赞辞·而这一刻
而这一刻，L，我试图
去歌唱我们的一生，尽管苦涩
要多于甜蜜。把晦暗归于
明亮，把粗暴化为温情，把
屈辱视为动力，最后，我们
把光打开，把苹果轻咬一口，
尝试它的香馨。而在旷野上，
在威尔士的乡村，风落向指间
它要使那么大的劲把拇指分裂，把
声音压抑，形成颤抖的漩涡。
我知道，我得趁机写下今年夏天的
闷骚和初秋的温凉，还有那
温润如玉的小嘴透过风穿过
雨的善意，那足以让人理解
在黑压压的群山上，黑斑鸠
是能够令人感动的。L，
你能听出那声音是低沉
而尖锐的吗？作为群雄的首领，
我将预言，光到达彼岸的时辰。
而那引领我在一场混战中感应光的，
正是你所居住的苹果树林。最后，
作为一名园丁，“我将青春献给了你”。
去歌唱我们的一生，尽管苦涩
要多于甜蜜。把晦暗归于
明亮，把粗暴化为温情，把
屈辱视为动力，最后，我们
把光打开，把苹果轻咬一口，
尝试它的香馨。而在旷野上，
在威尔士的乡村，风落向指间
它要使那么大的劲把拇指分裂，把
声音压抑，形成颤抖的漩涡。
我知道，我得趁机写下今年夏天的
闷骚和初秋的温凉，还有那
温润如玉的小嘴透过风穿过
雨的善意，那足以让人理解
在黑压压的群山上，黑斑鸠
是能够令人感动的。L，
你能听出那声音是低沉
而尖锐的吗？作为群雄的首领，
我将预言，光到达彼岸的时辰。
而那引领我在一场混战中感应光的，
正是你所居住的苹果树林。最后，
作为一名园丁，“我将青春献给了你”。
诗人汤成伟资料
赞辞·而这一刻原文及翻译赏析
赞辞·而这一刻相关古诗词翻译赏析
- 古诗《南宋杂事诗·东观峨峨尺五天》 - - 厉鹗 - - 东观峨峨尺五天，砚储百九泼云烟。汴京公相无遗物，七库青缃值几钱。
- 古诗《南桂枝香·合》 - - 单本 - - 合：波平如掌。云垂若氅趁着。几树梅开又值。六花雪飏。任悠悠画船。任悠悠画船。湖心摇荡。尽宜清赏生：龙兴。风紧雪大。住了船罢。。石尤狂。捩柁过梅屿。收船系柳桩。
- 古诗《对瀑·引自香山斯是假》 - - 弘历 - - 引自香山斯是假，对如匡阜彼为真。彼真乃幻斯假实，炙毂谁能辨主宾。
- 古诗《竹炉精舍·缀景偶教筠鼎施》 - - 弘历 - - 缀景偶教筠鼎施，趁閒聊亦小栖迟。擎来茗碗定遵例，何必如斯著相为。
- 古诗《再逢黄山矶上老叟》 - - 董嗣杲 - - 过此未几还问归，归时又眺黄山矶。不如矶上钓鱼父，雪霁扶藜行夕晖。
- 古诗《寄韩仲止主簿》 - - 赵蕃 - - 介室于余亦外家，二年朝夕向长沙。闻君往会临川葬，我不及前空叹嗟。
- 古诗《伏羌纪事诗一百韵》 - - 杨芳灿 - - 圣泽敷殊俗，天声震八弦。花门何丑类，草窃敢纵横。衅为寻仇启，妖由构煽成。鼠牙工发覆，蜗角怒相倾。方镇空持重，中权孰使令。养痈忧内溃，蹑尾失先鸣。濡滞师将老，骁腾敌果勍。谁当擒罔象，无计掣长鲸。祖厉朝呼渡，萧关夜斫营。定西仍聚落，渭北却翻城。蕞尔当阳邑，相违一日程。虢唇虞是...
- 古诗《六叹·绮罗香风翡翠车》 - - 李涉 - - 绮罗香风翡翠车，清明独傍芙蓉渠。上有云鬟洞仙女，垂罗掩縠烟中语。风月频惊桃李时，沧波久别鸳鸿侣。欲传一札孤飞翼，山长水远无消息。却锁重门一院深，半夜空庭明月色。
- 古诗《和通判九月望日始见菊花》 - - 陈襄 - - 月满霜飞菊始华，幽丛冷落带烟斜。篱边过却重阳酒，泽畔谁怜野草花。湖学先生归解组，安州司户老居家。皆因晚节无人用，陨涕临风为尔嗟。
- 古诗《蝶恋花·山东道中见吴门女史题壁诗辞特凄惋书后》 - - 周祖同 - - 山上蘼芜山下路，飘泊如花，没个相逢处。小字银钩书缕缕，署名薄命吴门女。应向苏台台畔住，莫是蛾眉，又被秋娘妒。欲种相思千万树，天涯何处无飞絮。
- 古诗《重游大石次刘德羲韵》 - - 郑善夫 - - 病夫泉石性，山雨健来过。花濡回蛱蝶，松偃足藤萝。隔岁青春别，同群白发多。宦游殊慰此，高志未全讹。
- 古诗《王总卿生日·浮云》 - - 魏了翁 - - 浮云䆉稏卷晴畴，一目天隅尽好秋。路有醉人挑袯襫，边无嘶马趁兜鍪。开张叶气凭弧矢，收拾丰年报冕旒。小小经纶已如此，不应留滞古梁州。
- 古诗《自题画竹·罢宴归来未夕阳》 - - 管道升 - - 罢宴归来未夕阳，锁衣犹带御炉香。侍儿不用频挥扇，修竹萧萧生嫩凉。
- 古诗《到家题壁·漫誇金马玉堂身》 - - 施闰章 - - 漫誇金马玉堂身，依旧相如四壁贫。垂老承恩真忝窃，谁留鸿笔照千春。
- 古诗《题黄龙中途眠松》 - - 释慧开 - - 当途偃蹇卧霜枝，彷佛黄龙出洞时。不是渠侬誇劲节，看他来者放头低。
- 古诗《睡起·睡起袪疲一欠伸》 - - 黄假我 - - 睡起袪疲一欠伸，匆匆鼓暮又钟晨。未谙坟典索丘意，自笑东西南北人。尝遍马肝知别味，生成龙性有难驯。狂歌拂袖乘风去，期我当于东海滨。
- 古诗《病酒晓起·煮醖青梅且共赏》 - - 刘学箕 - - 煮醖青梅且共赏，游蜂飞蝶为谁忙。秋千彩索迷青草，车马红桥锁绿杨。春事战回蒲剑老，诗肠结尽柳丝长。韶光赋别休匆遽，凝儜东风更一觞。
- 古诗《竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵》 - - 戴复古 - - 美景能兼乐事难，愁来唯仗酒遮拦。 昂藏病骨兼诗瘦，料峭春风带腊寒。 乔木尚疑前辈在，好花应笑老人看。 忍抛明月先归去，输与诸郎彻夜欢。
- 古诗《驯鹤图·寝处妆铅未卷钗》 - - 王予可 - - 寝处妆铅未卷钗，孤云花带月边来。 六宫帘幕金鸾冷，露湿晨烟啄翠苔。
- 古诗《春日六言·不肯肩随谄子》 - - 刘克庄 - - 不肯肩随谄子，幸留面见严君。 晚驾笨车还里，岁将麦饭浇坟。