首页 > 现代诗人 > 陈东东的诗 > 外滩·花园变迁原文及翻译赏析

外滩·花园变迁

朝代:现代诗人:陈东东时间:2018-08-31
花园变迁。斑斓的虎皮被人造革
替换。它有如一座移动码头
别过看惯了江流的脸
水泥是想像的石头;而石头以植物自命
从马路一侧,它漂离堤坝到达另一侧

不变的或许是外白渡桥
是铁桥下那道分界水线
鸥鸟在边境拍打翅膀,想要弄清
这浑浊的阴影是来自吴淞口初升的
太阳,还是来自可能的鱼腹

城市三角洲迅速泛白
真正的石头长成了纪念塔。塔前
喷泉边,青铜塑像的四副面容
朝着四个确定的方向,罗盘在上空
像不明飞行物指示每一个方向之晕眩

于是一记钟点敲响。水光倒映
云霓聚合到海关金顶
从桥上下来的双层大巴士
避开瞬间夺目的暗夜
在银行大厦的玻璃光芒里缓缓刹住车

诗人陈东东资料

外滩作者陈东东

陈东东,男,1961生于上海,毕业于上海师范大学,和王寅、陆忆敏等是第三代诗人代表;1981年开始写诗,陈东东是民间诗刊《作品》,《倾向》和《南方诗志》的主要编者。曾任海外文学人文杂志《倾向》的诗歌编辑..... 查看详情>>

陈东东古诗词作品: 《柠檬——写给阿慧》 《外滩》 《月全食》 《第一场雪》 《黑背鸦之夜》 《冬日外滩读罢《神曲》》 《读保尔·艾吕亚》 《我在上海的失眠症深处》 《夏日之光》 《即景与杂说

外滩·花园变迁原文及翻译赏析

外滩·花园变迁相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《西塞山三字大九尺许镌于石壁殊可观共称张桓侯书则可哂也余从而为之辞》 - - 宋湘 - - 楷写三大字,深刻石壁间。伪托张桓侯,力踞西塞山。此想落亦奇,擘窝良复难。是非不足争,一笑迷其源。唐人有此法,颇似鲁公颜。溯从魏晋前,皆隶与八分。张侯气力大,何肯戴李冠。况当三分时,吴塞非蜀关。即同烧兵来,瑜亮皆翩翩。张侯何为者,搦管摩其巅。后来张志和,跌宕有江天。或言鳜鱼...
  • 古诗《怀郑仲舒兄弟》 - - 王祎 - - 自叹成何事,知心更杳然。交游惟二妙,别久又三年。夜月琴声古,晨霜笔意专。京华俊游地,有日接周旋。
  • 古诗《莫道·莫道飘零天一涯》 - - 晁说之 - - 莫道飘零天一涯,安时自胜孰兴嗟。已春庭宇不留雪,逢闰园林无早花。素履款游禅老室,白头惯见富人家。胡然齐赵兵戈起,自是司戎好盗誇。
  • 古诗《偕剑川小丹走访怀柔春江月遂蒙导游红螺寺》 - - 傅义 - - 春花秋月忒有情,龙钟那容等闲度。欣闻红螺寺景佳,邀朋访友联袂去。及门森森碧万竿,耸立千尺蕃琅玕。翠径深幽红尘净,泠风一洗清肺肝。干青沟黄皮色复,模形遂名金镶玉。祇园豪侈地布金,佛土宁犹未免俗。抠衣折腰攀玉阶,长坡斜平尤崔嵬。殿前两株古银杏,雌雄分峙长相偕。雄株灿灿花...
  • 古诗《采莲曲·芳时并采曾莲舟》 - - 吕本中 - - 芳时并采曾莲舟,一段相思水缓流。憎杀回风无意绪,解侬锦缆转船头。
  • 古诗《惊风行五章·兵燹有恒劫》 - - 姚燮 - - 兵燹有恒劫,理难苍昊嗔。未竟杀戮遭,已叨无尽恩。暂谋一夕安,遍叩识者门。谁防捷足多,实无馀地存。岂当投露草,宿与饥鬼邻。疾日不慰怀,渐渐西云昏。望途森乱棘,视水惟流湍。在昔安宅居,冻饿尚匪艰。栖鸟彫有林,匿兽荒有山。但得托止常,亦听毛羽残。勉趋禅室谋,为我让西轩。转觉两间...
  • 古诗《偈颂·我此一门》 - - 释道冲 - - 我此一门,全无肯路。是汝诸人,如何进步。
  • 古诗《慈严院·恩德传名久》 - - 祖无择 - - 恩德传名久,慈严赐号新。楼台□半□,风水忆长春。客有披襟者,时无洗耳人。清音发钟磬,翠色混松筠。住合登仙籍,来宜出俗尘。经年嗟倥偬,半日喜逡巡。席上诗情逸,樽中酒味醇。匆匆又归去,自愧使君身。...
  • 古诗《满江红·纪念空军成立一甲子》 - - 范诗银 - - 万里晴空,曾记得世惊身手。初亮剑御风半岛,摧毛狂鹫。翅掠东溟雷雨静,影巡南海欢歌奏。见寻常飞将笑归来,弹尘袖。辞甲子,镶奇绣。迎甲子,悬华绶。问流光逝水,雨庐晴宙。铁笛穿云惊日月,丹心舒臂驱穷寇。射天狼漫看舞长缨,擒苍狗。...
  • 古诗《周柯云以诗索酒戏答之》 - - 查慎行 - - 白堕成乌有,青蚨化子虚。杯乾重九后,瓮卧七旬馀。无酒谁酤我,空函好报渠。乞浆须在酉,检历问何如。
  • 古诗《得徐汝宁子与书云刻余拟古诗因答》 - - 王世贞 - - 怃悴悲吟大泽边,双鸿忽下破春烟。青山欲老潜夫论,白雪虚传和郢篇。万里故人殊健在,中原风色尚苍然。相逢倘问行藏事,自种要离墓畔田。
  • 古诗《赠葛侍郎·三品显官知分退》 - - 黄裳 - - 三品显官知分退,数株灵草对春栽。已驰吏政青编上,却御仙风紫府来。琴写幽怀心火息,酒陶和气面花开。应怜仕路多华发,不把松云为己催。
  • 古诗《新笋·昨夜春山雨》 - - 彭孙贻 - - 昨夜春山雨,长镵早出林。斸云龙甲坼,餐玉粉英侵。快嚼难胜口,虚中得素心。槎枒生肺腑,胸次日清阴。
  • 古诗《凤凰台上忆吹箫·弄花香满衣》 - - 于启璋 - - 残腊辞梅,嫩寒侵柳,小园风送春来。渐夭桃竞放,琼李争开。相约西邻女伴,妆罢也倚徙莓苔。柔荑滑弓鞋半褪,罗袜微歪。安排。秋千架畔,试闲寻百草,笑赌双钗。更揉红撚白,插鬓堆怀。伫立湖山石上,错引得蝶恋蜂猜。花阴冷归更雪缕,香溢妆台。...
  • 古诗《庚寅暮春访喇叭沟门乡万亩次生白桦林》 - - 吴金水 - - 历尽斧斤厄,重生向碧穹。深根原不改,浩劫岂能穷。干记诸天雪,枝吟万壑风。遥知春有待,不语蓄葱茏。
  • 古诗《寄题陈肩夔云锦窗》 - - 姚勉 - - 八窗面面受新凉,万盖盈盈拥靓妆。 倩得天孙云杼轴,织成骚客锦衣裳。 雨翻绿净盘中玉,风搅红娇镜底香。 个里搜诗最奇绝,吐为黼黻五文章。
  • 古诗《荷花·别殿无人梨自芳》 - - 司马光 - - 别殿无人梨自芳,玉阶朱槛绕金塘。 馆娃寂寞无西子,羞与吴宫竞晓妆。
  • 古诗《绝胜亭·夜郎秋涨水连空》 - - 苏辙 - - 夜郎秋涨水连空,上有虚亭缥缈中。 山满长天宜落日,江吹旷野作惊风。 爨烟惨淡浮前浦,渔艇纵横逐钓筒。 未省岳阳何似此,应须子细问南公。
  • 古诗《纵笔六言·少日才高户大》 - - 刘克庄 - - 少日才高户大,暮年酒对诗豪。 且教儿童精选,谁能奴仆命骚。
  • 古诗《罗浮山下书逸人壁》 - - 曹松 - - 海上亭台山下烟,买时幽邃不争钱。莫言白日催华发,自有丹砂驻少年。渔钓未归深竹里,琴壶犹恋落花边。可中更践无人境,知是罗浮第几天。