首页 > 现代诗人 > 袁可嘉的诗 > 冬夜的城市·冬夜的城市空虚得失去重心原文及翻译赏析

冬夜的城市·冬夜的城市空虚得失去重心

朝代:现代诗人:袁可嘉时间:2018-08-13
冬夜的城市空虚得失去重心,
街道伸展如爪牙勉力捺定城门;
为远距离打标点,炮声砰砰,
急剧跳动如犯罪的良心;

谣言从四面八方赶来,
像乡下大姑娘进城赶庙会,
大红大绿一身色彩,
招招摇摇也不问你爱不爱;

说忧伤也真忧伤,
狗多噩梦,人多沮丧,
想多了,人就若痴若呆地张望,
活像开在三层楼上的玻璃窗;

身边天边都无以安慰,
这阵子见面都叹见鬼;
阿狗阿毛都像临危者抓空气,
东一把,西一把,却越抓越稀。

这儿争时间无异争空间,
聪明人却都不爱走直线;
东西两座圆城门伏地如括弧,
括尽无耻,荒唐与欺骗;

起初觉得来往的行人个个不同,
像每一户人家墙上的时辰钟;
猛然发现他们竟一如时钟的类似,
上紧发条就滴滴答答过日子;

测字摊要为我定终身,
十字架决定于方向加时辰;
老先生,我真感动于你的天真,
测人者怎不曾测准自己的命运?

商店伙计的手势拥一海距离,
“我只是看看”,读书人沉得住气;
十分自谦里倒也真觉希奇,
走过半条街,这几文钱简直用不出去;

哭笑不得想学无线电撒谎,
但撒谎者有撒谎者的哀伤;
夜深心沉,也就不再想说什么,
恍惚听见隔池的青蛙叫得真寂寞。

诗人袁可嘉资料

冬夜的城市作者袁可嘉

袁可嘉,浙江余姚人。民盟成员。1946年毕业于西南联合大学外国语文系英国语言文学专业。历任北京大学西语系助教,中共中央宣传部毛泽东选集英译室翻译,外文出版社翻译,中国社会科学院外国文学研究所助..... 查看详情>>

袁可嘉古诗词作品: 《走近你》 《冬夜的城市》 《母亲-迎上门来堆一脸感激》 《旅店》 《难民》 《沉钟》 《出航》 《上海》 《孕妇

冬夜的城市·冬夜的城市空虚得失去重心原文及翻译赏析

冬夜的城市·冬夜的城市空虚得失去重心相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《题曹来殷庶常尊人檀漘先生观稼图》 - - 蒋士铨 - - 公为九州伯,儿作五湖长。少年安逸老者劳,此理于情为勉强。居士缄封观稼图,翰林得慰瞻云想。思亲看画笑颜好,抱卷索诗神气爽。我于晴窗一展之,柳风著面禾香吹。微波浮漾老农髁,绿塍界画高僧衣。一人插秧一抱持,两人向背似有词。其一小憩坐偏欹,主伯亚旅谁得知。主人延伫美须眉,飘然...
  • 古诗《广州歌·劳煞阿侬将水称》 - - 黎简 - - 劳煞阿侬将水称,城南水重对河轻。一双红鲤吸人影,饮水自然人有情。
  • 古诗《宫词·夹城西畔小毬场》 - - 张公庠 - - 夹城西畔小毬场,彩仗弯弯人对行。一样骅骝三百疋,金羁更伴绿游缰。
  • 古诗《仲秋十四夜同诸子携觞登一览亭玩月作》 - - 胡应麟 - - 秋高桂华满,夜静兰膏歇。素影流长空,寒光浸天阙。孤城白露下,万户凉飙发。置酒临高台,长歌对佳节。忆别蓬莱宫,回首三千劫。蹉跎落风尘,荏苒见华发。举杯属嫦娥,乞我长生诀。乘云朝太清,飞步还紫闼。自按霓裳操,重翻羽衣阕。愧彼尘世人,徘徊望圆缺。...
  • 古诗《秋日牡丹·金风淅沥叶飞黄》 - - 廖刚 - - 金风淅沥叶飞黄,独倚殊姿逞艳阳。谁道化工无鉴别,故应奇特属花王。
  • 古诗《肃忠亲王中原驻马图为王子宪真题》 - - 陈宝琛 - - 入关拯黎元,东归抚故宇。遥遥三百祀,神孙实缵祖。前驱郁孤忠,不慭遗此辅。缅怀十王亭,后贤足材武。
  • 古诗《送梅节判兼寄谢湖州》 - - 袁华 - - 万姓流离荷厚恩,依然桃李满深村。谢安已起居廊庙,梅福何缘隐市门。喜见淳庞如鲁俗,不闻暴虏似羌浑。政成奏对长扬殿,赐酒应沾白兽樽。
  • 古诗《玉门道中寄怀》 - - 熊东遨 - - 殷勤问衣食,日遣几封书。霜见盈头白,情如执手初。独行临远塞,相忆越穹庐。心上吹能到,春风意有余。
  • 古诗《白中丞以御赐鹿条分饷赋谢二章》 - - 查慎行 - - 一味无私惠爱均,黄封重叠荷分珍。似怜白首羁栖客,曾作青云扈从臣。尾割紫琼亲拜赐,条烹红玉又尝新。诗成却笑西川杜,菜把园官是主人。
  • 古诗《寄寿文炳族侄四小诗并谢医药》 - - 程敏政 - - 林下相随麋鹿群,一春多病思纷纷。参苓有药能投我,不废勤耕与售文。
  • 古诗《送陈秘监归泉州》 - - 徐铉 - - 风满潮沟木叶飞,水边行客驻骖騑。三朝恩泽冯唐老,万里乡关贺监归。世路穷通前事远,半生谈笑此心违。离歌不识高堂庆,特地令人泪满衣。
  • 古诗《次前韵怀大宗伯盛程斋因柬塔溪相及云》 - - 张天赋 - - 拜翁越王台下时,挥毫曾赋曲江诗。忠肝永作千秋鉴,龙衮先瞻八彩眉。家学凤麟昭世瑞,天朝金石勒功碑。高山深切终身仰,何日抠衣慰所思。
  • 古诗《秋夜板桥浦泛月独酌怀谢朓》 - - 李白 - - 天上何所有,迢迢白玉绳。斜低建章阙,耿耿对金陵。汉水旧如练,霜江夜清澄。长川泻落月,洲渚晓寒凝。独酌板桥浦,古人谁可徵。玄晖难再得,洒酒气填膺。
  • 古诗《金城北楼·北楼西望满晴空》 - - 高适 - - 北楼西望满晴空,积水连山胜画中。湍上急流声若箭,城头残月势如弓。垂竿已羡磻溪老,体道犹思塞上翁。为问边庭更何事,至今羌笛怨无穷。
  • 古诗《赠郡相黄葵初暂还宜阳二章》 - - 张萱 - - 合江春暖片帆开,长啸一声归去来。身退何妨共分谤,功高自足起群猜。拂衣且暂寻初服,高枕休坚卧草莱。圣代只今求故剑,徼天旧衮去仍回。
  • 古诗《煎粉·南油茶子美》 - - 屈大均 - - 南油茶子美,粉饵姿深煎。浸米寒泉冽,成膏白玉绵。荼蘼为角好,椰子作餈先。束皙如餐汝,应添赋饼篇。
  • 古诗《七夕感兴·相传牛女起何时》 - - 戴炳 - - 相传牛女起何时,无柰人间事转痴。青鸟蟠桃方士信,金钗钿合逆胡基。一杯记节图成醉,万感因秋却易悲。遗恨古今流不尽,银潢耿耿接天池。
  • 古诗《上谯江州·丘公镇金陵》 - - 刘过 - - 丘公镇金陵,辛老治就口。 君王神武欲筹边,九江更使何人守。 九江太守今谯侯,谯侯德量容九州。 诗书礼乐晋元帅,意度间远和而谋。 清尊对客温如玉,同上庾楼望西北。 胡尘万里气压之,容有白头何碌碌。 出门烟水空茫茫,西为汉沔南衡湘。 指点式昌在何许,买船又谒吴侯去。...
  • 古诗《草亭远望·村舍无楼可望远》 - - 郑刚中 - - 村舍无楼可望远,茅亭远望似登楼。 饱看聚散云无住,最爱萦回水自由。 诗思已随芳草动,春寒少为好山留。 谁将裘马换美酒,与我同消万古愁。
  • 古诗《送张校书季霞》 - - 贾岛 - - 从京去容州,马在船上多。容州几千里,直傍青天涯。 掌记试校书,未称高词华。义往不可屈,出家如入家。 城市七月初,热与夏未差。饯君到野地,秋凉满山坡。 南境异北候,风起无尘沙。秦吟宿楚泽,海酒落桂花。 暂醉即还醒,彼土生桂茶。...