首页 > 现代诗人 > 王国维的诗 > 点绛唇·屏却相思原文及翻译赏析

点绛唇·屏却相思

朝代:现代诗人:王国维时间:2017-06-27
屏却相思,近来知道都无益。不成抛掷,梦里终相觅。
醒后楼台,与梦俱明灭。西窗白,纷纷凉月,一院丁香雪。

诗人王国维资料

点绛唇·屏却相思作者王国维

王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接..... 查看详情>>

王国维古诗词作品: 《读史·黑水金山启伯图》 《踏莎行·元夕》 《点绛唇·高峡流云》 《读史·东海人奴盖世雄》 《蝶恋花·翠幕轻寒无著处》 《蝶恋花·莫斗婵娟弓样月》 《晓步·兴来随意步南阡》 《八声甘州·直青山缺处是孤城》 《书古书中故纸》 《玉楼春·今年花事垂垂过

点绛唇·屏却相思原文及翻译赏析

这首《点绛唇》是一首难遣相思、孤凉凄惶的情词。词人一反常规,运用先写情、后写景的叙述方式,将幽清景色留至词末,此时相思散去,空留一院丁香月色,殊不觉相思已全在其中,让人读后无限回味。 开头“屏却相思,近来知道都无益”,明白如话,却饱含深情。这两句是说:忘了她吧,...

查看详情>>

注释 ①点绛唇:词牌名。 ②屏(bǐng)却:排除,放弃。 ③不成:难成,宋人方言。 ④抛掷:丢弃。 ⑤明灭:出现、破灭。 ⑥纷纷凉月:形容月影斑驳而清冷。 白话译文 斩断相思之情,近来我才知道这样做没有好处。难道真的能将情思抛弃?在梦中仍然寻寻觅觅。 醒后看到楼台,(苦苦寻觅的身影)和梦的...

查看详情>>

《点绛唇·屏却相思》是近代历史学家、金石学家王国维所作的一首词。这首词写魂萦梦绕、抛撇不去却又无可奈何的相思。上片抒情,直接表达对亡妻的思念;下片写景,借景抒情,侧面表达内心对亡妻深深的情意。全词情意绵邈,余韵不尽。 1907年春,王国维的妻子莫夫人在海宁离世,...

查看详情>>

点绛唇·屏却相思相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《孔雀今日意特依依暮遂不见度有远行矣赋此送之》 - - 潘受 - - 孔雀忽如春宛转,绕吾欲语魂先断。平明檐下午花间,日暮飘然胡不返。
  • 古诗《淮阴·天下滔滔久厌秦》 - - 梅尧臣 - - 天下滔滔久厌秦,英雄蛇鼠窜荆榛。少年豪横知多少,不及沙头一妇人。
  • 古诗《依韵答提刑张太博尝新酝》 - - 范仲淹 - - 南阳本佳处,偶得作守臣。地与汝坟近,古来风化纯。当官一无术,易易复循循。长使下情达,穷民奚不伸。此外更何事,优游款嘉宾。时得一笑会,恨无千日醇。客有多闻者,密法为我陈。自言此灵物,尽心妙始臻。非徒水泉洁,大要曲糵均。暄凉体四时,日月周数旬。其气芳以烈,厥味和而辛。涓涓滴小...
  • 古诗《送模归卞山并示僧宗义为余守西岩者》 - - 叶梦得 - - 自我离山间,忽已两改月。饥人不忘食,未坐先已说。家僮挟书至,惊起慰愁绝。推寻到鸡犬,问讯穷曲折。此生岂多为,一壑万虑灭。可能复大错,更铸八州铁。汝归马蹄轻,初不恨触热。殷勤报松竹,吾岂成久别。...
  • 古诗《自皖归·轻烟柔橹皖城还》 - - 田雯 - - 轻烟柔橹皖城还,两岸寒花满目斑。红叶已飘山四际,白云忽起树中间。一行鸿雁蟂矶路,数片帆樯牛渚湾。来往江乡二千里,几回临眺破愁颜。
  • 古诗《龙沙·五陵无限人》 - - 潘兴嗣 - - 五陵无限人,密视龙沙记。龙沙虽未合,气象已灵异。昔时蛟龙湫,半作桑麻地。地形带江转,洲浮有连势。陵谷岂可常,渊窦在何岁。微生久慕道,安恬辄忘味。愧无及物功,碌碌尚匏系。生蒙尘土厚,未受神仙秘。何时与孤鹤,冉冉从此逝。...
  • 古诗《又次吴菊潭八月十四夜韵》 - - 叶茵 - - 昨雨转今晴,晴新越样清。恐孤秋半赏,为补夜来明。检点有斜影,看承无异情。微吟樵唱句,犹恐鬼神惊。
  • 古诗《惜红衣·咏姜》 - - 朱彝尊 - - 插架葵边,分畦蔗后,日光穿漏。看倚鸦锄,冰泉浅沙溜。香苗暗斸,正社燕归飞时候。湖口。红掌白芽,爱连船来又。厨娘纤手。轻擘柔尖,听鸣小茶臼。莼丝翠冷,盐豉配能否。一样蟹胥鱼鲙,味胜蜜枨霜韭。问冻糟酣未,思劝故人新酒。...
  • 古诗《七娘子·三生一夕凝娇眄》 - - 赵执信 - - 三生一夕凝娇眄。新词醒醉流传遍。绮席分肩,红灯对面。因缘只合频相见。袖香空惹玲珑钏。衾孤不换鸳鸯荐。巧语莺莺,轻飞燕燕。人间无数閒庭院。
  • 古诗《八月上浣与张元辅张子济小饮德庆贡院听檐下虫声》 - - 曾丰 - - 金气涵秋晚,银河耿夜晴。天涂云色淡,月浸桂花清。露坐疑僵发,风餐欲冰羹。壁虫不相亮,更作戒寒声。
  • 古诗《次韵何子应七月十八日书事》 - - 汪藻 - - 卧看山色懒扶舆,拟棹扁舟学钓鱼。谁似湘流知我意,秋来三得道州书。
  • 古诗《书叹·成败由天岂易知》 - - 林占梅 - - 成败由天岂易知,悠悠浩劫孰能移。枕戈待旦眠难稳,运饷量沙势不支。制胜何曾胸有竹,担忧徒见鬓成丝。相如已去廉颇老,将帅中原少白眉。
  • 古诗《龙潭雨宿·野店茅烟十里村》 - - 彭孙贻 - - 野店茅烟十里村,江声送晚入黄昏。天横草阁人孤枕,花落残灯雨闭门。柳色一行官道直,山寒半减客裘温。壮怀此夜成头白,谁遣羁心共晓猿。
  • 古诗《西湖棹歌·山青雨后片云无》 - - 许传霈 - - 山青雨后片云无,月点湖心琼玉铺。潭印两三人影度,夜深惊起一双凫。
  • 古诗《威县晓发·残月在高柳》 - - 张晋 - - 残月在高柳,脂车催晓装。轻风寒侧侧,春草绿茫茫。野老有闲意,扶犁官道旁。村墟正喧杂,一饭趁朝阳。
  • 古诗《南州徐孺子》 - - 陈子升 - - 南州走冠盖,高士居亭亭。吾宗不见君,悬榻甘尘冥。千里为有道,生刍致惟馨。我亦悦此风,旷怀翻涕零。
  • 古诗《和月岩·涵虚一境绝人烟》 - - 赵希逢 - - 涵虚一境绝人烟,挂星贯月栖羽仙。移来海上三岛地,唤作人间几洞天。追游有客骖鸾凤,满座清乐队延兔蟾。举头耿耿照不寐,料想无人醉欲眠。
  • 古诗《讲学·迁善以美身》 - - 陆游 - - 迁善以美身,讲学以尽性, 能为可行尔,用舍固有命。 天方斫斯文,鲁叟虚历聘。 黎元则可哀,穷死吾何病!
  • 古诗《赓歌·股肱喜哉》 - - 佚名 - - 股肱喜哉。元首起哉。 百工熙哉。元首明哉。 股肱良哉。庶事康哉。 元首丛脞哉。股肱惰哉。 万事堕哉。
  • 古诗《莲塘驿·五月渡淮水》 - - 李益 - - 五月渡淮水,南行绕山陂。江村远鸡应,竹里闻缲丝。 楚女肌发美,莲塘烟露滋。菱花覆碧渚,黄鸟双飞时。 渺渺溯洄远,凭风托微词。斜光动流睇,此意难自持。 女歌本轻艳,客行多怨思。女萝蒙幽蔓,拟上青桐枝。...