首页 > 清代诗人 > 丁守存的诗 > 重建武昌黄鹤楼碑记原文及翻译赏析

重建武昌黄鹤楼碑记

朝代:清代诗人:丁守存时间:2023-04-05
自古名胜之区,废兴递嬗。
考之荆楚,铜鞮章华,遐哉邈矣。
梁隋以降,直省广造浮屠,侈陈金碧,役夫麋帑,动以百十万计,识者讥之。
盖将穷耳目之欲,逞土木之观,举非其时,于义无取。
武昌黄鹤楼始建何人?
志乘所载,言人人殊。
而山踞龟蛇,渊临鹦鹉,巍然矗立,自唐代名流著之吟咏,千余年迭有沿革,而兹楼不废。
及我朝规制屡新,天题炳焕。
嘉庆癸酉,增修式廓,又垂五十年矣。
咸丰壬子,粤逆鸱张,围星沙,犯岳阳,胁数万众,掠大小艨艟,蔽江直下。
欃枪所至,烈焰灰飞,数年之间,鄂城三陷,武汉辐辏之地,沦为榛芜。
至咸丰丙辰,兹楼遂付一炬。
越九载,上元纪甲,金陵大憝埽平,宫太保果威伯大学士满洲官公秉节是邦,与前藩司唐训方瞻礼胡文忠公祠宇,念累年栉沐勤劳,相与共图恢复者,文忠之力居多,今虽百废渐举,而兹楼柱础空存,宏规未起,恻然感之,因谋之巡抚,今升工部尚书长沙郑公,及司道守令唐际盛盛康钟谦钧恩荣等,募金重建。
一时倡捐廉俸者,督抚司道以下,均乐于从事。
宫少保前兵部侍郎衡阳彭公,前署广西巡抚湘阴郭公,记名提督刘维桢姜玉顺蓝斯明,副都统喜昌,入资最钜。
督标中协副将凤昌复广募各营,集有成数。
爰遴干员遄之巴蜀衡湘,采购大木。
四川监生刘恩波,因是积劳,没于涂。
殆既集事,而逆匪余烬复煽,扰黄德诸郡,江北戒严,宫少保威毅伯巡抚湘乡曾公治兵于外,官相国亦旋奉内召入直阁事。
刑部侍郎今升刑部尚书山阴谭公,江苏巡抚今调浙江巡抚合肥李公,摄督篆未久,亦弗暇及。
越今天子御极之七年戊辰,爵相李公既于六年冬间歼任赖各逆于潍淄淮海之交,复于是年夏间平张逆于幽蓟燕齐之境,海宇肃清,人民复业,雨晹时若,年谷顺成。
摄督篆巡抚郭公护巡抚布政使香山何公,相与顾而咨曰:“事以经始为难,功以及时为亟,乃者积重资选良材,既殚数岁之力,而令千余年胜迹至今阙然耶”?
于是李公郭公咸输白金千两,护巡抚何公与署藩司王文韶署臬司郑兰及各司道重捐廉俸。
以武昌守黄昌辅董其事,而以候补通判汤世镛从九品符秉忠等驻局监理。
涓吉于九月初八日定磉,十月十二日上梁,设牲牢楮帛,焚祝于旧址左侧,构架悬梯,摩云森立,按制就小式,核其尺寸,斧者左,锯者右,匠石千余人,般倕毕集,邪许争呼。
越次年六月,大工成。
是役也,计糜捐银三万余两。
朴之斫之,丹之雘之,鸟革翚飞,与云日相辉映。
而总督爵相李公已于正月持节莅止,暇率僚属拾级而登,见夫大别西横,晴川对峙,广汉控三巴之峡,横江舣万棹之舟;
俯而瞰焉,则烟火万家,鳞次如画,雉堞参差,冈陵起伏,熙来攘往者,蚁聚蜂屯,燕支凤凰诸峰环列左右。
猗与中兴之景运,非诸公翊赞之勋,何由钜制重新,以睹斯楼之成也?
楼凡三层,计高七丈二尺,加铜顶九尺,共成九九之数。
柱周六七尺以上者四十八楹为地基,周径长二十丈有奇,宽八丈有奇,楼八面,各宽四丈五尺。
上供吕祖像,仍其旧也。
余材重建太白堂一览亭涌月台留云阁白龙池等处,以复故迹。
夫神仙杳茫之事,传闻异词,固无从确考,即堪舆家风水时日孤虚之说,亦儒者所不屑道。
特以锁钥三湘,纲维九派,以斯楼雄峙其间,其足以开拓心胸,发皇耳目者,即规模之巍焕,想川岳之怀柔。
我国家亿万年有道之长,盖将与海宇苍生登春台而游熙皞,不徒白云黄鹤供骚人吟客之啸咏已也。
爰为记,以泐之石。

诗人丁守存资料

重建武昌黄鹤楼碑记作者丁守存

介绍:清山东日照人,字心斋。道光十五年进士,授户部主事,充军机章京。通天文、历算,善制器,督造地雷、石炮、火机皆验。同治年间官湖北督粮道,署按察使。有《造化究原》、《新火器说..... 查看详情>>

丁守存古诗词作品: 《重建武昌黄鹤楼碑记》 《二赋堂·胜迹访黄州》 《题黄鹤楼·三千里再印鸿泥

重建武昌黄鹤楼碑记原文及翻译赏析

重建武昌黄鹤楼碑记相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《避暑山庄回銮谒陵驻跸喀喇河屯之作》 - - 弘历 - - 践阼之初廿五曾,居诸忽逮七旬增。未其陨越深蒙业,用是东西敬谒陵。蹙跸罢围非少懈,指庄订豫励丕承。滦阳别墅行来近,稳度舆梁众喜仍。
  • 古诗《西直门外作·早田将熟晚田实》 - - 弘历 - - 早田将熟晚田实,浥露摇风高下齐。禾黍香中笋舆度,慰哉因以益钦兮。
  • 古诗《和知字韵二篇·答寄赠》 - - 王洋 - - 全无客到掩庵扉,冷暖心肠袛自知。贫欠饭租难乞米,午亏睡课且裁诗。已伤刃自惊逢敌,多病人难更说医。强半工夫付诗轴,独惭骑吏立门时。
  • 古诗《少年行·长安侠客多少年》 - - 卢楠 - - 长安侠客多少年,醉歌击筑南山边。相逢不避鲁勾践,一夜掷卢得万钱。
  • 古诗《老妇·最是青春好》 - - 庞尚鹏 - - 最是青春好,其如白发新。却怜看镜日,长忆画眉人。莫问前生事,争誇见在身。嫦娥有灵药,重喜结芳邻。
  • 古诗《陪林守游南湖月下歌》 - - 王质 - - 紫霄峰头云破涌明月,翠华洞里烟冷生清风。水光上下相映碧,小舟飞入玻瓈中。荷露白凝珠,蓼花红缀米。沈沈水晶宫,金波几千里。君不见风流太守醉似泥,倒著接䍦骑马归。南湖风月君不知,问君何似高阳池。翡翠杓,金叵罗,劝君一杯酒,听我南湖歌。清风明月万古长如此,有酒不乐将奈何。...
  • 古诗《花潭竹屿联·天上碧桃和露种》 - - 金兆燕 - - 天上碧桃和露种;门前荷叶与桥齐。
  • 古诗《送张邦基母·念别每惊魂》 - - 陈氏 - - 念别每惊魂,流年多病身。惟我延陵子,情真意更亲。分携无泪尽,望远更愁新。老眼将何暖,音书不厌频。
  • 古诗《禅关策进诗有示》 - - 钱谦益 - - 漫天画地鬼门同,禅板蒲团在此中。遍体锒铛能说法,当头白刃解谈空。朝衣东市三生定,悬鼓西方一路通。大小肇师君会否,莫将醒眼梦春风。
  • 古诗《送王木叔推官满秩》 - - 孙应时 - - 灵台湛虚明,万物悬一镜。饥餐夜熟寝,是我真实性。牛山多斤斧,草木非正命。君乎善自养,吾心本无病。
  • 古诗《偈·优游实际妙明家》 - - 湡禅师 - - 优游实际妙明家,转步移身指落霞。无限白云犹不见,夜乘明月出芦花。
  • 古诗《牡丹下宴集·女伴藏钩赌玉杯》 - - 孙原湘 - - 女伴藏钩赌玉杯,聪明十度九赢回。就中偏是郎心湣,却费沉吟半晌猜。
  • 古诗《和王太常西田杂兴韵》 - - 吴伟业 - - 一卧溪云相见稀,系船枯柳叩斜扉。桥通小市鱼虾贱,水绕孤村烟火微。到处琴书携自近,骤来宾客看人围。画将松雪花溪卷,补入西田老衲衣。
  • 古诗《哭刘元素·中郎已老元无子》 - - 周紫芝 - - 中郎已老元无子,灵运为僧只在家。斗酒只鸡吾欲哭,不知谁为作侯芭。
  • 古诗《采莲曲·朝露湿妾衣》 - - 俞桂 - - 朝露湿妾衣,暮霞耀妾瞩。 一叶小如瓜,去住无拘束。 兀棹歌采菱,袭袭薰风足。 芦叶映港清,捉对鸳鸯浴。 莲中有苦心,欲折手还曲。 折莲恐伤藕,藕断丝难续。
  • 古诗《柔上人·行年逾八十》 - - 宋祁 - - 行年逾八十,安坐布金园。 指柏仍馀树,栽桐遂见孙。 岩泉晨自濯,经叶夜能翻。 顾我生多病,劳师默遣言。
  • 古诗《遗老斋·昔我过嵩麓》 - - 苏辙 - - 昔我过嵩麓,云移见诸峰。 种游未有日,想像曀霾中。
  • 古诗《金溪寺梅花》 - - 赵汝愚 - - 金溪有梅花矗矗,平生爱之看不足。 故人爱我如爱梅,来共寒窗伴幽独。 纷纷俗子何足云,眼看桃李醉红裙。 酒狂耳热仰天笑,不特恶我仍憎君。 但令梅花绕僧屋,梅里扶疏万竿竹。 相逢岁晚两依依,故人冰清我如玉。...
  • 古诗《赋得寒月寄齐已》 - - 李山甫 - - 松下清风吹我襟,上方钟磬夜沉沉。已知庐岳尘埃绝,更忆寒山雪月深。高谢万缘消祖意,朗吟千首亦师心。岂知名出遍诸夏,石上栖禅竹影侵。
  • 古诗《题朱兵曹山居》 - - 张祜 - - 朱氏西斋万卷书,水门山阔自高疏。 我来穿穴非无意,愿向君家作壁鱼。