首页 > 唐代诗人 > 柳宗元的诗 > 放鹧鸪词 > 创作背景

《放鹧鸪词》创作背景

朝代：唐代诗人：柳宗元古诗：放鹧鸪词更新时间：2017-04-20

《放鹧鸪词》是唐朝著名诗人柳宗元作于元和三年（公元808年）的一首七言古诗，是一首典型以物自喻、托物言志的诗，通过此诗托鸟言怀，表现自己被流放僻远之州的不幸遭遇和冲破牢笼，展翅高飞、经世济国的雄心。

注释
①楚越：泛指南方。楚，周代诸侯国，战国时为七雄之一，在今湖北、湖南一带。越，周代诸侯国，在今浙江一带。腴：（yú）肥。嘲嘲（zhāo 招）鸟鸣声。
②徇媒：（xùn méi）利用活鸟做诱饵。用作诱捕他鸟的活鸟。罹：遭遇。罝罦（jūfú）：捕鸟的网。
③籞（yù）：竹子做的笼子。赫（hè 喝）：火红色。
④膳（shàn）夫：掌管王家饮食的人，这里是指厨师。攘（rǎng）：撩起、挽起。
⑤“齐王”句：语出《孟子·齐桓晋文之事》：“王坐于堂上，有牵牛而过堂下者，……王曰：‘舍之！吾不忍其觳觫’”。觳觫（hú sù），因恐惧而发抖。“简子”句：语出《列子》，邯郸之民献鸠于简子，简子厚赏之，客问其故。简子曰：“正旦放生，示有恩也。”
⑥二子：也作“二君”，指齐王和简子。
译文
南方有鸟甘又肥，嘲嘲鸣叫是鹧鸪。
利用小鸟将它诱，猎人撒网将它捕。
笼中乱窜羽毛落，大火烹饪惊庖厨。
锅中加料调五味，厨师挽袖左右觑。
齐王不忍牛发抖，简子也放邯郸鸠。
二君尚且不忍心，况我被贬万里囚。
冲破牢笼展翅去，同类诱叫不回头。

诗人柳宗元资料

创作背景作者柳宗元

柳宗元（公元773年-公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称柳河东，因官终柳州刺史，又称柳柳州。柳宗元与韩愈并称为韩柳，与刘禹锡并称刘柳，与王维、..... 查看详情>>

诗人柳宗元作品： 《商山临路有孤松往来斫以为明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗》 《种白蘘荷》 《闻黄鹂》 《赠江华长老》 《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》 《入黄溪闻猿·溪路千里曲》 《饮酒·今夕少愉乐》 《泾水黄·泾水黄》 《柳州二月榕叶落尽偶题》 《戏题石门长老东轩》

古诗《放鹧鸪词》的名句翻译赏析

《放鹧鸪词》相关古诗翻译赏析

诗人大全
陆游 杜甫 杜牧 王维 韩愈 贾岛 郑燮 高启 元稹 袁枚 王昌龄 白居易 李清照 范仲淹 刘禹锡 李商隐 黄庭坚 范成大 刘长卿 龚自珍 陶渊明 刘克庄 韦应物 温庭筠 王昌龄 元好问 柳宗元 朱淑真 谢灵运 朱彝尊
专题大全
小学一年级 小学二年 小学三年级 小学四年级 小学五年 小学六年级 小学古诗词 初中古诗 高中古诗词 二十四节气 春夏秋冬 情人节诗词 初一 初二 初三 高一 高二 高三 春天 夏天 秋天 冬天 立春 春分 立夏 夏至 立秋 秋分 立冬 冬至 春雨 相思 爱国 母爱 咏梅 友情 大海 元宵 重阳 清明 七夕 除夕 春节 端午 儿童 中秋 月亮 思念 离别 荷花 黄河 西湖 长江 梅花 春雨 四季 夕阳 桃花 菊花 莲花 桂花 杏花 梨花 爱情 故乡 知音 童年
经典古诗
元日 春日 小池 示儿 村居 所见 竹石 牧童 山行 乞巧 马诗 秋思 绝句 采薇 嫦娥 春晓 鹿柴 咏柳 咏鹅 论诗 春望 望岳 师说 劝学 登楼 琵琶行 木兰诗 敕勒歌 浣溪沙 石灰吟 长相思 七步诗 忆江南 游子吟 望洞庭 浪淘沙 渔歌子 赠汪伦 静夜思 鸟鸣涧 如梦令 浣溪沙 相见欢 南乡子 西江月 观沧海 泊秦淮 石壕吏 竹里馆 望庐山瀑布 过华清宫 卜算子咏梅 独坐敬亭山 望天门山 早发白帝城 武陵春春晚 泊船瓜洲 清平乐村居 钱塘湖春行 乡村四月 雁门太守行 渡荆门送别 游园不值 峨眉山月歌 送灵澈上人 夜书所见 次北固山下 登幽州台歌 山村咏怀 鱼我所欲也 江南逢李龟年 秋词 四时田园杂兴 宿新市徐公店 月夜 送元二使安西 望江南梳洗罢 赤壁 春夜洛城闻笛 早寒江上有怀 无题 登金陵凤凰台 天净沙秋 舟过安仁 赠刘景文 题西林壁 游山西村 小儿垂钓 春夜喜雨 过故人庄 回乡偶书 观书有感 过零丁洋 鲁山山行 登飞来峰 水调歌头 归园田居 己亥杂诗 山中杂诗 商山早行 望月有感 夜雨寄北 逢入京使