《泉水》赏析
此诗第一章“毖彼泉水,亦流于淇”两句,用泉水流入淇水起兴,委婉道出自己归宁的念头。这两句与《邶风·柏舟》首二句“泛彼柏舟,亦泛其流”同用“彼”、“亦”两字起调,文情凄惋悱侧而不突兀,由此点出诗题——“有怀于卫,靡日不思。”自己魂牵梦绕着卫国,但如今故国人事有所变故,自己想亲往探视而根据礼仪却不能返卫,深感无限委曲,内心焦急难奈。作为一个女性,在这样的情况下,首先想到的是自己的姐妹,由此引出“娈彼诸姬,聊与之谋”两句。主人公想找她们倾诉苦衷,希望她们能够为自己出个主意,想条妙计,即便无济于事,也能够稍解胸中的郁闷,聊以自慰。
第二章和第三章均承接第一章而来,用赋法铺写虚景,表达自己对卫国真挚深切的怀念。第二章写作者欲归不得,却去设想当初出嫁适卫之时与家人饮饯诀别的情景。如今物换星移,寒暑数易,家人近况无由获知,颇令自己牵挂,归宁的念头更加坚定笃实。第三章好像与第二章重复,但却是幻境中再生幻境,设想归宁路途上的场景,车速之快疾与主人公心情之迫切相互映发衬托。速去速回,合情合理,但最终仍不能成行,“不瑕有害”一句含蓄蕴藉。这两章全是凭空杜撰,出有入无,诗歌因此曲折起伏,婉妙沉绝。
第四章写思归不成,欲罢不能,只好考虑出游销忧,但是思卫地而伤情,愁更转愁。“我思肥泉,兹之永叹”,再写愁怀,回肠荡气;“思须与漕,我心悠悠”,情怀郁郁,文气更曲一层。
清人陈继揆对此诗以幻写真,通过虚无缥缈的描写衬托主人公真切深沉的思念的艺术手法赞赏备至。
《国风·邶风·北门》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首小官吏诉说自己愁苦的诗,描述古代下层小吏待遇非薄,内外交困,身心俱疲的情景,反映了当时的社会矛盾。全诗三章,每章七句,纯用赋法,不假比兴,重章叠唱,有一唱三叹之效。
关于《北门》一诗的历史背景及其本事,《毛诗序》谓:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志尔。”郑玄笺云:“不得其志者,君不知己志,而遇困苦。”明代何楷《诗经世本古义》根据《邶风·柏舟》推断此诗作于卫顷公之时,清代姜炳璋《诗序补义》猜测此诗作于“西周之世夷厉之时,卫未并邶之日”,但这两种说法均与史实、诗事不符。清人方玉润《诗经原始》则说:“《北门》,贤者安于贫仕也。”现代学者(如高亨《诗经今注》、程俊英《诗经译注)等)一般都认为这是一首小官吏不堪其苦而向人怨诉的诗。翟相君《北门臆断》一文,首先根据《诗经》用词惯例,考释“王”特指周王,“事”专指战争,然后根据《左传·桓公五年》记载,考定诗中所谓“王事”,是指卫宣公十二年(公元前707年)秋天卫人帮助周桓王伐郑而战败一事。他认为诗中主人公参与了这次战争,归来后受到同僚的埋怨,作这首诗抒愤;或是卫人借这位官吏之口,作诗表达对这次战争的不满。
诗人诗经资料
古诗《泉水》的名句翻译赏析
《泉水》相关古诗翻译赏析
- 古诗《唐叔良溪居》- - 鉴赏 - - 作者:张羽 2020-11-05
- 古诗《曲峪镇远眺》- - 赏析 - - 作者:严遂成 2020-10-18
- 古诗《好事近·帘外五更风》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《书事·望岁心空切》- - 注释译文 - - 作者:黄滔 2020-07-29
- 古诗《南歌子·似带如丝柳》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《晋书·景帝纪》- - 注释译文 - - 作者:房玄龄 2018-09-29
- 古诗《卫将军骠骑列传》- - 创作背景 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《浪淘沙·好恨这风儿》- - 创作背景 - - 作者:石孝友 2018-04-25
- 古诗《蝶恋花·伫倚危楼风细细》- - 鉴赏 - - 作者:柳永 2018-04-17
- 古诗《水调歌头·定王台》- - 注释译文 - - 作者:袁去华 2018-04-01
- 古诗《午枕·午枕花前簟欲流》- - 创作背景 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《大有·九日》- - 创作背景 - - 作者:潘希白 2017-11-18
- 古诗《菩萨蛮·红楼斜依在溪曲》- - 创作背景 - - 作者:魏玩 2017-11-13
- 古诗《祝英台近·挂轻帆》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《人月圆·山中书事》- - 创作背景 - - 作者:张可久 2017-08-31
- 古诗《臧哀伯谏纳郜鼎》- - 鉴赏 - - 作者:左丘明 2017-06-13
- 古诗《巴山道中除夜书怀》- - 注释译文 - - 作者:崔涂 2017-05-17
- 古诗《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《十五夜望月寄杜郎中》- - 注释译文 - - 作者:王建 2017-04-14
- 古诗《戏为六绝句·未及前贤更勿疑》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07