首页 > 现代诗人 > 于贞志的诗 > 存在之诗·      塔我从何处来原文及翻译赏析

存在之诗·      塔我从何处来

朝代:现代诗人:于贞志时间:2018-10-19


我从何处来?置身什么名字的旷野之中?
被旷野托举如断臂高悬,又被神拒绝。
我,巴别之塔∶人类旧约时代的痴妄。
我在此存在。我一无所见。我如何生成?


语 言

谁创造了神,满怀不可测的敬畏?
我象沙子一样散开,忍受命运之风。
我不明白你所说的,我们同在语言之中,
——在它的深处潜藏了神的全部惊惧。


大 地

大地象一个处女塌陷下去——
谁将被克服,遭受到灾难或幸福?
在不安的黄昏我沉溺于远方的雪,
我背弃了这个世界。我面向谁?


海 子

这虚荣的诗篇不是荒凉大地的灯盏,
容易为风吹灭,被异乡的雪葬送。
这是献给大地女儿的爱与死之歌,
我将离去∶我已领受神恩,也已历尽耻辱。


凯 撒

我来了。我看见。我征服。
战场上的英雄将丧身刀剑下的阴谋。
我的一生翻越了群山与河流,
而今我凯旋,我惊醒,我死去……


外 省

每当火车在旋转大地上奔驰,
我看见你∶陌生的孩子,走失异乡的弟弟。
你在叫喊,在追赶,却终于放弃。
火车远去,留下你面对铁轨,满心孤独。




我孤零零地诞生,没有名字和意义。
我这样生成——完全出于偶然。
与世界相遇的瞬间里万物涌现,
万物的镜子前我是我内心的沉睡者。


沉 睡

我将不停地走在路上,在一阵风
与另一阵风之间渐渐衰老,最后归去。
象一个精疲力尽的孩子,沉睡于
群山之间,我梦见日夜呼啸的海。

诗人于贞志资料

存在之诗作者于贞志

于贞志:1970年6月生于山东莒县。作家协会会员,1994年辞职来京,记者、编辑。1995年8月6日在北京海淀堂受洗归主。著有《于贞志诗选》。..... 查看详情>>

于贞志古诗词作品: 《游园》 《直到一场雪》 《存在之诗》 《你所能看见的豹不是豹》 《不可能的爱

存在之诗·      塔我从何处来原文及翻译赏析

存在之诗·      塔我从何处来相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《赠震卿·四仙遗躅在》 - - 金净 - - 四仙遗躅在,胜地复吾侪。相逐千乡外,同寻六字题。崖新秋叶紫,湖远暮山低。明发重回首,分飞大海西。
  • 古诗《户曹郑汝美李梦阳见过》 - - 许天锡 - - 冰雪消未尽,春阳犹作悭。沈绵坐迟日,旷废羞清班。琴樽屏所爱,安得有欢颜。英曹郑与李,幸此慰间关。道言淡而馥,芳襟偕秉简。回飙披庭树,暝色动远山。开情尽杯勺,向夕惜馀閒。出门月皎皎,上马不可攀。...
  • 古诗《屏风曲·云母栖鸾飞不起》 - - 邓云霄 - - 云母栖鸾飞不起,宝障空明坐秋水。银蟾玉兔递送光,只留轻晕护秋霜。秋去春来还不撤,流萤夜度催炎热。可怜蕙质汗珠红,推开遥待大王风。
  • 古诗《赠陈百一山人》 - - 张羽 - - 六十看君白发新,江湖人笑往来频。机心已息棋常负,谈舌犹存食未贫。折柳重惊南浦暮,种桃空忆武陵春。津亭渺渺应回首,故国并州意更真。
  • 古诗《即事·十旬犹见彗》 - - 全祖望 - - 十旬犹见彗,浃月累惊雷。更讶风偏烈,休言雹不灾。天心方告警,帝德定无猜。辛苦陈丞相,封章出上台。
  • 古诗《次韵曾端伯晚过青山》 - - 李牧 - - 怪底尘劳破,青山在眼中。竹桥低跨水,林磬小鸣风。半岭暮云碧,一村霜叶红。禅枝栖众鸟,回首意无穷。
  • 古诗《物态·秋风策策猎菰蒲》 - - 陈廷敬 - - 秋风策策猎菰蒲,炎冷寻常物态殊。毕竟埽门羞魏勃,岂须岐路泣杨朱。残书自拥心情定,往事追思梦幻无。只似青山旧樵侣,不知人世几荣枯。
  • 古诗《偈颂·有句无句》 - - 释原妙 - - 有句无句,金乌吞玉兔。如藤倚树,癞马系枯椿。树倒藤解,一冬烧不尽。句归何处,石虎当途踞。呵呵大笑,龙头蛇尾。捺倒烂泥里,刚刀不斩无罪之人。
  • 古诗《中秋无月夜半大雨忽忆去年江楼之会》 - - 周紫芝 - - 去年秋半西江口,夜上江楼饮江酒。欲问青天借玉盘,等得浮云变苍狗。天风惨澹含清秋,夜色苍茫江水流。移床傍檐看月出,月未肯出令人愁。圆芦吹裂客罢语,恐在丹霄复何许。一声初自耳边来,三更却向楼前去。人生无定可堪论,东西南北似浮云。故人吹散天一角,惊鸿零落秋江群。今年不听鸣...
  • 古诗《荆阳草堂歌·荆山矗矗山之阳》 - - 孙承恩 - - 荆山矗矗山之阳,层峦复岭云锦张。左拱右揖如腾骧,面势轩豁非寻常。枕麓缘冈若屏椅,地脉蜿蜒萃灵气。陇西之裔今闻人,选奇卜胜来居此。甍连栋接如云屯,鸣鸡吠犬声相闻。岂惟世德称诗礼,更喜民俗还熙淳。柳院槐庭地深迥,日月回环自朝暝。药栏曲曲春风香,草堂幽幽白昼静。棐几蠲洁纷...
  • 古诗《闻骏孙将之锡山却寄》 - - 彭孙贻 - - 闾江□知旧,缟带谊应贤。约过初三月,来寻第二泉。松风吹帻坠,野鹿向谁眠。君至春申涧,题诗其处边。
  • 古诗《送林居鲁次韵》 - - 石宝 - - 百年来去几风尘,江上青峰是故人。岂必龟蒙情独散,分明陆贾语多新。金陵诗社谁争长,鲁国儒生自有真。我亦金门多病客,鉴湖何日乞閒身。
  • 古诗《喜晤程司理思乐》 - - 洪亮吉 - - 我借全湖水,来清百斛尘。故人吟骨健,迁客鬓丝新。感激樽前语,扶持难后身。廨旁营钓舫,久约共垂纶。
  • 古诗《挽高前江挥使以勤事没于海·挥泪江濆引素旌》 - - 王弘诲 - - 挥泪江濆引素旌,楚歌凄断不胜情。拔山力尽名空在,填海魂消气尚生。星陨故当五丈垒,鹤鸣无复八公兵。怪来白浪兼天涌,多恐英雄怒未平。
  • 古诗《悼妾·绿珠枉向琼楼坠》 - - 于慎行 - - 绿珠枉向琼楼坠,碧玉空因綵笔伤。何似芳魂能恋主,化为只燕宿雕梁。
  • 古诗《定王台观雪》 - - 严粲 - - 清晨吟思独凭栏,十二楼中白玉寒。此地古来风雪里,有人惆怅望长安。
  • 古诗《风流子·村居》 - - 邹祗谟 - - 村居三亩地,东风暖无数暗阴遮。见绿草方塘,些些睡鸭,白杨废圃,点点归鸦。况墙外老藤方挂树,苦笋正抽芽。宜夏宜冬,几间茅屋,半村半郭,一带人家。主人无个事,正瓷瓯酌酒,瓦罀煎茶。更课樵青数辈,自捕鱼虾。看拍手群儿,争驱黄犊,垂鬟小女,笑插红花。只此闲中日月,暗度年华。 ...
  • 古诗《益昌僧寺静境轩》 - - 孙应时 - - 落照久未夕,断云低不飞。 孤舟上水急,归鸟度山微。 萧飒天涯鬓,淋浪醉后衣。 凭栏一笑去,客梦转头非。
  • 古诗《海棠春·年年二月风光好》 - - 程文海 - - 年年二月风光好。佛出世有谁知道。无量寿如来,昨夜先来报。 涧边玉树,泉边瑶草,千岁和春未老。莫羡涧泉间,有凤衔书到。
  • 古诗《送宛句赵少府》 - - 张九龄 - - 解巾行作吏,尊酒谢离居。修竹含清景,华池澹碧虚。 地将幽兴惬,人与旧游疏。林下纷相送,多逢长者车。