首页 > 明代诗人 > 陈继儒的诗 > 小窗幽记·集绮篇原文及翻译赏析

小窗幽记·集绮篇

朝代:明代诗人:陈继儒时间:2023-04-08
朱楼绿幕,笑语勾别座之春,越舞吴歌,巧舌吐莲花之艳。此身如在怨脸愁眉红妆翠袖之间,若远若近,为之黯然。嗟乎!又何怪乎身当其际者,拥玉床之翠而心迷,听伶人之奏而陨涕乎?集绮第九。
天台花好,阮郎却无计再来;巫峡云深,宋玉只有情空赋。瞻碧云之黯黯,觅神女其何踪;睹明月之娟娟,问嫦娥而不应。
妆楼正对书楼,隔池有影;绣户相通绮户,望眼多情。
莲开并蒂,影怜池上鸳鸯;缕结同心,日丽屏间孔雀。
堂上鸣琴,操久弹乎孤凤;邑中制锦,纹重织于双鸾。
镜想分鸾,琴悲别鹤。
春透水波明,寒峭花枝瘦。极目烟中百尺楼,人在楼中否?
明月当搂,高眠如避,惜哉夜光暗投;芳树交窗,把玩无主,嗟矣红颜薄命。
鸟语听其涩时,怜娇情之未啭;蝉声听已断处,愁孤节之渐消。
断雨断云,惊魄三春蝶梦;花开花落,悲歌一夜鹃啼。
衲子飞觞历乱,解脱于樽斝之间;钗行挥翰淋漓,风神在笔墨之外。
养纸芙蓉粉,薰衣豆蔻香。
流苏帐底,披之而夜月窥人;玉镜台前,讽之而朝烟萦树。风流夸坠髻,时世闻啼眉。
新垒桃花红粉薄,隔楼芳草雪衣凉。
李后主宫人秋水,喜簪异花,芳拂髻鬓,尝有粉蝶聚其间,扑之不去。
耀足清流,芹香飞涧;涴花新水,蝶粉迷波。
昔人有花中十友:桂为仙友,莲为净友,梅为清友,菊为逸友,海棠名友,荼蘼韵友,瑞香殊友,芝兰芳友,腊梅奇友,栀子禅友。昔人有禽中五客:鸥为闲客,鹤为仙客,鹭为雪客,孔雀南客,鹦鹉陇客。会花鸟之情,真是天趣活泼。
风笙龙管,蜀锦齐纨。
木香盛开,把杯独坐其下,遥令青奴吹笛,止留一小奚侍酒,才少斟酌便退,立迎春架后。花看半开,酒饮微醉。
夜来月下卧醒,花影零乱,满人襟袖,疑如濯魄于冰壶。
看花步男子当作女人,寻花步女子当作男人。
窗前俊石冷然,可代高人把臂,槛外名花绰约,无烦美女分香。
新调初裁,歌儿持板待拍;阄题方启,佳人捧砚濡毫。绝世风流,当场豪举。
野花艳目,不必牡丹;村酒醉人,何须绿蚁。
石鼓池边,小单无名可斗;板桥柳外,飞花有阵堪题。
桃红李白,疏篱细雨初来;燕紫莺黄,老树斜风乍透。
窗外梅开,喜有骚人弄笛;石边雪积,还须小妓烹茶。
高搂对月,邻女秋砧;古寺闻钟,山僧晓梵。
佳人病怯,不耐春寒;豪客多情,犹怜夜饮。李太白之宝花宜障,孟光祖之狗窦堪呼。
古人养笔,以硫黄酒;养纸,以芙蓉粉;养砚,以文绫盖;养墨,以豹皮囊。小斋何暇及此!惟有时书以养笔,时磨以养墨,时洗以养砚,时舒卷以养纸。
芭蕉,近日则易枯,迎风则易破。小院背阴,半掩竹窗,分外青翠。
欧公香饼,吾其熟火无烟;颜氏隐囊,我则斗花以布。
梅额生香,已堪饮爵;草堂飞雪,更可题诗。七种之羹,呼起袁生之卧;六生之饼,敢迎王子之舟。豪饮竟日,赋诗而散。佳人半醉,美女新妆。月下弹琴,石边侍酒。烹雪之茶,果然剩有寒香;争春之馆,自是堪来花叹。
黄鸟让其声歌,青山学其眉黛。
浅翠娇青,笼烟惹湿。清可漱齿,曲可流觞。
风开柳眼,露浥桃腮,黄鹂呼春,青鸟送雨,海棠嫩紫,芍药嫣红,宜其春也。碧荷铸钱,绿柳缫丝,龙孙脱壳,鸠妇唤晴,雨骤黄梅,日蒸绿李,宜其夏也。槐阴未断,雁信初来,秋英无言,晓露欲结,蓐收避席,青女办妆,宜其秋也。桂子风高,芦花月老,溪毛碧瘦,山骨苍寒,千岩见梅,一雪欲腊,宜其冬也。
风翻贝叶,绝胜北阙除书;水滴莲花,何似华清宫漏。
画屋曲房,拥炉列坐;鞭车行酒,分队征歌;一笑千金,樗蒲百万;名妓持笺,玉儿捧砚;淋漓挥洒,水月流虹;我醉欲眠,鼠奔鸟窜;罗襦轻解,鼻息如雷。此一境界,亦足赏心。
柳花燕子,贴地欲飞;画扇练裙,避人欲进,此春游第一风光也。
花颜缥缈,欺树里之春风;银焰荧煌,却城头之晓色。
乌纱帽挟红袖登山,前人自多风致。
笔阵生云,词锋卷雾。
楚江巫峡半云雨,清簟疏帘看弈棋。
美丰仪人,如三春新柳,濯濯风前。
涧险无平石,山深足细泉。短松犹百尺,少鹤已千年。
清文满筐,非惟芍药之花;新制连篇,宁止葡萄之树。
梅花舒两岁之装,柏叶泛三光之酒。飘飖余雪,入箫管以成歌;皎洁轻冰,对蟾光而写镜。
鹤有累心犹被斥,梅无高韵也遭删。
分果车中,毕竟借人家面孔;捉刀床侧,终须露自己心胸。
雪滚飞花,缭绕歌楼,飘扑僧舍,点点共酒旆悠扬,阵阵追燕莺飞舞。沾泥逐水,岂特可入诗料,要知色身幻影,是即风里杨花浮生燕垒。
水绿霞红处,仙犬忽惊人,吠入桃花去。
九重仙诏,休教丹凤衔来;一片野心,已被白云留住。
香吹梅渚千峰雪,清映冰壶百尺帘。
避客偶然抛竹屦,邀僧时一上花船。
到来都是泪,过去即成尘。
秋色生鸿雁,江声冷白苹。
斗草春风,才子愁销书带翠;采菱秋水,佳人疑动镜花香。
竹粉映琅玕之碧,胜新妆流媚,曾无掩面于花宫;花珠凝翡翠之盘,虽什袭非珍,可兔探颔于龙藏。
因花整帽,借柳维船。
绕梦落花消雨色,一尊芳草送晴昏。
争春开宴,罢来花有叹声;水国谈经,听去鱼多乐意。
无端泪下,三更山月老猿啼;蓦地娇来,一月泥香新燕语。
燕子刚来,春光惹恨;雁臣甫聚,秋思惨人。
韩嫣金弹,误了饥寒人多少奔驰;潘岳果车,增了少年人多少颜色。
微风醒酒,好雨催诗,生韵生情,怀颇不恶。
苎罗村里,对娇歌艳舞之山;若耶溪边,拂浓抹淡妆之水。
春归何处,街头愁杀卖花;客落他乡,河畔生憎折柳。
论到高华,但说黄金能结客;看来薄命,非关红袖懒撩人。
同气之求,惟刺平原于锦绣;同声之应,徒铸子期以黄金。
胸中不平之气,说倩山禽;世上叵测之心,藏之烟柳。
袪长夜之恶魔,女郎说剑;销千秋之热血,学士谈禅。
论声之韵者,曰溪声涧声竹声松声山禽声幽壑声芭蕉雨声落花声,皆天地之清籁,诗坛之鼓吹也,然销魂之听,当以卖花声为第一。
石上酒花,几片湿云凝夜色;松间人语,数声宿鸟动朝喧。媚字极韵,出以清致,则窈窕但见风神,附以妖娆,则做作毕露丑态。如芙蓉媚秋水,绿篠媚清涟,方不着迹。
武士无刀兵气,书生无寒酸气,女郎无脂粉气,山人无烟霞气,僧家无香火气,换出一番世界,便为世上不可少之人。
情词之娴美,西厢以后,无如玉合紫钗牡丹亭三传。置之案头,可以挽文思之枯涩,收神情之懒散。
俊石贵有画意,老树贵有禅意,韵士贵有酒意,美人贵有诗意。
红颜未老,早随桃李嫁春风;黄卷将残,莫向桑榆怜暮景。
销魂之音,丝竹不如着肉。然而风月山水间,别有清魂销于清响,即子晋之笙,湘灵之瑟,董双成之云璈,犹属下乘。娇歌艳曲,不尽混乱耳根。
风惊蟋蟀,闻织妇之鸣机,月满蟾蜍,见天河之弄杼。
高僧筒里送信,突地天花坠落;韵妓扇头寄画,隔江山雨飞来。
酒有难悬之色,花有独蕴之香。以此想红颜媚骨,便可得之格外。
客斋使令,翔七宝妆,理茶具,响松风于蟹眼,浮雪花于兔毫。
绝世风流,当场豪举。
世路既如此,但有肝胆向人;清议可奈何,曾无口舌造业。
花抽珠落,珠悬花更生。风来香转散,风度焰还轻。
莹以玉琇,饰以金英。绿芰悬插,红蕖倒生。
浮沧海兮气浑,映青山兮色乱。
纷黄庭之靃霏,隐重廊之窈窕。青陆至而莺啼,朱阳升而花笑。
紫蒂红蕤,玉蕊苍枝。
视莲潭之变彩,见松院之生凉;引惊蝉于宝瑟,宿兰燕于瑶筐。
蒲团布衲,难于少时存老去之禅心;玉剑角弓,贵于老时任少年之侠气。

诗人陈继儒资料

小窗幽记·集绮篇作者陈继儒

陈继儒(1558-1639),明代文学家、书画家。字仲醇,号眉公、麋公。华亭人。诸生,年二十九,隐居小昆山,后居东佘山,杜门著述,工诗善文,书法苏、米,兼能绘事,屡奉诏征用,皆以疾辞。擅墨梅、山水,画梅多册页小幅,自然..... 查看详情>>

陈继儒古诗词作品: 《和令则题画》 《缺题·山中日日试新泉》 《松·群松合抱支硎侧》 《山中·燕子飞来枕上》 《君山竹院·及肩新种竹》 《小窗幽记·集豪篇》 《同印空夜坐凭虚阁》 《九月一日·篱下黄花堪把》 《辛夷·春雨湿窗纱》 《小窗幽记·集绮篇

小窗幽记·集绮篇原文及翻译赏析

小窗幽记·集绮篇相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《东进·住行衣食靠人民》 - - 李勃 - - 住行衣食靠人民,转化战俘扩阵容。新式整军显威力,辽沈大捷建奇功。
  • 古诗《去者日以疏·古人既以悲》 - - 陈子龙 - - 古人既以悲,今人复怀忧。千秋递丘陇,扰扰将何求。车马为谁欢,剑佩难遨游。行者泪沾裳,鸟雀鸣啾啾。乘时归故乡,极意相绸缪。
  • 古诗《秋宵对月·夜静天地凉》 - - 静维 - - 夜静天地凉,凭楼独凝眺。烟树色离离,云山望中杳。万籁寂无声,数萤流木杪。青镫照罗幕,残叶铺池沼。悲哉今古情,乾坤徒浩渺。忧怀自苍茫,至意漠难晓。姮娥知我愁,流影来相照。当持金石心,千秋同皎皎。...
  • 古诗《南濠·万事伤心在目前》 - - 张诩 - - 万事伤心在目前,月光如水水如天。春风掩映千门柳,不见黄鹂见杜鹃。
  • 古诗《十一月二十日次太平驿见梅花和谢佥宪邦正壁间韵》 - - 陆深 - - 山云黯黯复冥冥,酿雪为霖总未成。忽见梅花如着意,即看诗草可怜生。月来粉蝶浑无影,风度黄昏似有声。况与岁寒期更早,玉人消息最分明。
  • 古诗《过湖州苕溪驿》 - - 虞谦 - - 吴兴山水窟,公馆一尘无。地势来天目,溪流入太湖。蚕成供岁用,菱熟当秋租。楼阁烟云外,犹堪入画图。
  • 古诗《水龙吟·春日送客过慈仁寺感旧》 - - 曹贞吉 - - 寻常弹指声中,优昙偶现空王地。海棠着锦,丁香衣紫,霞烘烟细。急管哀丝,青衫白袷,嬉春情味。叹秾华电掷,风流云散,容易下中年泪。身是金闺倦客,赋渭城重过萧寺。倡条冶叶,笑人岑寂,树犹如此。只有孤松,似曾扶我,当时沉醉。倩禅灯老衲,往来指点,说花荣瘁。...
  • 古诗《和副枢蔡谏议赠副枢吴谏议谢惠新宅杂花之什》 - - 文彦博 - - 百卉千花淑景新,主人吟啸惜芳辰。依依绿减随堤色,灼灼红移洛浦春。已爱清香飘宴席,更分秾艳与交亲。邹阳本是梁园客,醉赏犹思濉水滨。
  • 古诗《风雨中二兄三兄偕大侄女自厦门飞来上海相视盖别十有二年矣》 - - 潘受 - - 北风如剪雪花浓,执手凄迷岁又冬。敢料乱离生有聚,重思颠沛话无从。瘦肥试较灯前影,歌哭难忘海外踪。犹是天涯未归客,悔抛心力狎鱼龙。
  • 古诗《同馆友人花烛诗》 - - 张英 - - 杏园春暖立群仙,三十人中最少年。香阁乍看红烛引,宫衣新见綵丝牵。雪中鹤氅尤堪赏,道上羊车著意妍。坐对玉人无辨处,全凭云鬓与花钿。
  • 古诗《雪蕉·王维偶写雪中蕉》 - - 沈周 - - 王维偶写雪中蕉,一种清寒尚未消。前度风流思旧观,后人影响见新标。残黄潦倒漫诗迹,破绿离披折扇杓。今日蒙翁同鹿梦,晓窗呵笔费辞招。
  • 古诗《吴越宫词·一弹指顷愿心微》 - - 钱大昕 - - 一弹指顷愿心微,佛髻旋螺出禁闱。多谢君王亲合十,插天金塔榜黄妃。
  • 古诗《樵山新篁吟寄若云道者》 - - 释函是 - - 透地新篁韵自深,篱边须费护持心。虽然犹在绿阴下,一日出头风满林。
  • 古诗《同友人饮秦淮酒楼》 - - 叶太叔 - - 秦淮水涨鲚鱼肥,满店杨花作絮飞。日暮酒阑无个事,渡头閒数画船归。
  • 古诗《次韵正臣朝议见寄》 - - 葛胜仲 - - 解组归来遁里门,庆源贻后继臧孙。幽寻此日扶鸠杖,荣遇当年驾鹿轓。高义共夸贤者出,廉风端遣薄夫敦。紫坛熙事专优老,盼篚行看下九阍。
  • 古诗《江右乱后都不相闻因怀家大人》 - - 彭孙贻 - - 音书摇落雁南飞,回首干戈万事非。身隐久投神虎帻,时危敢念钓鱼矶。凋零松径家园废,飘泊杨花故旧稀。愿逐江头红谢豹,客中频叫不如归。
  • 古诗《和人摘茶·结庐闻似辋川家》 - - 周紫芝 - - 结庐闻似辋川家,更趁东风摘露芽。短梦唤回春正好,枯肠搜尽句方嘉。酪奴语陋真堪笑,瑞草名高岂复加。明岁莫教烟雨里,白蔷薇秀小岩花。
  • 古诗《鹊踏枝·乙酉暮春游恭王府》 - - 谷海鹰 - - 柳梦初酣芳草细。古苑深深,漫迓吟鸥会。雨后烟光添妩媚。画楼水榭迷佳卉。二百馀年兴与废。且伴游人,一霎花间醉。邀月台高风举袂。琴心已共山河碎。
  • 古诗《风入松·小窗晴碧颭帘波》 - - 张炎 - - 小窗晴碧颭帘波。昼影舞飞梭。惜春休问花多少,柳成阴春已无多。金字初寻小扇,铢衣早试轻罗。园林未肯受清和。人醉牡丹坡。啸歌且尽平生事,问东风毕竟如何。燕子寻常巷陌,酒边莫唱西河。...
  • 古诗《甲寅九月末雨至十月二十三日得晴闻是日六飞》 - - 郑刚中 - - 蜜雨重阴一月馀,似闻虏马又长驱。 怪来林外升晴日,已奏江边报捷书。