首页 > 清代诗人 > 宋琬的诗 > 江上阻风·睡起无聊倚舵楼原文及翻译赏析

江上阻风·睡起无聊倚舵楼

朝代:清代诗人:宋琬时间:2020-10-19
睡起无聊倚舵楼,瞿塘西望路悠悠。
长江巨浪征人泪,一夜西风共白头。

诗人宋琬资料

江上阻风作者宋琬

宋琬(1614-1673),清初著名诗人,清八大诗家之一,字玉叔,号荔裳,汉族,山东莱阳人。生于明万历四十二年(1614),清顺治四年(1647)进士,曾任户部河南司主事、吏部稽勋司主事、陇西右道佥事、左参政,康熙十一年(1672),授..... 查看详情>>

宋琬古诗词作品: 《杜鹃花·望帝乘云去不还》 《赠宣城梅生·楚楚梅公子》 《侍御韩西轩先生钓台》 《送侄稼庵之兴安令》 《赠张无念·杵臼论交眼尚青》 《送吴雪航先生按部山左》 《石子诗·苏公吾郡归》 《生查子·冬闺》 《青玉案·玉环飞燕方娇小》 《新滩歌·江水远赴瞿唐门

江上阻风·睡起无聊倚舵楼原文及翻译赏析

这是一首从被疲困和乏味牢牢攫住的心灵发出的哀愁之吟,前两句主要绘述无聊之状,后两句着重诉说悲愁之思。在长江中坐船旅行的人,一旦对两岸风景失去新奇感后,就会陷入难以忍受的无聊之境。随着水波的摇荡,人终日昏昏欲睡,精神萎疲。宋琬此刻的情形正是如此,他用“睡”...

查看详情>>

注释⑴阻风:受大风影响,而阻断行程。⑵瞿塘:即瞿塘峡,在四川奉节县东,为长江三峡之首,诗中为四川的代称。⑶悠悠:遥远的样子。⑷征人:行旅者。⑸共白头:兼指江水和征人而言。白话译文睡醒起身心绪无聊,闲倚着舵楼,西望瞿塘水路悠悠,前程未可酬。风险浪惊船阻江上,客思洒清泪,一夜西风吹...

查看详情>>

《江上阻风》是清代诗人宋琬创作的一首七言绝句。这首诗前两句直抒胸臆,主要绘述无聊之状;后两句运用了比喻、夸张、拟人的修辞手法,着重诉说悲愁之思。此诗用语奇丽,比喻清新,委婉含蓄;寓情于景,情景交融。康熙十一年(1672年),朝廷任命宋琬为四川按察使。宋琬随即携领家小,坐船前往...

查看详情>>

江上阻风·睡起无聊倚舵楼相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《静莲斋·一间静室避歊炎》 - - 弘历 - - 一间静室避歊炎,瓶供莲华水贮奁。识得色香本无处,底须几上置楞严。
  • 古诗《七夕有怀·危坐抚佳节》 - - 黄宗昌 - - 危坐抚佳节,萧萧但雨声。闺中儿女态,天上别离情。秋入玄蝉急,年侵白发生。所嗟垂老意,张角总无成。
  • 古诗《刘朝信西园·邀客西园内》 - - 何景明 - - 邀客西园内,知君爱醉吟。相看二月尽,无奈百年侵。春水桃花岸,高亭橘树林。晚来有幽意,西望白云岑。
  • 古诗《沁园春·送叶本仁作教合肥》 - - 夏言 - - 道院寒灯,儒宫夜榻,犹记髫年。念京第相逢,堪惊岁月,都亭分手,又隔风烟。乌帽新笼,白袍袍换,莫厌青青座上毡。庐江畔,有门墙可爱,桃李争妍。看君潘鬓依然。美腹笥藏经不让边。叹少日云霄,霜蹄蹭蹬,暮年江海,云翮蹁跹。老我非才,际时何幸,多病偏蒙圣主怜。凤池里,正迟回恋阙,惆怅归田。...
  • 古诗《送东墅兄南归有怀父母兄弟》 - - 黄钥 - - 家山南望路漫漫,执手临歧话别难。夜月独嗟鸿雁切,西风谁念鹡鸰寒。新愁又觉增千种,旧恨何曾减一般。归到慈帏调膳后,好音毋惜寄平安。
  • 古诗《赠张荪簃即题其诗稿》 - - 施蛰存 - - 谁将彩笔付蛾眉,咳唾真成绝妙辞。岭峤江湄几延伫,药房荷屋共葳蕤。西湖别后知音少,南阁春来得句迟。纵有间关莺语滑,莫教啼损最繁枝。
  • 古诗《望盘山·借枕僧廊眠》 - - 汤右曾 - - 借枕僧廊眠,东轩满山翠。淙淙桃花水,散落桃花寺。已似随清风,泠然引而至。
  • 古诗《信笔为杂体·一番花竞一番新》 - - 王世贞 - - 一番花竞一番新,五度门闲五度春。风外游丝尘外事,雨中黄叶梦中身。病堪医疗难言病,贫假分疏未是贫。莫向向平轻有约,挂冠人是倦游人。
  • 古诗《挽丁振铎联·宦游数十年》 - - 张允升 - - 宦游数十年,屏翰五六省,哀矜民瘼,补救时艰,德政寿山河,口碑遍陇右滇南,允矣甘棠遗爱;涉世逾七旬,出山甫四月,报国心长,延龄术短,英灵归嵩岳,史笔志文章经济,伤哉梁木悲歌。...
  • 古诗《题张性夫小景四绝句》 - - 顾清 - - 秋气著林麓,萧条门户閒。儿童拾松子,日暮不知还。
  • 古诗《杨府门联·世守清芬三亩宅》 - - 陈三立 - - 世守清芬三亩宅;天成图画四围山。
  • 古诗《赋七律·湖水苍茫气象雄》 - - 安昶 - - 湖水苍茫气象雄,孤帆远远乘长风。冲开巨浪千层碧,搅破朝阳一点红。夹岸桃花侵古渡,远山云影蔽长空。闲来访戴人奚在,乘兴何须问主翁。
  • 古诗《绛都春·溪堂卧雨,有巳秋愿夏之思》 - - 郑文焯 - - 残蝉送暑,近桂阴院落,轻暖轻寒。病枕睡迟,垂灯疏绮雨声閒。题红惯听吴桥水,翠眉曾损愁弯。半襟秋粉,一屏冷麝,梦老丛兰。几处登临泪眼,早花销酒力,草没诗痕。十载倦游,霜簪吟鬓镜尘昏。归期总为伤春误,故山应有啼鹃。断魂犹系,西风咫尺画阑。 ...
  • 古诗《道中所见·分明路入茶山去》 - - 牟巘五 - - 分明路入茶山去,唤起昏昏嗜睡翁。共笑翁来已差晚,珍芽秀甲老秋风。
  • 古诗《晓至长湖戏赠德麟》 - - 李廌 - - 桐实离离楸带长,玉鞭骄马度垂杨。 黄茆野店人争看,篱上红眉粉额妆。
  • 古诗《朱景渊通判·默数金陵友》 - - 刘宰 - - 默数金陵友,在者犹四人。 纠曹今别乘,法官驾朱轮。 千钟已弗暨,一念还酸辛。 况我病所缠,渔樵寄此身。 输子曳朱绂,斑衣奉慈亲。
  • 古诗《再次韵·解橐临风得好怀》 - - 陈造 - - 解橐临风得好怀,只令公等费诗才。 行装并喜鸱夷满,春意如烦羯鼓催。 饭白重供飞雪鱠,眼青还对照溪梅。 滞留不恶归仍好,笑杀山阴兴尽回。
  • 古诗《清平乐·美人娇小》 - - 李从周 - - 美人娇小。镜里容颜好。秀色侵人春帐晓。郎去几时重到。 叮咛记取儿家。碧云隐映红霞。直下小桥流水,门前一树桃花。
  • 古诗《南歌子·大药西南采》 - - 王吉昌 - - 大药西南采,调和东北隅。火龙水虎奋天衢。七政枢机,斡转运琼酥。 月窟喷香麝,冰壶迸玉珠。金童拈弄谒仙都。喜动天颜,赐寿等虚无。
  • 古诗《咏滇茶·胭脂绣缬》 - - 陈维崧 - - 胭脂绣缬,正千里江南,晓莺时节。 绛质酣春,红香宠午,惟许茜裙亲折。 晓印枕痕零乱,浅晕酒潮明灭。 春园里,较琪花玉茗,娇姿更别。 情切,想故国。 万里日南,渺渺音尘绝。 灰冷昆明,尘生洱海,此恨拟和谁说?空对异乡烟景,蓦记旧家根节。 春去也,想蛮花[犬旁+乞]鸟,泪都成血。...