和垂着脑袋的牛群温柔地走着
天主啊,既然世界这么好地做着自己的事情,
既然集市上膝头沉沉的老马
和垂着脑袋的牛群温柔地走着:
祝福乡村和它的全体居民吧。
你知道在闪光的树林和奔泻的激流之间,
一直延伸到蓝色地平线的,
是麦子,玉米和弯弯的葡萄树。
这一切在那里就像一个善的大海洋
光明和宁静在里面降落
而树叶们歌唱着在林子里摇晃
感觉到它们的汁液迎着欢快明亮的太阳。
天主啊,既然我的心,鼓胀如花串,
想迸发出爱和充盈痛苦:
如果这是有益的,我的天主,让我的心痛苦吧
但是,在山坡上,纯洁的葡萄园
在你的全能下温柔地成熟
把我没能拥有的幸福给予大家吧,
愿喁喁倾谈的恋人们
在马车、牲口和叫卖的嘈杂声中,
互相亲吻,腰贴着腰。
愿乡村的好狗,在小旅馆的角落里,
找到一盆好汤,睡在荫凉处,
愿慢吞吞的一长溜山羊群
吃着卷须透明的酸葡萄。
天主啊,忽略我吧,如果你想……
但是……谢谢……因为我听见,在善的天空下
这些将死在这只笼子里的鸟,
欢快地唱着,我的天主,就像一阵骤雨。
既然集市上膝头沉沉的老马
和垂着脑袋的牛群温柔地走着:
祝福乡村和它的全体居民吧。
你知道在闪光的树林和奔泻的激流之间,
一直延伸到蓝色地平线的,
是麦子,玉米和弯弯的葡萄树。
这一切在那里就像一个善的大海洋
光明和宁静在里面降落
而树叶们歌唱着在林子里摇晃
感觉到它们的汁液迎着欢快明亮的太阳。
天主啊,既然我的心,鼓胀如花串,
想迸发出爱和充盈痛苦:
如果这是有益的,我的天主,让我的心痛苦吧
但是,在山坡上,纯洁的葡萄园
在你的全能下温柔地成熟
把我没能拥有的幸福给予大家吧,
愿喁喁倾谈的恋人们
在马车、牲口和叫卖的嘈杂声中,
互相亲吻,腰贴着腰。
愿乡村的好狗,在小旅馆的角落里,
找到一盆好汤,睡在荫凉处,
愿慢吞吞的一长溜山羊群
吃着卷须透明的酸葡萄。
天主啊,忽略我吧,如果你想……
但是……谢谢……因为我听见,在善的天空下
这些将死在这只笼子里的鸟,
欢快地唱着,我的天主,就像一阵骤雨。
诗人雅姆资料
弗朗西斯-雅姆,法国旧教派诗人。他笃信宗教,热爱自然,他的诗把神秘和现实混合在一起。他的诗大都写得质朴,很少有绚丽的辞藻。作品有《早祷和晚祷》、《裸体的少女》、《诗人与鸟》、《基督教的农事..... 查看详情>>
雅姆代表作品: 《和驴子一起去乐园的祈祷》 《从前我爱过》 《为他人得幸福而祈祷》 《太阳使井水》
和垂着脑袋的牛群温柔地走着的意思
和垂着脑袋的牛群温柔地走着的相关诗句
- 名句《非经尔许劳》 - - - - 乾隆 - - - -《游千佛洞得古体四十韵》
- 名句《独愧子云奇》 - - - - 卢龙云 - - - -《和吴逸士读小刻有作》
- 名句《故人在宛洛》 - - - - 戴鉴 - - - -《丁丑岁暮喜史梅裳归自河中》
- 名句《省罢手中兰》 - - - - 吴黔 - - - -《失题·故国海云端》
- 名句《看余五游毕》 - - - - 胡应麟 - - - -《秋日题唐惟良山房》
- 名句《况逢使君贤》 - - - - 廖行之 - - - -《和刘寺簿韵就述丐祠意》
- 名句《泉石感清音》 - - - - 李寄 - - - -《兰亭·上巳当佳节》
- 名句《道路逢他辈》 - - - - 王世贞 - - - -《寄李于鳞二十四韵》
- 名句《相思千里故人存》 - - - - 施闰章 - - - -《答胡万安邕藩》
- 名句《避俗欲深先毁研》 - - - - 彭孙贻 - - - -《归如皋·古道参差照笑言》
- 名句《浦江天阁处》 - - - - 程珌 - - - -《挽曹监丞·学渺千江水》
- 名句《俨然望之真天人》 - - - - 刘宰 - - - -《送赵玉甫赴穿山监场》
- 名句《就祝金闺》 - - - - 汪元量 - - - -《天香·迟日侵阶》
- 名句《昭代乾坤靡不容》 - - - - 方回 - - - -《送李君佐游浙东》
- 名句《还有新诗来起予》 - - - - 黄庭坚 - - - -《赠知命弟离戎州》
- 名句《标高华表齐》 - - - - 白居易 - - - -《和李相公留守题漕上新桥六韵》
- 名句《犀节同分命》 - - - - 张说 - - - -《奉和圣制赐诸州刺史应制以题坐右》
- 名句《可爱素质英姿,引鹤栖凤,四序清人目》 - - - - 王丹桂 - - - -《无俗念·本名念奴娇》
- 名句《后二十余年,寺遂复故》 - - - - 真可 - - - -《楞严废寺》
- 名句《飞僊骖凤鸾,岂久混世麈》 - - - - 陆游 - - - -《杂兴·鲁山粹而博》