《虞美人·碧苔深锁长门路》赏析
静安先生这阙词真正做到了他自己所说的“言近而指远,意决而辞婉”(《人间词·甲稿·序》),表现了词人最真切的内心世界。起句化用《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫”,表达了词人身处诽谤之泥潭,处处受人诋毁。“自来积毁骨能销,何况真红一点臂砂娇”可谓静安先生创造语,甚是新奇,这是傲然的自在之美,不可凑泊。古来狷介之士与绝世之女在人格精神上都是相同的,他们都在向世人宣示一种不可玷污的独立人性,是一种自然而然的大存在。狷介执着的静安先生对此会有更深的感受。
词的大意是:浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
陈寅恪先生在《海宁王静安先生遗书序》中说:“古今中外志士仁人往往憔悴忧伤继之以死,其所伤之事,所死之故,不止局于一时间一地域而已,盖别有超越时间地域之理性存焉。而此超越时间地域之理性,必非其同时间地域之众人所能共喻。然则先生之志事多为世人所不解,因而有是非之论者,又何足怪耶?”如果用尼采的话来说,静安先生所拥有的正是一种“超人精神”,不为世人所理解才是自然,让那些诋毁、诽谤来得更猛烈些吧,先生依然如故,做一个“且自簪花坐赏镜中人”。
《蝶恋花·独向沧浪亭外路》由清光绪末年著名学者、诗人王国维所作。词中集中选择了两个镜头,一是月下柳林,一是天上云星,景物不多,却立体地写出了春夜的美妙可人,艺术上十分成功。
《蝶恋花·独向沧浪亭外路》是王国维在清朝光绪末年任教于苏州师范学堂在沧浪亭外独步时即兴写景之作。
诗人王国维资料
王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接..... 查看详情>>
诗人王国维作品: 《读史·黑水金山启伯图》 《踏莎行·元夕》 《点绛唇·高峡流云》 《读史·东海人奴盖世雄》 《蝶恋花·翠幕轻寒无著处》 《蝶恋花·莫斗婵娟弓样月》 《晓步·兴来随意步南阡》 《八声甘州·直青山缺处是孤城》 《书古书中故纸》 《玉楼春·今年花事垂垂过》
古诗《虞美人·碧苔深锁长门路》的名句翻译赏析
- 肯把朱颜悔 - - - 王国维 - - -《虞美人·碧苔深锁长门路》
- 碧苔深锁长门路 - - - 王国维 - - -《虞美人·碧苔深锁长门路》
- 妾身但使分明在 - - - 王国维 - - -《虞美人·碧苔深锁长门路》
- 何况真红一点臂砂娇 - - - 王国维 - - -《虞美人·碧苔深锁长门路》
《虞美人·碧苔深锁长门路》相关古诗翻译赏析
- 古诗《燕姬曲·燕京女儿十六七》- - 注释译文 - - 作者:萨都剌 2021-01-26
- 古诗《天边·天边明月迥含霜》- - 创作背景 - - 作者:屈大均 2020-10-15
- 古诗《淮上遇洛阳李主簿》- - 注释译文 - - 作者:韦应物 2020-02-27
- 古诗《咏华山·只有天在上》- - 鉴赏 - - 作者:寇准 2019-07-25
- 古诗《郭逵传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-20
- 古诗《扬雄传》- - 注释译文 - - 作者:班固 2018-09-07
- 古诗《江上·万顷沧江万顷秋》- - 作品注释 - - 作者:董颖 2017-12-24
- 古诗《水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼》- - 注释译文 - - 作者:戴复古 2017-12-20
- 古诗《醉落魄·人日南山约应提刑懋之》- - 创作背景 - - 作者:魏了翁 2017-12-13
- 古诗《李思训画长江绝岛图》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《初到黄州·自笑平生为口忙》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《送沈左司从汪参政分省陕西汪由御史中丞出》- - 创作背景 - - 作者:高启 2017-06-30
- 古诗《寻陆鸿渐不遇》- - 注释译文 - - 作者:皎然 2017-05-25
- 古诗《题宣州开元寺》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《与歌者何戡》- - 赏析 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《柳州峒氓》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《见野草中有曰白头翁者》- - 译文 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《月夜江行寄崔员外宗之》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《琴歌》- - 注释译文 - - 作者:李颀 2017-03-08