首页 > 现代诗人 > 杨炼的诗 > 颂歌·不原文及翻译赏析

颂歌·不

朝代:现代诗人:杨炼时间:2018-06-01
不!即使残缺的岁月被兀鹰磨灭
孤独的爱情,你的苦难就是你的光荣
岩石朝夜炫耀一片黑色
在天空下,屹立于倾圯的位置

永远向上攀登,又永远坠落
万物屈从于自己膜拜之神
投入黎明,那每天勒紧的新的绞索
成千上万次叫喊,无声无息
人被历史反复咀嚼,像一句格言
模糊的注脚,只剩睡意
不生不灭而无家可归,存在而难以企及
道路彬彬有礼地通向悬崖
乌鸦和狗流浪,这荒凉的圣地

(看到了,也听到了
盲目着,又寂寞着——)

永恒,一个残忍的幽默
刺满废墟的黑色花朵,被每一秒钟越过
现实之血,冲刷白昼的创世的洪水
攫取之手,撕碎怯懦和神空空的诅咒
我们的名字早已是一堆灰烬
无须抵抗:天堂或地狱的同一厄运

今天还在,这就是一切
每次呼吸间小小的停顿,是灵魂醒来的时辰
峭壁上不满凶猛的洞穴
咬住庞大的虚空,一群蜘蛛出出进进
飞鸟,天上的朝圣者
所有岩石的悲剧,贯穿一声啼哭
我们只能背叛想象中的光明,与黑暗交易

(一切的一切,只有粘土的文字,消逝的歌声
世界在自己心里发掘古老石棺之谜
我们等候,那或许的重逢
在各自远处,临近封冻的一瞬——)

智慧是痛苦,然而智慧是唯一的途径
面对黑夜,直到黑夜不再有秘密
影子停在脚下,道路像树一样冥思
万物猝然一抖,从墓碑到襁褓,仅仅一步
我们腐烂了,又穿过腐烂,跨出自己
不再晃动的地平线,那平静得可怕的脸
雕成黑洞的眼眶,未来的居所
无处眺望,每颗沙砾袒露着死去
无所乞求,风暴早黄昏之外
上千年的浑浊泪水,积满一座烛台
烧焦的飞蛾从未活过
而幽灵永远轻盈列队
这阶梯,首尾相连,到时空之外

(一个梦是一个世界,一幅壁画是一个宇宙
心中之夜无边无际
打湿每一刻每一中现实,星宿沉沦——)

所有的雕塑面目模糊,还原为石头
所有的祈祷失去光泽,还原为土
而我们就是我们,我们只是我们,一支颂歌
把嘴唇缓缓揉进骷髅
战争揉进荒草,爱情揉进送葬的风
日月初开以前,狂欢退潮以后
万物近在咫尺,打开这一页
我凝视着我,慢慢醒来

(这最漫长的一刹是最短暂的
这最宏伟的黑暗是卑微的——

我们以没落时的星宿盟誓
我们以没落时的星宿盟誓
我们以没落时的星宿盟誓
岁月之上,赞美不朽的宁静

选自关于诗歌的生活

诗人杨炼资料

颂歌作者杨炼

杨炼,当代著名诗人。1955年出生于瑞士伯尔尼,6岁时回到北京,是朦胧诗的代表人物之一;1974年高中毕业后,在北京昌平县插队,之后开始写诗,并成为《今天》杂志的主要作者之一。1983年,杨炼以长诗《诺日朗》..... 查看详情>>

杨炼古诗词作品: 《飞天》 《颂歌》 《玄武岩台地》 《石斧》 《陶罐》 《神话》 《作易者,其有忧患乎》 《祭祀》 《穹庐》 《无人称的雪

颂歌·不原文及翻译赏析

颂歌·不相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《书室偶成兼柬新斋堂兄》 - - 朱诚泳 - - 粤若今古士,浮生谁百年。俛仰宇宙间,时复长喟然。衣食固煖饱,岁序恒推迁。朽腐同草木,胡不师圣贤。口吟六艺文,手披百家编。勿言道弥坚,孜孜在钻研。青岁不努力,白发空盈颠。题诗遗同志,及时当勉旃。...
  • 古诗《浣溪纱八阙·玉瘦花凉月半弓》 - - 程颂万 - - 玉瘦花凉月半弓。宝幮轻汗浸芙蓉。隔窗娇眼乍惺忪。曾记刺桐花下立,碧衫低袅画阑风。人间何福似红红。
  • 古诗《亡姑墓铭诗·嗟夫人之生兮》 - - 尹焞 - - 嗟夫人之生兮,一气凝乎混茫。变而之死兮,去不知其何乡。唯懿德之在人兮,愈久而不忘。归安此室兮,其千万年无坏伤。
  • 古诗《曲江游人歌·春光且莫去》 - - 不详 - - 春光且莫去,留与醉人看。
  • 古诗《送韩美成都大赴夔帅》 - - 郭印 - - 公来雪山重,公去雪山轻。少陵有是语,申言饯公行。公初来蜀时,豺狼浩纵横。剪除二三辈,百兽弭耳惊。坐令坤维地,众醉稍稍醒。仁风被动植,德泽覃幽明。咸云真使者,有眼未曾经。今将夔子去,方面倚长城。虽分阃外忧,三川难为情。岷山黯无色,锦水咽无声。政恐狐狸出,依然扰吾民。鄙夫为之...
  • 古诗《后筵勾曲·天容不老》 - - 程珌 - - 天容不老,千龄已祝于尧年;地限无边,四海均闻于舜乐。至和一鼓,万象皆春。上侑清欢,后部献曲。
  • 古诗《监造御茶有所争执》 - - 徐玑 - - 森森壑源山,袅袅壑源溪。脩脩桐树林,下荫茶树低。桐风日夜吟,桐雨洒霏霏。千丛高下青,一丛千万枝。龙在水底吟,凤在山上飞。异物呈嘉祥,上奉玉食资。腊馀春未新,素质蕴芳菲。千夫■登垄,叫啸风雷随。雪芽细若针,一夕吐清奇。天地发宝秘,鬼神不敢知。旧制遵御膳,授职各有司。分纲制品...
  • 古诗《送明老游雁荡》 - - 吴芾 - - 师到龙湫谒矩罗,为言别久渴心多。当年见处祥光满,试问今还记得么。
  • 古诗《夜深·四山古木变精灵》 - - 释文珦 - - 四山古木变精灵,闻得相呼来听经。夜深经罢各分散,灯火满林如乱星。
  • 古诗《园居·白鹤洲前白鹤飞》 - - 张萱 - - 白鹤洲前白鹤飞,在阴常和弄斜晖。冰壶门外双双舞,何日云巢乳雪衣。
  • 古诗《和萧参议游岳麓八绝》 - - 王炎 - - 逐客当年出帝乡,不容踪迹到黄堂。苍崖屐齿今安在,公独怀思未忍忘。
  • 古诗《洞仙歌·陈云伯大令秋雪渔庄图》 - - 席佩兰 - - 西溪西去,荡溪光如雪。道是梅花未堪折。有不成村落三两渔家,刚占却,一片冷云秋窟。掉头吾去矣,料理烟蓑,载取樵青好浮宅。生怕白鸥知屑屑秋声,偏摇破水天空碧。问同是渔郎棹舟回,比晋代桃花阿谁幽绝。...
  • 古诗《龙兴题额·八法神毫焕宝题》 - - 宋庠 - - 八法神毫焕宝题,至今鸾鹊欲惊飞。临空莫遣流尘晦,幸有仙人拂石衣。
  • 古诗《六十一诗·阅尽兴亡隐逾深》 - - 释函是 - - 阅尽兴亡隐逾深,匡庐彭泽共浮沉。空教黄鸟啼来日,谁向青山问昔心。一夕寒花犹是古,万年流水始如今。长松几岁劳相伴,识得侬渠薄曙襟。
  • 古诗《凤仙花·凤者世难逢》 - - 释元肇 - - 凤者世难逢,花开瑞亦同。九苞元有种,五色自成丛。竹实无心食,池光照影中。玉箫吹不彻,飞起向秋风。
  • 古诗《夜读唐鉴有作》 - - 王庭圭 - - 开元贞观承平后,群盗纵横似撒沙。可惜君王自神武,不知卢杞是奸邪。瓜分叛将根仍蔓,鼎付哥奴祸已芽。不有汾阳功第一,孰能谈笑定中华。
  • 古诗《题二贤祠·从经操懿狎孤儿》 - - 杨果 - - 从经操懿狎孤儿,世事尤非扣马时。若道后人真可诳,空山焉有二贤祠。
  • 古诗《行年·行年过七十》 - - 陆游 - - 行年过七十,与世两相忘。 墨沼龟鱼乐,药园芝术香。 吾生一虫臂,世路几羊肠。 楮弁新裁就,翛然学道装。
  • 古诗《奉使宛陵别二三从事》 - - 罗隐 - - 梁王雪里有深知,偶别家乡隔路岐。官品共传胜曩日,酒杯争肯忍当时。豫章地暖矜千尺,越峤天寒愧一枝。还有钓鱼蓑笠在,不堪风雨失归期。
  • 古诗《中隐·大隐住朝市》 - - 白居易 - - 大隐住朝市,小隐入丘樊。丘樊太冷落,朝市太嚣喧。 不如作中隐,隐在留司官。似出复似处,非忙亦非闲。 不劳心与力,又免饥与寒。终岁无公事,随月有俸钱。 君若好登临,城南有秋山。君若爱游荡,城东有春园。 君若欲一醉,时出赴宾筵。洛中多君子,可以恣欢言。 君若欲高卧,但自深掩关。亦...