倘若能达底也罢·在无底的深渊和无涯的海洋中我意识地挣扎着
在无底的深渊和无涯的海洋中我意识地挣扎着；
这挣扎只限于前后左右，而且永远是向下沉去，
无停地向无底地深渊沉去，我意识着，
这心情还不如在地上从高处落下时的恐怖的着实。
我的双手在水中拨动，兴起波纹，
我发见面包，金钱，荣誉，势力在眼前杂沓的晃荡着，被人争抢着，
男的，女的，老的，少的，拥挤着。——冲突着或追逐着——
啊！我自己原来也在这群中混着，但是永远下沉着。
面，铜，粉，铁，混合一块生出一种难闻的嗅味，
狂笑和痛哭造成一种刺人耳鼓的噪声，
在拥挤中我觉得烦厌了，而且确实疲倦了
我双手无力的垂下，眼前一切均模糊了。
无停的向无底的深渊沉去，我意识着，
这心情还不如在地上从高处落下时的恐怖着实；
唉唉，倘若能达底也罢！
唉唉，倘若我的双手不再拨动也罢！
这挣扎只限于前后左右，而且永远是向下沉去，
无停地向无底地深渊沉去，我意识着，
这心情还不如在地上从高处落下时的恐怖的着实。
我的双手在水中拨动，兴起波纹，
我发见面包，金钱，荣誉，势力在眼前杂沓的晃荡着，被人争抢着，
男的，女的，老的，少的，拥挤着。——冲突着或追逐着——
啊！我自己原来也在这群中混着，但是永远下沉着。
面，铜，粉，铁，混合一块生出一种难闻的嗅味，
狂笑和痛哭造成一种刺人耳鼓的噪声，
在拥挤中我觉得烦厌了，而且确实疲倦了
我双手无力的垂下，眼前一切均模糊了。
无停的向无底的深渊沉去，我意识着，
这心情还不如在地上从高处落下时的恐怖着实；
唉唉，倘若能达底也罢！
唉唉，倘若我的双手不再拨动也罢！
诗人韦丛芜资料
倘若能达底也罢·在无底的深渊和无涯的海洋中我意识地挣扎着原文及翻译赏析
倘若能达底也罢·在无底的深渊和无涯的海洋中我意识地挣扎着相关古诗词翻译赏析
- 古诗《得东报怀漱广》 - - 夏完淳 - - 风流不减五陵豪，夜夜楼头太白高。瑶草轻寒归蕙苑，石苔微雨动兰膏。风连海气通宸辇，日射江光入御袍。犬马悬心真不浅，五云如在圣躬劳。
- 古诗《送文漪之济上》 - - 龚鼎孳 - - 长安花月紫游缰，击筑高歌侠少场。金埒五陵初罢酒，玉人十日坐分香。
- 古诗《游仙都·黄冠道士老而癯》 - - 吴谨微 - - 黄冠道士老而癯，相对谈玄一事无。劝我莫教沉宦海，人间亦自有仙都。
- 古诗《舟行次灵璧·往来湖海一扁舟》 - - 吕本中 - - 往来湖海一扁舟，汴水多情日自流。已去淮山三百里，主人无念客无忧。
- 古诗《游宝藏寺·峥嵘楼阁俯层峦》 - - 晏贻琮 - - 峥嵘楼阁俯层峦，才入闲庭眼觉宽。几日东风犹料峭，一年春事已阑珊。云移塔影当窗见，松撼涛声作雨寒。多谢老僧分芋意，此生无梦到金銮。
- 古诗《过郑文昌庵·腊天三四日》 - - 释元肇 - - 腊天三四日，曾到锦峰来。世上无知己，松根坐古苔。茶烟凝户晓，风雪打舡回。却忆星辰履，如今安在哉。
- 古诗《卜算子·由南昌至安庆江行杂咏》 - - 黄燮清 - - 塔影指南康，绕郭烟恋润。一段红墙是郡楼，万绿濛濛衬。人在画屏风，路展新诗本。但抱庐山曲折行，何必烟帆顺。
- 古诗《送二兄三兄赴廷对》 - - 魏了翁 - - 吾家令兄弟，异氏而同气。雅知义利分，不作温饱计。天子龙飞春，了翁对轩陛。柄臣方擅朝，党论如鼎沸。轧轧不能休，一挥三千字。植治贵和平，用人戒偏陂。天子擢第一，期以风有位。寻寘之三人，仍诏恩礼视。后此者三年，东瞻复联第。天子方谅闇，有言不得试。岁行在协洽，文翁陈谠议。惟知守家...
- 古诗《挽汪春浦联·长沙傅从薄宦归途》 - - 吴獬 - - 长沙傅从薄宦归途，可有藏书祥征鵩鸟；采石矶是诗人死地，恨无利剑遍斩鲸鱼。
- 古诗《赋六言·君恩禄秩侈矣》 - - 刘崧 - - 君恩禄秩侈矣，子道鼎烟缺然。过家上冢何日，携书入觐今年。
- 古诗《临洮客舍留别祁四》 - - 岑参 - - 无事向边外，至今仍不归。三年绝乡信，六月未春衣。客舍洮水聒，孤城胡雁飞。心知别君后，开口笑应稀。
- 古诗《九月望徙坐冬窝》 - - 钱时 - - 黄花弄影日婆娑，一夜秋风百感多。门外红尘深几许，老夫今日坐冬窝。
- 古诗《赤公书来赋答》 - - 释函可 - - 我有消愁法，从来肯易传。不归吾本尔，但饱即欣然。拾得丝丝命，由他泯泯天。为公通一线，同病故相怜。
- 古诗《浮峰歌送进士陈以义贡京师》 - - 王恭 - - 海上迢迢江水东，江心绝巘青芙蓉。横空积霭几千丈，绿萝袅袅花濛濛。深沈玉镜浮仙岛，黛色青青不堪扫。芳草矶头望欲流，夕阳渡口看还好。翠壁红泉高际天，閒云古木相连延。岚烟瀑雨猿声里，僧舍人家鸟道边。仙舟江上何潇洒，此地那能驻君马。思尔青云得意时，莫忘幽期绿萝下。...
- 古诗《魏彦诚挽诗·星文推独步》 - - 洪适 - - 星文推独步，风采偃先声。沉虑千人废，高谈一坐倾。苏枯崇治效，去草折奸萌。春雾新阡暗，裁诗泪睫横。
- 古诗《自江头舟行至富阳》 - - 张印 - - 溪山随岸旋，倏忽不知处。势若鹰隼疾，一折一回顾。泽中秋兰香，仿佛喷细雾。起看蒹葭丛，暝色浑欲暮。蜿蜒富阳城，眼前忽披露。塔层明斜阳，楼影蔽深树。风景诚大佳，人烟淡如许。审知兵火馀，益以淫霖注。默默正无言，扁舟抵前渡。...
- 古诗《长相思·长相思》 - - 郎大家宋氏 - - 长相思，久离别。关山阻，风烟绝。台上镜文销，袖中书字灭。不见君形影，何曾有欢悦。
- 古诗《中秋口号·三湘刁斗倍凄清》 - - 郁达夫 - - 三湘刁斗倍凄清，举目中秋月正明。索句深宵人寄感，倾杯对坐客多情。每怀旧雨天涯隔，尚有疑云海上生。圆缺竟何关世事，江流不断咽悲声。
- 古诗《点绛唇·禁惯长宵》 - - 寇梦碧 - - 禁惯长宵，梦回不觉曦霞吐。讨春轻误，云散还疑雨。狐穴搜诗，且领闲中趣。君听取，塔铃风语，莫是愁来处。
- 古诗《送刘主簿归金坛》 - - 李颀 - - 与子十年旧，其如离别何。宦游邻故国，归梦是沧波。 京口青山远，金陵芳草多。云帆晓容裔，江日昼清和。 县郭舟人饮，津亭渔者歌。茅山有仙洞，羡尔再经过。