首页 > 先秦诗人 > 诗经的诗 > 燕燕·燕燕于飞原文及翻译赏析

燕燕·燕燕于飞

朝代:先秦诗人:诗经时间:2017-04-04
燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。
燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心。
仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。

诗人诗经资料

燕燕作者诗经

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),..... 查看详情>>

诗经古诗词作品: 《黄鸟·交交黄鸟》 《皇矣》 《樛木》 《绿衣》 《抑·抑抑威仪》 《东门之池·东门之池》 《白华·白华菅兮》 《墓门》 《日月·日居月诸》 《殷武·挞彼殷武

燕燕·燕燕于飞原文及翻译赏析

《燕燕》全诗四章,前三章重章渲染惜别情境,后一章深情回忆被送者的美德。抒情深婉而语意沉痛,写人传神而敬意顿生。 前三章开首以飞燕起兴:“燕燕于飞,差池其羽”,“颉之颃之”,“下上其音”。《朱子语类》赞曰:“譬如画工一般,直是写得他精神...

查看详情>>

注释 ⑴燕燕:即燕子。 ⑵差(cī)池(chí)其羽:义同“参差”,形容燕子张舒其尾翼。 ⑶瞻:往前看;弗:不能。 ⑷颉(xié):上飞。颃(háng):下飞。 ⑸将(jiāng):送。 ⑹伫:久立等待。 ⑺仲:兄弟或姐妹中排行第二者。指二妹。任:信任。氏:姓氏。只:语助词。 ⑻塞(s&egrave...

查看详情>>

《国风·邶风·燕燕》是先秦现实主义诗集《诗经》中《国风·邶风》中的一篇, 是先秦时代的民歌,是中国诗史上最早的送别之作。诗歌采用重章复唱的手法,既易辞申意,又循序渐进,且乐景与哀情相反衬;从而把送别情境和惜别气氛,表现得深婉沉痛,不忍卒读。 关于这首...

查看详情>>

燕燕·燕燕于飞相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《乌栖曲·汝南鸡唤颇难胜》 - - 梁佩兰 - - 汝南鸡唤颇难胜,辘轳井合朝气冰。少年惯就倡家宿,一夜双情那得足。
  • 古诗《上小楼·饮河偃鼠》 - - 孙仁孺 - - 饮河偃鼠。无过满腹。俺可也女执懿筐。自鬻芒鞋。饮食些须。常则是夫妇每为农学圃。昔日箕颍辈也于斯得趣。
  • 古诗《上郡南三十里》 - - 司马光 - - 偃蹇登脩阪,高侵云日间。几人征戍客,跋马望家山。
  • 古诗《送徐涉南归·长安来雁急》 - - 释惟凤 - - 长安来雁急,相顾话离心。日落思家远,天寒归路深。秋光生独树,夕吹响孤砧。渐入云乡望,应无越客吟。
  • 古诗《高邮即事·华胥台上欲临风》 - - 米芾 - - 华胥台上欲临风,万籁无声雾郁空。南北二龙乘障起,威音烂色正争雄。
  • 古诗《和冲霄十月桃花韵》 - - 耶律楚材 - - 春生秋杀乃天常,来往推迁炎与凉。晚节正当阴气塞,穷冬忽见小桃芳。岂知卜枣能成实,僭与江梅敢并香。自愧备员调鼎鼐,不知何事谬阴阳。
  • 古诗《梨花·鸟啄梨花花欲稀》 - - 徐渭 - - 鸟啄梨花花欲稀,去从何处趁风微。傍人不解春光挽,只道清明有雪飞。
  • 古诗《寄周子充察院》 - - 杨万里 - - 迹远公犹记,情亲势使疏。忽思参研席,如许遽龙猪。云步知无那,文盟肯弃予。只哦五个字,不愈一行书。
  • 古诗《劝世·一毫之善》 - - 吕岩 - - 一毫之善,与人方便。一毫之恶,劝君莫作。衣食随缘,自然快乐。算是甚命,问什么卜。欺人是祸,饶人是福。天眼昭昭,报应甚速。谛听吾言,神钦鬼伏。
  • 古诗《蝶恋花·去岁花前曾记有》 - - 王重 - - 去岁花前曾记有。坐醉嬉游,花下携纤手。粉面与花相间斗。星眸一转晴波溜。一见新花还感旧。泪眼逢春,忍更看花柳。春恨厌厌如永昼。□□寂寞黄昏后。
  • 古诗《对梅·花蒂虽云弱》 - - 屈大均 - - 花蒂虽云弱,凝冰冻不飞。春风最相惜,吹上美人衣。
  • 古诗《中秋对月有怀》 - - 周巽 - - 镜里秋容好,岩前爽气佳。素娥元有药,老桂又开花。对影心犹壮,观花鬓未华。有怀瀛海客,直欲泛灵槎。
  • 古诗《重九陪详刑护漕东西楼之集》 - - 张栻 - - 猎猎西风满角巾,登临秋思与云平。山围四野高低碧,江绕东城今古清。莫恨寒花未堪摘,且忻樽酒得同倾。政须客里频回首,细话家山此日情。
  • 古诗《再过太原和前韵》 - - 胡延 - - 春田滑达警犍牛,处处枌杨似宛丘。雪后晚风禁不得,一刀寒月过徐沟。
  • 古诗《旋庵上人指度东岭望海有感》 - - 王琅 - - 林寂秋烟迥,潮回落日悬。乍寒山气敛,未雨水云连。击楫思浮海,行吟欲问天。不堪逢世难,惆怅对前川。
  • 古诗《哭敬美弟·闽海诸生雅并奇》 - - 王世贞 - - 闽海诸生雅并奇,山摧斗折为君悲。那知匹练吴门马,发白颜公在此时。
  • 古诗《声声慢·冒雪至充和家中作画,和中仙催雪均,并邀同作》 - - 饶宗颐 - - 凄阴促影,寒意停芬,溯游访戴休疑。袖里朔风,携来正好催诗。红炉又添绿蚁,写疏林犹抹胭脂。问斗室有秋声如许,此夕何时。窗外梅寻乡思,眷叩弦逸曲,泪结冰枝。迟萼东风,新词待谱奴儿。剪灯夜阑花碎,拂鲛绡梦冷谁知。最可念深雪前村,绝似剡溪。 ...
  • 古诗《岳阳楼玩月示道者南云》 - - 李宪乔 - - 洞庭不生月,径可无此楼。月出渺渺波,我在楼上头。湖为涤我心,月为刷我眸。涤刷两无尽,相与成湛秋。月乃对仰卧,似欲载我浮。君山来枕席,手引潇湘流。澄洞露表里,毫发无潜幽。却顾叫退之,底用多骚愁。希文稍欲遣,果已能乐不。余子固不记,古今几浮沤。道人岂知道,乃能喜我留。勉为吐此...
  • 古诗《寄题吴兴墨妙亭》 - - 苏颂 - - 汉唐遗刻在江干,右史殷勤辑坠残。 剔去藓文人乍识,传来墨本字犹完。 六书体法从兹辨,二费声光遂不刊。 何必临池苦萦思,燕间时得坐隅观。
  • 古诗《南雪·南地无寒脉》 - - 胡仲弓 - - 南地无寒脉,胡为雪载涂。 草池方积玉,瓦屋又跳珠。 鱼冻难争水,鸦饥懒哺雏。 玉堂与茅舍,随分有红炉。