《关山月·塞坦通碣石》注释
①关山月：汉乐府横吹曲名。《乐府解题》曰：“《关山月》，伤离别也。古《木兰诗》曰：‘万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。’按相和曲有《度关山》，亦类此也。”
②塞垣：指边塞。后亦指长城、边关城墙。
③碣石：在今河北昌黎之北。
④虏障：敌军的堡寨。障，一作“阵”。
⑤祁连：即祁连山。匈奴语意为“天山”。甘肃西部和青海东北部边境山地的总称，绵延一千公里。
⑥影：指月影。
⑦金岫：指金山。即阿尔泰山。在今新疆北部。
⑧光：指月光。
⑨玉门：指玉门关。故址在今甘肃敦煌西北。
⑩闺中妇：指征人之妇。
⑪“时看”句：谓盼征夫音信。古有鸿雁传书之说。见《汉书·苏建传》附苏武传。
《紫骝马》是唐代诗人卢照邻的作品。此诗通过描写环境的恶劣严峻和骝马行动的艰难，突出骝马的雄猛，借以歌颂赴边将士转战疆场、英勇杀敌的英雄气概，抒发盼望边疆早日安宁，停止流血的心情。诗中用词精当，描绘生动细腻，形象突出显明。
诗人卢照邻资料
卢照邻(约636-约680)，字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳(治今河北省定兴县)人，初唐诗人。其生卒年史无明载，后人有多种说法，有三子，现其后人居住在河北省正定县内。 卢照邻出身望族，曾为王府典签，又出任益州..... 查看详情>>
诗人卢照邻作品： 《同崔录事哭郑员外》 《元日述怀·筮仕无中秩》 《九月九日登玄武山》 《送梓州高参军还京》 《长安古意》 《关山月·塞坦通碣石》 《春晚山庄率题》 《结客少年场行·长安重游侠》 《九陇津集》 《送幽州陈参军赴任寄呈乡曲父老》
古诗《关山月·塞坦通碣石》的名句翻译赏析
《关山月·塞坦通碣石》相关古诗翻译赏析
- 古诗《三衢马太守昂夫索题烂柯山石桥》- - 注释译文 - - 作者：萨都剌 2021-01-26
- 古诗《题苏武牧羊图》- - 注释译文 - - 作者：杨维桢 2021-01-10
- 古诗《霜天晓角·重来对酒》- - 创作背景 - - 作者：纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《君子行·天道夷且简》- - 注释 - - 作者：陆机 2020-09-14
- 古诗《雨夜似清溪》- - 创作背景 - - 作者：何景明 2019-01-16
- 古诗《明妃·绝艳惊人出汉宫》- - 创作背景 - - 作者：曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《西铭》- - 注释译文 - - 作者：张载 2018-11-06
- 古诗《仲兄字文甫说》- - 注释译文 - - 作者：苏洵 2018-10-09
- 古诗《范如圭传》- - 注释译文 - - 作者：脱脱 2018-09-20
- 古诗《行香子·树绕村庄》- - 注释译文 - - 作者：秦观 2018-03-05
- 古诗《青玉案·癸未道间》- - 创作背景 - - 作者：李曾伯 2018-01-12
- 古诗《六丑·杨花》- - 注释译文 - - 作者：彭元逊 2017-12-18
- 古诗《木兰花·别后不知君远近》- - 创作背景 - - 作者：欧阳修 2017-12-11
- 古诗《禾熟·百里西风禾黍香》- - 注释译文 - - 作者：孔平仲 2017-11-17
- 古诗《孤雁·天寒稻粱少》- - 注释译文 - - 作者：鲍当 2017-11-15
- 古诗《短歌行·周西伯昌》- - 创作背景 - - 作者：曹操 2017-06-05
- 古诗《昌谷北园新笋四首其二》- - 注释译文 - - 作者：李贺 2017-04-25
- 古诗《劳劳亭》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《梁园吟》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-16
- 古诗《散关晨度》- - 注释译文 - - 作者：王勃 2017-03-01