿慢吞吞的一长溜山羊群
吃着卷须透明的酸葡萄。
天主啊,忽略我吧,如果你想……
但是……谢谢……因为我听见,在善的天空下
这些将死在这只笼子里的鸟,
欢快地唱着,我的天主,就像一阵骤雨。

诗人雅姆资料

为他人得幸福而祈祷作者雅姆

弗朗西斯-雅姆,法国旧教派诗人。他笃信宗教,热爱自然,他的诗把神秘和现实混合在一起。他的诗大都写得质朴,很少有绚丽的辞藻。作品有《早祷和晚祷》、《裸体的少女》、《诗人与鸟》、《基督教的农事..... 查看详情>>

雅姆古诗词作品: 《和驴子一起去乐园的祈祷》 《从前我爱过》 《为他人得幸福而祈祷》 《太阳使井水

为他人得幸福而祈祷原文及翻译赏析

为他人得幸福而祈祷相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《游仙百咏·瑞霞烂漫八风凉》 - - 厉鹗 - - 瑞霞烂漫八风凉,绛阙门前下凤凰。不许侍儿敲玉节,恐教惊动紫清皇。
  • 古诗《秋怀次丘仙根韵》 - - 施梅樵 - - 灞桥风雪老吟鞍,云路三千莫振翰。恩怨无心酬世易,文章有骨入时难。江山寄托诗情远,豪杰穷愁酒量宽。人事年来都了了,许多车笠誓盟寒。
  • 古诗《夏日即景·黄梅时节雨初晴》 - - 杨光溥 - - 黄梅时节雨初晴,半亩槐阴小院清。却怪山童惊梦觉,午风吹送捣茶声。
  • 古诗《和珣上人·既了超四句》 - - 释德洪 - - 既了超四句,自然绝百非。电光石火上,不许更追维。
  • 古诗《与客围棋赌荔子戏有此作》 - - 彭孙遹 - - 清簟抛书午梦短,二屦初来叩空馆。相将移席就蕉阴,蕉影频移子声缓。须臾敛局罢相持,绀房仙实纷离离。君看此手欲何作,太守不如啖荔乐。
  • 古诗《送谢景初廷评宰馀姚》 - - 范仲淹 - - 世德践甲科,青紫信可拾。故乡特荣辉,高门复树立。馀姚二山下,东南最名邑。烟水万人家,熙熙自翔集。又得贤大夫,坐堂恩信敷。春风为君来,绿波满平湖。乘兴访隐沦,今逢贺老无。文藻凌云处,定喜江山助。未能同仙舟,离樽少留驻。行行道不孤,明月相随去。...
  • 古诗《春情·惜春正是上春时》 - - 杨维桢 - - 惜春正是上春时,何处春情可赋诗。吴王台下斗芳草,苏小门前歌柳枝。
  • 古诗《吊定海死事诸君子》 - - 孙诒经 - - 漠漠沙场百战尘,独留正气在乾坤。长埋碧血流余怨,剩有丹心报主恩。烽火孤城伤往事,江湖杯酒酹忠魂。问谁替作睢阳传,事迹分明待讨论。
  • 古诗《题张先生良常草堂五言》 - - 潘纯 - - 每爱草堂幽,来为竟日留。独当山一面,更近水西头。绕舍栽青竹,开窗看白鸥。拾遗茅屋好,不得近鄜州。
  • 古诗《游岳寻梅不获和元晦韵》 - - 张栻 - - 眼看飞雪洒千林,更著寒溪水浅深。应有梅花连夜发,却烦诗句写愁襟。
  • 古诗《自咏·生平壮志已成尘》 - - 安祯 - - 生平壮志已成尘,浩浩乾坤一老人。半世文章空白发,一腔翰墨负青春。家甘淡泊常知足,性爱清闲不计贫。值此衰年何所事,焚香日夕好朝真。
  • 古诗《潇湘曲有寄》 - - 屈大均 - - 潇蓝湘碧总含清,两不分流最有情。任是潇南湘亦北,潆洄终向楚王城。
  • 古诗《同冯用韫少宰登岱因送北上》 - - 于慎行 - - 三年书札镇相闻,倚杖高丘此送君。憭慄秋声天末起,微茫海色雾中分。情关离合诗难就,兴到登临酒易醺。颇讶连朝多雨气,已知携出上峰云。
  • 古诗《悼程伯宇尚书》 - - 李光 - - 目断佳城户一扃,名山千古返英灵。郡祠空复存图像,朝路无由认履声。大节已书班氏笔,丰碑应勒退之铭。文章不朽传贤嗣,收拾何劳假六丁。
  • 古诗《霜天晓角·咏月》 - - 陈祖绶 - - 风露今宵。正秋江退潮。洗出菱花半面,鲛室织不成绡。萧萧秋思遥。北云胡马娇。那得化成铁斧,修月户照星轺。
  • 古诗《归耕图·甘澍旬来遍近畿》 - - 陈宝琛 - - 甘澍旬来遍近畿,谁知中禁屡诚祈。潜龙民物何曾释,说与遗黎恐涕欷。
  • 古诗《禾丰·城西路平夷》 - - 罗椅 - - 城西路平夷,五更近水南。 旭日明高冈,瑞烟锁丛杉。 时和岁丰稔,归人多醉酣。 仙台玉箫声,对景思鸾骖。
  • 古诗《衍师见访钟山里第》 - - 高启 - - 风雨孤舟寄一僧,远烦相觅到金陵。 青衫愧逐尘中马,白拂看麾座上蝇。 事去南朝犹有恨,梦归北郭已无凭。 文章何用虚叨禄,只合从师问上乘。
  • 古诗《早梅·缀雪枝条似有情》 - - 罗邺 - - 缀雪枝条似有情,凌寒澹注笑妆成。冻香飘处宜春早,素艳开时混月明。迁客岭头悲袅袅,美人帘下妒盈盈。满园桃李虽堪赏,要且东风晚始生。
  • 古诗《书楼怀古》 - - 羊士谔 - - 何独文翁化,风流与代深。泉云无旧辙,骚雅有遗音。 远目穷巴汉,闲情阅古今。忘言意不极,日暮但横琴。