首页 > 清代诗人 > 王士祯的诗 > 息斋夜宿即事怀故园原文及翻译赏析

息斋夜宿即事怀故园

朝代:清代诗人:王士祯时间:2017-06-23
夜来微雨歇,河汉在西堂。萤火出深碧,池荷闻暗香。
开窗邻竹树,高枕忆沧浪。此夕南枝鸟,无因到故乡。

诗人王士祯资料

息斋夜宿即事怀故园作者王士祯

王士祯(1634年9月17日-1711年6月26日),原名王士禛,字子真,一字贻上,号阮亭,又号渔洋山人,世称王渔洋,谥文简。山东新城人,常自称济南人。清顺治十五年进士,康熙四十三年(1704)官至刑部尚书,颇有政声。..... 查看详情>>

王士祯古诗词作品: 《凤阳鼓楼楹联》 《冶春·今有东风太狡狯》 《高邮雨泊》 《秦淮杂诗·旧院风流数顿杨》 《题烟江叠嶂堂》 《点绛唇·春词》 《初春济南作》 《题吴历画·蟹舍渔湾入杳冥》 《秋柳·桃根桃叶镇相连》 《题述鹿轩诗二绝句

息斋夜宿即事怀故园原文及翻译赏析

首联淡色入笔,描写幽静清美的夜景,抒发触景而生的一缕乡思,诗句中本是谧静而深沉的夜,结合第二联所写内容,可以知道这正是盛夏之夜夜已深沉但作者尚未入眠。作者没有接写,而是将笔宕开,接写四外景物与气氛。颔联为写雨后夏夜景色的名句。诗句中着墨渲染,仍保持清淡雅致的格调。前...

查看详情>>

注释①息斋:作者友人徐喈凤,宜顺人,顺治进士。息斋是其室名。②歇:停息。③河汉:银河。西堂:西面客厅。④深碧:形容池水。⑤暗香:幽香。⑥沧浪:指济南大明湖之沧浪亭。湖中盛产荷花。⑦枝鸟:此乃作者自喻,寄作者思乡之情。这里以南枝鸟自况。⑧因:无法,无从。白话译文夜来小雨已经停息...

查看详情>>

《息斋夜宿即事怀故园》是清代诗人王士祯创作的一首五言律诗。诗前两联写幽静清美的夜景,境界幽深朦胧。后两联抒怀,感情深沉真挚。诗人用自然而细腻的流畅笔法,抒发触景而生思念故乡的情怀。此诗作于顺治十五年(1658),时诗人年二十五岁,赴京殿试,中进士,备任推官职,至九月始归故里...

查看详情>>

息斋夜宿即事怀故园相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《二·烧贱半树》 - - 关汉卿 - - 烧贱半树□。支起九顶镬。把那厮四肢梢一节节钢刀剉。亏[⿵门⿳一⺌一]了肠肚鸡鸭朵。数算了肥膏猛虎拖。咱□灵位上端然坐。也不用僧人持咒。道士宣科。
  • 古诗《赠余佺庐大行》 - - 钱澄之 - - 相知何必旧,倾盖似君稀。祇是聪明大,都忘狂瞽非。往还惟任意,应接浑无机。有仲思谈易,期予数叩扉。
  • 古诗《叙赵守备学释菜会馂》 - - 陈淳 - - 嘉定四年日在房,赵侯来守南清漳。下车百事所未遑,先务化原修泮宫。发帑市材鸠众工,改偏易陋规模洪。大门复旧正当阳,直挹名第真仙峰。泮渠下疏清波溶,时与潮汐相流通。两廊轩轩如翚飞,朱栏翼之森卫防。讲堂岩岩峙中央,高明洞豁无暧曚。东西两舍夹其旁,扉楹新厂标祠堂。诸祠畴昔乱...
  • 古诗《报师恩·俗瑞鹧鸪》 - - 王哲 - - 地仙中仙与天仙。认得三田月正圆。自己若能施笑面,那人未肯便兴拳。撇憢弄脚虚粘地,猛烈回头合上天。若被利名牵绊住,十分失了好因缘。
  • 古诗《寄友·别路三千里》 - - 薛素 - - 别路三千里,离情十二时。诗成凭寄与,一字一相思。
  • 古诗《别素质/忆瑶姬·请浙江僧嗣宗住庵》 - - 王质 - - 一个茅庵,三间七架。两畔更添两厦。倒坐双亭平分,扶阑两下。门前数十丘䆉稏。塍外更百十株桑柘。一溪活水长流,馀波及蔬畦菜把。便是招提与兰若。时钞疏乡园,看经村社。随分斗米相酬,环钱相谢。便阙少亦堪借借。常收些笋乾蕨鲊。好年岁,更无兵无火,快活杀也。...
  • 古诗《和执中寄师厚同年》 - - 彭汝砺 - - 千载风云庆一逢,枯荣相望百年中。雪霜松桧材先老,泥土骅骝路未通。颜子奚惭一箪食,阮生不是哭途穷。春游取次吟花药,枉负灯窗翰墨功。
  • 古诗《忆江南·丹九转》 - - 陈朴 - - 丹九转,纯一太初颜。内外无为常抱朴,纵横海外与人间。功行积丘山。青阙诏,玉简赐金环。饮罢刀圭乘羽驾,旌幢箫鼓过天关。朝帝列仙班。
  • 古诗《访旧·极乐寺海棠》 - - 陈宝琛 - - 国花堂下花如锦,展禊年年就花饮。不知花萎自何年,别梦绕花垂卅稔。数丛无乃孙子辈,稚干柔条讵尤品?乾嘉以来盛觞咏,忍使流风到今寝?或云辇致贵家园,朱邸潭潭谁与谂?榜题未改堂庑尽,万事黄粱同一枕。郑虔若在定词成,立对斜阳作寒噤。...
  • 古诗《孤客·绿绿竹生笋》 - - 丘葵 - - 绿绿竹生笋,黄黄菜又花。一年今已夏,孤客未还家。夜对青灯减,朝看白发加。由来事笔砚,不若艺桑麻。
  • 古诗《孟子·猎较》 - - 陈普 - - 道体从宜无害义,不容外物独违时。未能槁食并泉饮,咽李哇鹅岂可为。
  • 古诗《读孟浩然诗·春水长兰苕》 - - 孙一元 - - 春水长兰苕,春鸥来复饶。云光欲到地,江色澹相摇。浊酒同渔父,轻风动野袍。岘山斜照里,归去趁鸣桡。
  • 古诗《南宫锁宿戏题》 - - 刘攽 - - 复阁深沈横九衢,京尘断绝闭门居。士人应怪跳壶术,汉使曾无系雁书。暝数月华将复缺,春和庭卉已非初。东风雷雨知何在,快意青冥看化鱼。
  • 古诗《夏日池亭小憩》 - - 连文凤 - - 眼前无俗物,万竹与千荷。来此坐清书,看风生白波。间心诸事省,静耳一蝉多。诗酒足消遣,其如长日何。
  • 古诗《小重山·星斗心胸锦绣肠》 - - 李弥逊 - - 星斗心胸锦绣肠。厌随尘土客,逐炎凉。江山风月伴行藏。无人识,高卧水云乡。 肘後有仙方。假饶丹未就,寿须长。儒冠多误莫思量。十分酒,菡萏小池塘。   
  • 古诗《学许氏说文赠诸弟》 - - 黄庭坚 - - 六书章句苦支离,非复黄神太古时。 鸟迹虫纹皆有法,犹胜双陆伴儿嬉。
  • 古诗《西园杏花·梅不嫌疏杏要繁》 - - 杨万里 - - 梅不嫌疏杏要繁,主人何忍折令残。 也知雨意将无恶,为勒芳菲故故寒。
  • 古诗《初入洞霄·拟借寒泉洗此心》 - - 闻九成 - - 拟借寒泉洗此心,幽亭曾屡谒清音。 会须枕石伴龙睡,不尔吹箫学凤吟。 蛰地金丹闻往昔,插天琳宇盛当今。 灵芝仙草宁无分,为我山中试访寻。
  • 古诗《遇风愁不成寐》 - - 李叔同 - - 世界鱼龙混,天心何不平? 岂因时事感,偏作怒号声。 烛尽难寻梦,春寒况五更。 马嘶残月堕,笳鼓万军营。
  • 古诗《散关晨度》 - - 王勃 - - 关山凌旦开,石路无尘埃。白马高谭去,青牛真气来。 重门临巨壑,连栋起崇隈。即今扬策度,非是弃繻回。