海的图案·
一
一间房子,离开了楼群
在空中独自行动
蓝幽幽的街在下边游泳
我们坐在楼板上
我们挺喜欢楼板
我们相互看着
我们挺喜欢看着
二
一个人活过
一个人在海边活过
有时很害怕
我想那海一定清凉极了
海底散放着带齿的银币
我想那海一定清凉极了
椰子就喜欢海水
三
房子是木头做的
用光托住黑暗
在一束光中生活多久
是什么落在地上
你很美,想我一样
你很美,想我一样
空楼板在南方上空响着
四
从三角洲来的雷电
我被焚烧了
我无法吐处火焰
通红的树在海上飘着
我无法吐出有毒的火焰
海很难
海露着白白的牙齿
五
有一页书
始终没有合上
你知道,雨里有一种清香
有时,呼吸会使水加重
那银闪闪巨大的愿望
那银闪闪几乎垂落的愿望
有一页书正在合上
六
我握着你的手
你始终存在
粘满砂砾的手始终存在
太平洋上的蜂群始终存在
从这一岸到那一岸
你始终存在
风在公海上嗡嗡飞着
七
门大大开了
门撞在墙上
细小的精灵飞舞起来
蛾子在产卵后死去
外边没有人,一层层屋顶
雨在记忆中走着
远处的灯把你照耀
八
我看见椰子壳在海上漂
我剖开过椰子
我渴望被海剖开
我流著新鲜洁白的汁液
我到达过一个河口
那里有鸟和背着身的石像
河神带着鸟游来游去
九
我在雨中无声地祈祷
我的爱把你环绕
我听见钟声在返回圣地
浅浅的大理石上现出花纹
浅浅的大理石的花纹
浅浅的大理石的花纹
我用生命看见
十
海就在前面
又大又白闭合的海蚌
就在床前,你没有看见
海就在我的身边颤动
一千只海鸟的图案
就在我身边颤动
你没有看见那个图案
诗人顾城资料
海的图案·原文及翻译赏析
海的图案·相关古诗词翻译赏析
- 古诗《夏居呈白沙陈先生》 - - 区越 - - 分阴消溽暑,蘸笔洒新诗。漫倒黄藤酒,宁嫌白苧衣。
- 古诗《足虞叟兄句·云里仙人不解愁》 - - 苏泂 - - 云里仙人不解愁,人间肺渴望凉瘳。更深倚杖前除立,一见银河认得秋。
- 古诗《咏屈氏·勿折枫山松》 - - 霍韬 - - 勿折枫山松,松枝撑天青。松根凉露零,松叶荫前庭。望望双松根,冷霜曾几经。
- 古诗《摘霞亭·一片吹来锦》 - - 张镃 - - 一片吹来锦,人言是杏花。倚栏堪把玩,胜似日边霞。
- 古诗《病中·欲起披衣力不能》 - - 费墨娟 - - 欲起披衣力不能,自欹藤枕对孤灯。万缘脱尽心如水,病里浑同入定僧。
- 古诗《周仰峰主政访武夷别日诗以送之》 - - 邱云霄 - - 丹壑幽栖祗自慵,白云深处笑相逢。风高律调愁春鸟,波照旌旄骇卧龙。携月漫从周茂叔,朋舟应愧郭林宗。金台翠谷惊离梦,玉女峰寒望汝容。
- 古诗《一舟·群山莽莽乱铺青》 - - 何永沂 - - 群山莽莽乱铺青,夜夜星寒月似冰。浪卷腥风天又暮,一舟来傍佛门灯。
- 古诗《黔阳道中次韵》 - - 王缜 - - 荆楚江山面面同,便从荒僻采民风。桑麻隐约云岑里,鸡犬声稀烟树中。洞獠投戈思向化,野人炙背亦怀忠。凭谁补衮经纶手,散作文章五色红。
- 古诗《回波乐·莫言己之是》 - - 王梵志 - - 莫言己之是,勿说他人非。道是失其是,道非得其非。白圭之玷尚可磨,斯言之理不可为。
- 古诗《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览》 - - 陈与义 - - 鸟语知公乐,晴山及我游。尽排物外事,拚作酒中浮。菊蕊离双鬓,林声隐四愁。骚人例喜赋,政自不关秋。
- 古诗《予目失明遇方君青来以金针治之因得复明作诗》 - - 吴绮 - - 左丘何意启重翳,信有神功破世迷。岂可开眸容宝屑,果然刮目用金鎞。空怜子敬惊相待,且喜昌黎手再携。却笑几时云雾里,那知歧路别高低。
- 古诗《历阳道中二绝》 - - 周紫芝 - - 江边孤垒古濡须,憔悴斯民百战馀。赖有丰年慰羁客,软炊云子荐鲈鱼。
- 古诗《赠萧立法委员化之》 - - 成惕轩 - - 志业宏于膏物雨;襟期清比在山泉。
- 古诗《江寺送客·送别西风寺》 - - 周密 - - 送别西风寺,愁添鬓影华。江空回夜汐,岸远涨秋沙。塔古栖双鹳,樯高立数鸦。临歧一杯酒,回首即天涯。
- 古诗《寄谢李雪林·日本僧高谊》 - - 顾逢 - - 日本僧高谊,劳君序拙吟。名虽传海外,价不及鸡林。白发消豪气,青灯见苦心。岂无钟子耳,但欠伯牙琴。
- 古诗《句·团团桂丛孤》 - - 曾肇 - - 团团桂丛孤,枝叶寒更媚。托根庭宇间,自有幽人致。何必问嫦娥,青云借馀地。
- 古诗《春草碧/番枪子》 - - 万俟咏 - - 又随芳绪生,看翠霁连空,愁遍征路。东风里,谁望断西塞,恨迷南浦。天涯地角,意不尽消沈万古。曾是送别长亭下,细绿暗烟雨。何处。乱红铺绣茵,有醉眠荡子,拾翠游女。王孙远,柳外共残照,断云无语。池塘梦生,谢公后还能继否。独上画楼,春山暝雁飞去。...
- 古诗《赠琉球典簿程氏赐归番易》 - - 王恭 - - 冠带趋朝沐宠光,曾将声教化夷王。扶桑东际非吾土,彭蠡西流是故乡。白首还家江上骑,青山独对雪边房。悬知陆贾风流在,不羡裴家绿野堂。
- 古诗《宝华法堂·老蚌虚含素月胎》 - - 释心月 - - 老蚌虚含素月胎,庭前花雨自成堆。吾将倒转风雷舌,未必缤纷动地来。
- 古诗《感皇恩·春事到清明》 - - 辛弃疾 - - 春事到清明,十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好,春色年年如旧。青春元不老,君知否。 席上看君,竹清松瘦。待与青春斗长久。三山路归,明日天香襟袖。更持银盏起,为君寿。