《踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》创作背景
《踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》是南宋词人辛弃疾所写的一首词。该词通过时节变化的描写来反映对现实生活的深沉感慨,气度从容,欲擒欲纵。文法曲折多变,巧妙采用前人诗句,辞意含蓄。
淳熙八年(1181年)冬,辛弃疾因受到弹劾而被免职,归居上饶。此后二十年间,他大部分时间都在乡间闲居,此词便是作于其间。南宋光宗绍熙元年(1190年),辛弃疾在上饶的带湖别墅篆冈喝酒赏月,成此佳作。
踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌:https://www.gushilai.com/gushi/tasuoxinggengxuzhongqiuhouerxida33.html
注释
①踏莎行:词牌名。节选自《淮海词》。《踏莎行》又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
②篆(zhuàn)冈:地名,在带湖旁。
③宋玉:战国时楚国的著名诗人,屈原的学生,其代表作《九辩》有句云:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。”如许:如此。
④随分:随意,任意。
⑤等闲:平常,普通。
⑥甚堪:什么可以。
⑦思量:细细想想。
⑧重阳句:释惠洪《冷斋夜话》卷四《满城风雨近重阳》条:黄州潘大临工诗,多佳句,然甚贫。东坡、山谷尤喜之。临川谢无逸以书问:“有新作否?”潘答书日: “秋来景物,件件是佳句,恨为俗氛所蔽翳。昨日闲卧,闻搅林风雨声,欣然起,题其壁日:‘满城风雨近重阳。’忽催租人至,遂败意。止此一句奉寄。”闻者笑其迂阔。
白话译文
月夜下的楼阁,飘满秋天香味的院落,欢笑快乐的人们来来去去。是哪个人秋天一到就悲伤凄凉?当年的宋玉就悲伤到这样。
吃饭喝酒要随其自然,对歌舞享乐看得平常一般。问他有什么可以悲伤之处?细细想想却也有悲伤的时候:重阳节快到了,秋风秋雨使人感到格外凄凉。
诗人辛弃疾资料
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领,有词中之龙之称。与苏轼合称苏辛,与李清照并称济南二安。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,..... 查看详情>>
诗人辛弃疾作品: 《感皇恩·春事到清明》 《满庭芳·柳外寻春》 《贺新郎·用前韵再赋》 《沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成》 《踏莎行·赋稼轩集经句。》 《洞仙歌·访泉于奇师村得周氏泉为赋》 《鹤鸣亭绝句》 《信笔再和·春酒频开赤印灰》 《水调歌头·题子似瑱山经德堂堂陆象山所名也》 《采桑子·书博山道中壁》
古诗《踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》的名句翻译赏析
- 夜月楼台 - - - 辛弃疾 - - -《踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》
- 重阳节近多风雨 - - - 辛弃疾 - - -《踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》
- 随分杯盘,等闲歌舞 - - - 辛弃疾 - - -《踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》
- 是谁秋到便凄凉,当年宋玉悲如许 - - - 辛弃疾 - - -《踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》
《踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》相关古诗翻译赏析
- 古诗《寨儿令·次韵》- - 创作背景 - - 作者:张可久 2021-01-24
- 古诗《送沈记室夜别》- - 注释译文 - - 作者:范云 2020-10-03
- 古诗《朔风诗·俯降千仞》- - 创作背景 - - 作者:曹植 2020-09-14
- 古诗《芜城》- - 鉴赏 - - 作者:李端 2020-03-20
- 古诗《陆浑山庄》- - 注释译文 - - 作者:宋之问 2020-02-13
- 古诗《樊重树木》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-08
- 古诗《咸阳·咸阳宫阙郁嵯峨》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2019-06-21
- 古诗《咏菊·无赖诗魔昏晓侵》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《送豆卢膺秀才南游序》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2018-11-07
- 古诗《释惟俨文集序》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-10-16
- 古诗《天仙子·水调数声持酒听》- - 创作背景 - - 作者:张先 2018-05-29
- 古诗《雨霖铃·寒蝉凄切》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-17
- 古诗《咏柳·乱条犹未变初黄》- - 创作背景 - - 作者:曾巩 2018-03-12
- 古诗《初晴游沧浪亭》- - 鉴赏 - - 作者:苏舜钦 2017-12-11
- 古诗《菩萨蛮·玉盘寸断葱芽嫩》- - 赏析 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《酬范记室云》- - 创作背景 - - 作者:何逊 2017-06-12
- 古诗《读韩杜集》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《堤上行·江南江北望烟波》- - 创作背景 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《巴女谣》- - 创作背景 - - 作者:于鹄 2017-04-18
- 古诗《从军行·琵琶起舞换新声》- - 注释译文 - - 作者:王昌龄 2017-03-10