《秦筝歌送外甥萧正归京》赏析
这首诗以秦筝为题作歌写送别。全诗可分为三层。
诗的前四句主要写秦筝的音调特色。以“汝不闻”点明此歌乃是为肖正而作,并且强调秦筝,引起全诗,“苦”,概括了秦筝声调的特色。次句又以秦筝构造的复杂暗示曲调将不同寻常。三、四两句则具体写秦筝的声音特色,先直接写声调的幽怨沉缓,然后又以时间的推移写曲调的悠远绵长,人们预知秦筝将奏出动人的曲子。
诗的次四句写送别时弹奏秦筝。先点明水绕树合的红亭,是送别的环境,也是弹筝的环境。次点出所弹曲调为‘黄钟乐》和《白芝曲》。然后集中写秦筝的音乐效果:清风飒飒而来,浮云停滞不动。“飒”,透露出凄怨,“云不去”反映出缠绵难舍。这两句不仅用自然界的景物形象写出秦筝之声,而且以物之尚且有知’,衬托了人之不能无感,遂有“闻之酒醒泪如雨”一句,来写秦筝声引起的惆怅别情。
诗的最后两句点明“送”字。归秦地而作秦声,歌题是恰切的。结尾“汝”字与开头“汝7字相呼应,强调“送汝”,而一个“悲”字呼应开头的“苦”字,写出借秦筝传达出的悲苦不忍别离的心情。其中似也包含着弃置州县,难以归京的苦闷。
这首诗情调悲切婉转,催人泪下,韵脚也低沉凝重,突出地表达了诗人送别时凄怆悲苦的心绪。
《送李副使赴碛西官军》是唐代诗人岑参的作品。这首送别诗既不写惜别的深情,也不写边塞的艰苦,而是热情鼓励友人赴军中参战。全诗熔叙事、抒情、议论于一炉,语言通俗,声调悠扬,韵律活泼,节奏有致,字里行间使人感到一股激情在荡漾,显示出一种豪迈的气势。
这首诗作于唐玄宗天宝十载(751年)六月。当时,高仙芝正在安西率师西征,李副使(名不详)因公从姑臧(今甘肃武威)出发赶赴碛西(即安西都护府)军中,岑参作此诗送别。
诗人岑参资料
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记..... 查看详情>>
诗人岑参作品: 《西亭送蒋侍御还京》 《寄左省杜拾遗》 《虢州送郑兴宗弟归扶风别庐》 《奉陪封大夫九日登高》 《送宇文舍人出宰元城》 《赠西岳山人李冈》 《宿关西客舍寄东山严许二山人时天宝初七月初三日在内学见有高道举徵》 《忆长安曲二章寄庞㴶》 《送二十二兄北游寻罗中》 《送蜀郡李掾》
古诗《秦筝歌送外甥萧正归京》的名句翻译赏析
- 红亭水木不知暑,忽弹黄钟和白纻 - - - 岑参 - - -《秦筝歌送外甥萧正归京》
- 汝不闻秦筝声最苦 - - - 岑参 - - -《秦筝歌送外甥萧正归京》
- 汝归秦兮弹秦声,秦声悲兮聊送汝 - - - 岑参 - - -《秦筝歌送外甥萧正归京》
- 怨调慢声如欲语,一曲未终日移午 - - - 岑参 - - -《秦筝歌送外甥萧正归京》
《秦筝歌送外甥萧正归京》相关古诗翻译赏析
- 古诗《秋怀·凉叶萧萧散雨声》- - 创作背景 - - 作者:元好问 2021-01-14
- 古诗《艾草次胡少参韵》- - 注释译文 - - 作者:王守仁 2020-11-26
- 古诗《辛未七夕》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《绝句漫兴·眼见客愁愁不醒》- - 鉴赏 - - 作者:杜甫 2020-03-07
- 古诗《题郑十八著作虔》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《湖之鱼》- - 创作背景 - - 作者:林纾 2020-01-06
- 古诗《艳歌行》- - 注释译文 - - 作者:汉乐府 2019-01-15
- 古诗《赋得竹箭有筠》- - 赏析 - - 作者:张仲方 2019-01-11
- 古诗《姚兴传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-19
- 古诗《仲尼弟子列传》- - 创作背景 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《诉衷情·片云载雨过江鸥》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《放歌行·当年不嫁惜娉婷》- - 创作背景 - - 作者:陈师道 2018-01-23
- 古诗《水调歌头·游览》- - 赏析 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《初发夷陵》- - 创作背景 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《沁园春·万里封侯》- - 注释译文 - - 作者:刘基 2017-07-03
- 古诗《明良论二》- - 注释译文 - - 作者:龚自珍 2017-06-20
- 古诗《宫之奇谏假道》- - 注释译文 - - 作者:左丘明 2017-06-13
- 古诗《离思五首其四》- - 赏析 - - 作者:元稹 2017-04-25
- 古诗《发阆中》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《营州歌》- - 注释译文 - - 作者:高适 2017-03-30