我的画家朋友·那年我十二岁
那年我十二岁，你十三岁
我们退入你的阁楼
把小镇留给暮色中的行人
从前面的窗户可以看见
小女孩的辫子和花坛
后面的窗户俯临破房子
石拱桥，还有塞纳河
楼下是你母亲的诊所
中药的气味缭绕天井
嗅出画室的幽深
你把新作的油画指给我看
我总是感到最底层颜料
呼吸的艰难
看不出门道也没关系
我照样为它们题诗
用粗糙的文字模仿它们
大片大片的绚烂
剩下的时光就花在喝酒上
喝你家自酿的
浮着枸杞子的甜酒
枸杞子，一颗一颗
我们数着考试来临的日子
录音机里永远放着齐秦
外面的世界很大
你的阁楼很小
夜晚窗帘一样垂下
隔开了你和塞纳河
我们走下楼梯
路灯下，我们窥见
星光的落魄
我们默契
因为我们不了解
我离生活多远
离你就有多远
我领着我幻想的文字
在小镇上游荡
你却在烟酒的背后
遥望巴黎的忧郁
你说，最好的朋友
会走最不同的路
今天，对诗歌绝望的时候
我想起了你，想起了
线条和色彩所传达的
飘着酒香的情绪
我试图穿透电脑屏幕
进入十二岁的小镇
十三岁的阁楼
试图在楼梯上握你的手
你是我的德加莫奈和塞尚
我最亲近的画家朋友
我们退入你的阁楼
把小镇留给暮色中的行人
从前面的窗户可以看见
小女孩的辫子和花坛
后面的窗户俯临破房子
石拱桥，还有塞纳河
楼下是你母亲的诊所
中药的气味缭绕天井
嗅出画室的幽深
你把新作的油画指给我看
我总是感到最底层颜料
呼吸的艰难
看不出门道也没关系
我照样为它们题诗
用粗糙的文字模仿它们
大片大片的绚烂
剩下的时光就花在喝酒上
喝你家自酿的
浮着枸杞子的甜酒
枸杞子，一颗一颗
我们数着考试来临的日子
录音机里永远放着齐秦
外面的世界很大
你的阁楼很小
夜晚窗帘一样垂下
隔开了你和塞纳河
我们走下楼梯
路灯下，我们窥见
星光的落魄
我们默契
因为我们不了解
我离生活多远
离你就有多远
我领着我幻想的文字
在小镇上游荡
你却在烟酒的背后
遥望巴黎的忧郁
你说，最好的朋友
会走最不同的路
今天，对诗歌绝望的时候
我想起了你，想起了
线条和色彩所传达的
飘着酒香的情绪
我试图穿透电脑屏幕
进入十二岁的小镇
十三岁的阁楼
试图在楼梯上握你的手
你是我的德加莫奈和塞尚
我最亲近的画家朋友
诗人灵石资料
我的画家朋友·那年我十二岁原文及翻译赏析
我的画家朋友·那年我十二岁相关古诗词翻译赏析
- 古诗《为孙宝林呈执政》 - - 李齐贤 - - 拙直书生宦岭南，理民防寇两难堪。赐环何日来相见，乃祖年今七十三。
- 古诗《浣溪沙·戊辰受生之日·广州》 - - 石声汉 - - 一度秋风酒一尊。检来惟有旧时痕。不须惆怅者黄昏。漫向晚凉伤逝水，先烧绛腊看流云。一般消息奈何春。
- 古诗《极高明楼饮散次韵》 - - 陶梦桂 - - 有景可观无远近，新楼真是极高明。水因雨过多新进，枫到年来独老成。万顷烟波鱼得计，一天风月雁能鸣。醉馀客散清愁入，嘹亮渔舟笛数声。
- 古诗《江楼晚坐·渺渺危栏外》 - - 汤右曾 - - 渺渺危栏外，涔涔暮雨来。江山抱城郭，灯火间楼台。浊浪浮槎远，崩涛触石回。三川惊暴涨，愁绝且当杯。
- 古诗《别业偶题·耽晴出今日》 - - 王廷陈 - - 耽晴出今日，待雨耕后时。农事岂不苦，褊心良所宜。尘衿逢水浣，露坐任风吹。散发烟墟里，行歌谁复知。
- 古诗《村中夜望·楼头寄眄光影陌》 - - 伯昏子 - - 楼头寄眄光影陌，楼外河声浑难索。披衣褰帘悄灭灯，怕夺蟾辉一片白。
- 古诗《卜算子·魏塘面城小憩》 - - 黄燮清 - - 烟袅柳丝长，风业帘波直。一架荼蘼尚未花，倒影池塘碧。昨夜雨帘纤，芳事愁狼藉。水面轻萍载落红，春老游鱼惜。
- 古诗《简瘦湘·涪翁硬语压江西》 - - 黄浚 - - 涪翁硬语压江西，流汗时贤觅径蹊。至竟蝤蛑风不易，想从妥帖试新题。
- 古诗《虢州西山亭子送范端公》 - - 岑参 - - 百尺红亭对万峰，平明相送到斋钟。骢马劝君皆卸却，使君家酝旧来浓。
- 古诗《谢人送鲫鱼鲙》 - - 杨巨源 - - 君家一箸万钱
- 古诗《次韵王性之见寄佳句》 - - 李之仪 - - 文质相乘徒野史，拔山塞海终军死。早时妄作不朽计，掇拾馀疏自纲纪。跳梁甃缺固无有，白首何堪堕牛李。冥行触柱犹欲前，布袜青鞋从兹始。春风罾头问时鱼，莫雨洲中吟白芷。尔来蹭蹬十二年，尚向牛角惊斗蚁。亭亭日没见初月，宛是角巾逢绮里。万顷烟波渺天末，十丈霜松腾涧底。几从窈窕泛...
- 古诗《晓过平原·宿醉兼残梦》 - - 查慎行 - - 宿醉兼残梦，朦胧过几村。明星天一角，红日县东门。四面柳阴合，千家烟气昏。朝来好风色，跃马过平原。
- 古诗《次韵子瞻和渊明饮酒》 - - 苏辙 - - 家居简馀事，犹读内景经。浮尘扫欲尽，火枣行当成。清晨委群动，永夜依寒更。低帷閟重屋，微月流中庭。依松白露上，历坎幽泉鸣。功从猛士得，不取儿女情。
- 古诗《溪馆夜坐·空阶草露泫》 - - 李之世 - - 空阶草露泫，乍闻凉雨滴。不觉池流入，潮痕添一尺。残月印波光，遥遥荡孤石。风林叶一声，恍若有人迹。
- 古诗《题画·寂寞平皋带浅滩》 - - 文征明 - - 寂寞平皋带浅滩，幽人时共夕阳还。水禽飞去疏烟灭，目送秋光入断山。
- 古诗《金陵怀古·极目望吴甸》 - - 寇准 - - 极目望吴甸，野烟凝乱流。夜来榆塞雁，叫断石城秋。旧苑荒馀草，平川半古丘。迟迟独回首，落日一蝉幽。
- 古诗《龙门·石楼临晴空》 - - 司马光 - - 石楼临晴空，南眺出千里。 人怜山气佳，余叹禹功美。 想彼未鉴时，极目皆洪水。 谁知耕桑民，幸免鲂与鲤。
- 古诗《试茗泉·邂逅成山行》 - - 陆九韶 - - 邂逅成山行，往往有异景。 奇峰争呈露，独不见试茗。 逶迤即道周，澄泓得幽井。 淆之不可浊，凝然如自省。 龟蒙于越来，傥亦煮石鼎。 岂为渴者甘，醯梦当一警。
- 古诗《酹江月·题酒》 - - 谭处端 - - 杜康得妙，酿三光真秀，清澄醇酎。太白仙才乘兴饮，一斗佳篇百首。倒载山翁，襄阳童稚，笑唱齐拍手。陶潜篱下，醉眠门外五柳。 东里生死俱忘，待宾截发，陶母款贤友。文举无忧樽满酌，香醑频开笑口。喜遇尧年，醉乡丰乐，古所希闻有。玉壶春色，禄延益算眉寿。...
- 古诗《黄草·黄草峡西船不归》 - - 杜甫 - - 黄草峡西船不归，赤甲山下行人稀。秦中驿使无消息，蜀道兵戈有是非。万里秋风吹锦水，谁家别泪湿罗衣。莫愁剑阁终堪据，闻道松州已被围。