《种树郭橐驼传》艺术手法
一、简洁而生动。
在一篇文章中,简洁和生动是不容易共存的。这篇寓言式的人物传记,就写得既简洁又生动。简洁体现了史传的特点,生动则蕴含了文学的情趣。如第一段介绍人物,仅用“隆然伏行”几个字,就写出了人物的形象特征;又用“甚善。名我固当”几个字,写出了人物的性格。这样,通过简洁的叙述,生动的描写,一个不同凡响的“驼者”形象,便跃然纸上了。在短短几句话中,这种史笔和文辞的完美结合,显示出作者高超的语言表现力。
二、对比与映衬。
以“种树”喻“治民”是这篇传记写作的出发点,对比和映衬的写法也是这种寓言风格的需要。
对比可以突出事物的特点,显现事物的差别,加强说理的力度,甚至收到不言自明的功效。该文中的对比,有叙事性的,如两种种树方法的对比;有论述性的,如郭橐驼对自己种树方法的归纳和对“他植者”的批评。
映衬就是互相照应的写法,通过上下文内容或语意的遥相呼应,来强化表达效果。该文先谈“养树”,后论“养人”,这本身就是运用了映衬的写法。这样写,有关树和人的话题合二为一,互相补充,增强了文章的气势。在语意上相互映衬的例子,如郭橐驼谈“养树”一段,开头说“橐非能使木寿且孳也”,最后则以“吾又何能为哉”回应,在自谦之中,起到了强化观点的作用;论“养人”一段的首尾也是这样呼应的。
三、婉约而多讽。
该文结尾一句道出了写作意图,那就是“传其事以为官戒”。以寓言的方式进行讽谏,是中国古代文人向帝王或上层统治者提意见的传统做法,它有着委婉含蓄的特点,也间杂着幽默的成分。柳宗元这篇人物传记,也是通过故事进行劝诫的,这决定了它“婉约而多讽”的风格。这种风格基本上是通过所传人物的话语表现出来的,如第四段,一个“知种树而已”的驼者,欲止又言,在朴实的简单类比中,揭示出了吏治的弊端,颇具讽刺意味。其中的一些话语,如“理,非吾业也”,“若甚怜焉,而卒以祸”,“若是,则与吾业者其亦有类乎”,婉转而幽默,含不尽之意于言外。
名家点评
长江学者奖励计划特聘教授尚永亮《柳宗元诗文选评》:”这篇《种树郭橐驼传》由种树引申到理民,说明作者一直在有意识地寻求、探讨有关的政治方略。这篇传记文,还可以看出柳文善于立意、达意和手法多样的特点。“
清朝进士朱宗洛《古文一隅》卷中道:“尝谓大家之文,多以意胜,而意又要善达。其所以善达者,非以词纠缠敷衍之谓也,盖一意耳。或借粗以明精,如此文养树云云是也;或借彼以证此,如以他植者来陪衬是也;或去浅取深,如‘既然已’,及‘苟有能反是者’与’甚者‘云云是也;或反与正相足,如中间”其本欲舒’数句正说,而后又用‘非有能’以反缴是也。至一段中或先用虚提,中用申说,后用实缴;或两段中一正一反一逆一顺错间相生;或一篇中前虚后实,前宾后主,前提后应。变化伸缩,则题意自达,不犯纠缠敷衍之病矣。处处朴老简峭,在《柳集》中应推为第一。”
《梓人传》是唐代著名文学家柳宗元的作品,本文选自《柳河东集》。梓人指木工,建筑工匠。本文讲述了有木匠来敲翡封叔家宅的门,希望租间空屋子居住,用替屋主人服役来代替房租的故事。
好的管理者应该使用他的思想智慧,细致掌握全局要领、不自尊自大,虚图功名,不亲自去做那些微小琐碎的事情,信任下属,且不干涉下属人员的工作。
谨小慎微,忙忙碌碌,以那些微小琐碎的事情为要,干涉下属的工作,侵夺下属应做的事拿来自己做,并夸耀自己,没有全局观,丢掉了那些重大的,长远的事情。这是不懂得管理道理的人干的事情,是不会收到好的管理效果的。
诗人柳宗元资料
柳宗元(公元773年-公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称柳河东,因官终柳州刺史,又称柳柳州。柳宗元与韩愈并称为韩柳,与刘禹锡并称刘柳,与王维、..... 查看详情>>
诗人柳宗元作品: 《商山临路有孤松往来斫以为明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗》 《种白蘘荷》 《闻黄鹂》 《赠江华长老》 《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》 《入黄溪闻猿·溪路千里曲》 《饮酒·今夕少愉乐》 《泾水黄·泾水黄》 《柳州二月榕叶落尽偶题》 《戏题石门长老东轩》
古诗《种树郭橐驼传》的名句翻译赏析
- 其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣 - - - 柳宗元 - - -《种树郭橐驼传》
- 视驼所种树,或移徙,无不活,且硕茂,早实以蕃。他植者虽窥伺效慕,莫能如也 - - - 柳宗元 - - -《种树郭橐驼传》
- 吾小人辍飧饔以劳吏者,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶 - - - 柳宗元 - - -《种树郭橐驼传》
- 凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾 - - - 柳宗元 - - -《种树郭橐驼传》
《种树郭橐驼传》相关古诗翻译赏析
- 古诗《夜发石关亭》- - 注释译文 - - 作者:谢灵运 2020-09-29
- 古诗《拟行路难·剉蘖染黄丝》- - 创作背景 - - 作者:鲍照 2020-09-23
- 古诗《别智玄法师》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《重忆一首》- - 创作背景 - - 作者:李白 2020-02-26
- 古诗《早梅·迎春故早发》- - 注释译文 - - 作者:谢燮 2020-01-10
- 古诗《咏白海棠·林黛玉》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《贻赵廷臣书》- - 注释译文 - - 作者:张煌言 2018-11-15
- 古诗《与杨德祖书》- - 译文 - - 作者:曹植 2018-08-30
- 古诗《一毛不拔》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-09
- 古诗《虞美人·秋风不似春风好》- - 创作背景 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《醉桃源·春景》- - 鉴赏 - - 作者:严仁 2017-12-22
- 古诗《蝶恋花·独向沧浪亭外路》- - 创作背景 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《展禽论祀爰居》- - 创作背景 - - 作者:左丘明 2017-06-14
- 古诗《晚出新亭》- - 赏析 - - 作者:阴铿 2017-06-13
- 古诗《赴洛道中作·远游越山川》- - 创作背景 - - 作者:陆机 2017-06-02
- 古诗《菩萨蛮·如今却忆江南乐》- - 创作背景 - - 作者:韦庄 2017-05-18
- 古诗《诸将·锦江春色逐人来》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《桃花源记》- - 赏析 - - 作者:陶渊明 2017-03-23
- 古诗《塞上曲》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《雁门胡人歌》- - 创作背景 - - 作者:崔颢 2017-03-08