《拟行路难·君不见枯箨走阶庭》赏析
诗的开篇四句,是冷峻而简劲的起兴。在“君不见”这种古歌行常用的诘问句中,有力地肯定了人生难再的事实。枯萎的竹叶绕阶乱,它不能返青再长到原来的竹枝上去;死去的亡灵空享祭祀,它不能举杯重饮甜美的酒浆。人生的历程是一次性的。生命之杯之许你啜饮一次。人生态度,只能在直接面对这个严峻的事实的基础上,才能合情合理的确立。
而且,人生还“倐忽如绝电”,华年盛德,为时极短,这又是一个严峻的事实,亦是思索人生态度问题的人不能不面对的。
鲍照就是这样,将人生难再、人生倏忽这两个冷峻的事实用诗意的意象,鲜明地摆在这首诗的接受者——大概是一位比鲍照社会地位高的友人——面前。
鲍照对这位友人劝告,一是劝他不要与时人争竞,二是劝他意存高尚而不妨行乐忘忧。可能是这位友人在官场的倾轧中有些失意吧,鲍照劝他把人生想透一些。所谓“宁及得与时人争”,就是说人生只有一次,而且倏忽如电,哪有时间和精力去和时人竞争呢?还是多想想自己的活法吧!所谓“但令纵意存高尚,旨酒嘉肴相胥讌。持此从朝竟夕暮,差得亡忧消愁怖”,就是说只要心志高洁,及时行乐以忘忧也无妨,还是活得轻松一些,抓紧啜饮你的圣盲只杯吧!
这样的劝告,当然是对这位友人十分回护的。但高洁之之志呢,却不免要打点折扣的。于是。开出药方的诗人自己也有些怀疑了。“胡为惆怅不得已?难尽此曲令君忤。”这两句结尾太有意思了。诗人蓦然感到一种难以排解的惆怅。他可能感到自己并没有最终地解决人生问题,自己开出的药方,也未必能治好自己的心病。他的歌唱不下去了,他不知道该如何结束这样一曲人生之歌,只好自我解嘲地说:“难尽此曲令君忤”。
如此坦率地把自己内心矛盾和盘托出,把自己的困惑、迷惘、自疑、自嘲系数写出,这正是诗人的可爱之处。
而且,人生还“倐忽如绝电”,华年盛德,为时极短,这又是一个严峻的事实,亦是思索人生态度问题的人不能不面对的。
鲍照就是这样,将人生难再、人生倏忽这两个冷峻的事实用诗意的意象,鲜明地摆在这首诗的接受者——大概是一位比鲍照社会地位高的友人——面前。
鲍照对这位友人劝告,一是劝他不要与时人争竞,二是劝他意存高尚而不妨行乐忘忧。可能是这位友人在官场的倾轧中有些失意吧,鲍照劝他把人生想透一些。所谓“宁及得与时人争”,就是说人生只有一次,而且倏忽如电,哪有时间和精力去和时人竞争呢?还是多想想自己的活法吧!所谓“但令纵意存高尚,旨酒嘉肴相胥讌。持此从朝竟夕暮,差得亡忧消愁怖”,就是说只要心志高洁,及时行乐以忘忧也无妨,还是活得轻松一些,抓紧啜饮你的圣盲只杯吧!
这样的劝告,当然是对这位友人十分回护的。但高洁之之志呢,却不免要打点折扣的。于是。开出药方的诗人自己也有些怀疑了。“胡为惆怅不得已?难尽此曲令君忤。”这两句结尾太有意思了。诗人蓦然感到一种难以排解的惆怅。他可能感到自己并没有最终地解决人生问题,自己开出的药方,也未必能治好自己的心病。他的歌唱不下去了,他不知道该如何结束这样一曲人生之歌,只好自我解嘲地说:“难尽此曲令君忤”。
如此坦率地把自己内心矛盾和盘托出,把自己的困惑、迷惘、自疑、自嘲系数写出,这正是诗人的可爱之处。
《拟行路难·春禽喈喈旦暮鸣》是诗人鲍照所写的一首乐府诗。这是《拟行路难十八首》的第十三首,写游子思归之情。这首辞气甚是纡徐和婉,通篇行以叙事之笔,问答之语,絮絮道来,看似平浅的话语,情味颇多。用问话方式写思乡之情,鲍照还有《代门有车马客行》,王夫之评之曰:“鲍有极琢极丽之作。
诗人鲍照资料
鲍照(412年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆招聚文学之士,近远必至,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为佐史国臣。元嘉十六年因献诗..... 查看详情>>
诗人鲍照作品: 《春羁诗·征人叹道遐》 《采菱歌·缄叹凌珠渊》 《赠故人马子乔诗》 《王昭君·既事转蓬远》 《咏双燕诗·双燕戏云崖》 《登庐山诗·悬装乱水区》 《酒后诗》 《园中秋散诗·负疾固无豫》 《拟行路难·君不见蕣华不终朝》 《送盛侍郎饯候亭诗》
古诗《拟行路难·君不见枯箨走阶庭》的名句翻译赏析
- 持此从朝竟夕暮 - - - 鲍照 - - -《拟行路难·君不见枯箨走阶庭》
- 差得亡忧消愁怖 - - - 鲍照 - - -《拟行路难·君不见枯箨走阶庭》
- 华年盛德几时见 - - - 鲍照 - - -《拟行路难·君不见枯箨走阶庭》
- 旨酒佳肴相胥宴 - - - 鲍照 - - -《拟行路难·君不见枯箨走阶庭》
《拟行路难·君不见枯箨走阶庭》相关古诗翻译赏析
- 古诗《捉船行》- - 创作背景 - - 作者:吴伟业 2020-10-14
- 古诗《尺蠖赋》- - 鉴赏 - - 作者:鲍照 2020-09-23
- 古诗《拟咏怀诗·寻思万户侯》- - 赏析 - - 作者:庾信 2020-09-18
- 古诗《城上·有客虚投笔》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-03-08
- 古诗《至乐》- - 注释译文 - - 作者:庄子 2019-12-24
- 古诗《书项王庙壁》- - 作品注释 - - 作者:王象春 2019-01-25
- 古诗《赠妇·人生譬朝露》- - 注释译文 - - 作者:秦嘉 2019-01-15
- 古诗《费诗传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-10-31
- 古诗《虞谦传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《苏武慢·雁落平沙》- - 鉴赏 - - 作者:蔡伸 2018-05-10
- 古诗《凤栖梧·帘内清歌帘外宴》- - 赏析 - - 作者:柳永 2018-04-17
- 古诗《春日偶成·云淡风轻近午天》- - 创作背景 - - 作者:程颢 2017-11-17
- 古诗《书丹元子所示李太白真》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《点绛唇·一种蛾眉》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《落日怅望》- - 创作背景 - - 作者:马戴 2017-05-09
- 古诗《城西访友人别墅》- - 创作背景 - - 作者:雍陶 2017-05-04
- 古诗《陈太丘与友期》- - 赏析 - - 作者:刘义庆 2017-03-27
- 古诗《登金陵凤凰台》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《望终南山寄紫阁隐者》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《洗然弟竹亭》- - 鉴赏 - - 作者:孟浩然 2017-03-13