首页 > 现代诗人 > 周涛的诗 > 对衰老的回答·对衰老的回答 原文及翻译赏析

对衰老的回答·对衰老的回答

朝代:现代诗人:周涛时间:2018-08-20
对衰老的回答
孩子们不会想到老,
当然新鲜的生命连死亡也不会相信。
青年人也没工夫去想老,
炽烈的火焰不可能理解灰烬。
但是,总有一天衰老和死亡的磁场,
会收走人间的每一颗铁钉!
我想到自己的衰老了。
因为年龄的吃水线己使我颤栗吃惊;
“甚至于在梦中都能感到,
生命的船正渐渐下沉
“但是别怕!”我安慰自己,
人生就是攀登。
走上去,不过是宁静的雪峰。
死亡也许不是穿黑袍的骷髅,
它应该和诞生一样神圣
我也设想了自己的老境——
深秋叶落的梧桐,
风沙半掩的荒村;
心的夕阳,
沉在岁月的黄昏,
稀疏的白草在多皱的崖顶飘动;
颤抖滞涩的手笔,
深奥莫测的花镜,
借一缕冬日罕见的阳光
翻晒人生的全部历程;
“累吗?”我想问自己,
回首往事,最高的幸福应该是心灵不能平静。
我很平凡,不可能活得无愧无悔,
我很普通,也不敢奢望猎取功名。
我宁肯作一匹消耗殆尽的骆驼
倒毙于没有终点的途中;
我甘愿是一匹竭力弛骋的奔马
失蹄于不可攀援的险峰。
让我生命的船在风暴降临的海面浮沉吧,
让我肺腑的歌在褒贬毁誉中永生
我愿接受命运之神的一切馈赠,
只拒绝一样:平庸。
我不要世俗的幸福,却甘愿在艰难曲折中寻觅真金。
即使我衰老了。我也是骄傲的:
瞧吧,这才是真正好汉的一生!
白发如银,那是智慧结晶;
牙齿脱落,那是尝遍艰辛。
我将依然豪迈,依然乐观,
只是思想变得大海般深沉。
命运哪!你岂能改变得了我的本性?
我会说:“我生活过了,思索过了,
用整整一生作了小小的耕耘。”
我愿身躯成为枯萎的野草,
却不愿在脂肪的包围中无病呻吟,
我愿头颅成为滚动的车轮,
而决不在私欲的阵地上固守花荫;
我愿手臂成为前进的路标,
也决不在历史的长途上阻挡后人
这才是老人的美啊——
美得庄严,美得凝重。
岁月刻下的每一笔皱纹,
都是耐人寻味的人生辙印
这才是我的履历,我的碑文,
才是我意志的考场,才能的准秤。
而且,越是接近死亡,
就越是对人间爱得深沉;
哪怕躯壳已如斑驳的古庙,
而灵魂犹似铜铸的巨钟!
生活的每一次撞击,
都会发出浑厚悠远的声音
假如有一天,
我被后人挤出这人间世界,那么高山是我的坟茔,
河流是我的笑声,
在人类高尚者的丰碑上
一定会找见我的姓名

诗人周涛资料

对衰老的回答作者周涛

周涛,祖籍山西,在京启蒙,少年随父迁徒新疆。1969年毕业于新疆大学中文系,现为新疆军区创作室主任、少将军衔。目前出版诗集、散文集20多种。曾获得全国优秀新诗诗集奖和全军八一大奖,1998 年获首届鲁..... 查看详情>>

周涛古诗词作品: 《对衰老的回答》 《野马渡的黄昏》 《野马群》 《这是一块偏心的版图

对衰老的回答·对衰老的回答 原文及翻译赏析

对衰老的回答·对衰老的回答 相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《广安寺志事·伊犁平定三十载》 - - 弘历 - - 伊犁平定三十载,次第莲宫惬众欢。奚啻北荒来卉服,且看南澥萃金冠。惟期休养豫寰宙,不意猖狂犯梵坛。弗得已征廓尔喀,非缘广土画番安。
  • 古诗《邑有龙虎山,张道陵子孙世封焉》 - - 龚鼎孳 - - 龙虎山开阀阅新,绿章金简未全湮。治安席肯前宣室,先为苍生问鬼神。
  • 古诗《故大学士于敏中惜辞》 - - 弘历 - - 给假期犹愈,永辞遽切伤。所嘉资练达,宁讵论文章。近腊月之下,鲜几暇以忙。徒教问药裹,未得奠椒桨。遗疏不堪视,挽词那可忘。悲今如伯施,述古叹文皇。因识人生幻,曾谁身世常。永怀忠谨行,特与祀贤良。 ...
  • 古诗《查赈所见·轻车简从出郊圻》 - - 唐锡晋 - - 轻车简从出郊圻,历遍茅檐与枳篱。斸露半筐茅有脊,迎风一路树无皮。千般鹄面窥门早,百结鹑衣出户迟。更有不堪倾听处,编芦将裹未埋尸。
  • 古诗《旗后作·埠头经始未成功》 - - 林朝崧 - - 埠头经始未成功,估客帆樯泊港中。自与葫芦通铁道,米糖输出胜基隆。
  • 古诗《拟杜诸将用原韵》 - - 丘逢甲 - - 新军成镇复成标,兵气东南郁未消。黄口小儿何咄咄,白头诸将已寥寥。支离残骨千金骏,照耀雄冠七叶貂。横海楼船劳怅望,几时征讨复天朝?
  • 古诗《钓鳌台·谁把渔竿老渭滨》 - - 李春叟 - - 谁把渔竿老渭滨,拨开尘鞅对清薰。乾坤浩荡台非旧,湖海凄凉我接君。有客携家来上冢,无人载酒共论文。山阴兴尽空归去,何处天风落五云。
  • 古诗《忆王孙·瑶阶月色晃疏棂》 - - 白朴 - - 瑶阶月色晃疏棂。银烛秋光冷画屏。消遣此时此夜景。步閒庭。苔浸淩波罗袜冷。
  • 古诗《谢李商老伯仲见过》 - - 释德洪 - - 破屋如马厩,楚囚亦王尼。名士连璧来,下马气吐霓。论高玉屑锯,意妙鸡骇犀。君看八尺姿,一尾抹万蹄。弟昆清净妍,俱当籍金闺。胡为披白帢,作队趋尘泥。漏风驼止卧,跨海鹘方栖。何时对陛下,道与稷卨齐。功成归脩水,春风雨一犁。嗟余世不要,所至值涧溪。愿从诸郎游,日涉长灌畦。...
  • 古诗《天津舟中夜坐观水》 - - 邵宝 - - 河水东注海,海流亦复东。人言如沃焦,毕竟谁能穷。蓬莱不可渡,万里悲天风。北斗揭西柄,影落清波中。耿耿欲回澜,荡漾涵虚空。昔闻有碣石,助禹成神功。我将往求之,道险多蛟龙。静观叹逝者,缅怀川上翁。...
  • 古诗《春晓·离宫奏铙吹》 - - 乾隆 - - 离宫奏铙吹,古树哢幽禽。其鸣虽不同,物物皆春音。披衣晓气清,义府堪玩寻。岂以豫游故,而弛乾惕心。朝晖上我窗,花棂迅流阴。稽古且匪且,勤政今斯今。
  • 古诗《奉和幸长安故城未央宫应制》 - - 宋之问 - - 汉王未息战,萧相乃营宫。壮丽一朝尽,威灵千载空。皇明怅前迹,置酒宴群公。寒轻綵仗外,春发幔城中。乐思回斜日,歌词继大风。今朝天子贵,不假叔孙通。登高省时物,怀古发宸聪。钟连长乐处,台识未央中。...
  • 古诗《十绝句·久矣人间却步行》 - - 顾清 - - 久矣人间却步行,依然枳棘道边生。扁舟始羡江湖子,乱入风波坦不惊。
  • 古诗《再赠子与·太湖南坼贮烟霞》 - - 王世贞 - - 太湖南坼贮烟霞,山绕菰城十万家。归路莫愁云色占,飞流千尺泻桃花。
  • 古诗《雨后凝秀阁口占呈子方》 - - 李处权 - - 春云向晚留,夜雨凌晓濯。花明娇欲语,柳绿净可握。化工了无尽,芳意殊未觉。烧笋荐清尊,此味初不恶。君知忘忧物,便是却老药。百年终一炊,无事且行乐。 
  • 古诗《先天易吟·八卦各为八》 - - 方回 - - 八卦各为八,枝从干上横。 厥初有何物,万物一根生。
  • 古诗《蔚然楼·诚叟颠狂与醉题》 - - 杨万里 - - 诚叟颠狂与醉题,艮翁珍重洒环词。 山棱莫学诗肩瘦,月写云描总是诗。
  • 古诗《送罗宣卿主簿之官巴陵》 - - 杨万里 - - 印孙三子十一孙,六人擢桂两特思。 惟君有子又擢桂,父子仇香仍一门。 君今初泛洞庭柂,湖水黏天天更大。 请君先上岳阳楼,送眼君山最上头。 将诗写取一湖秋,将秋寄来销我愁, 为君酒船卷拍浮。...
  • 古诗《山寺·寻幽入仙源》 - - 王翊 - - 寻幽入仙源,遥闻钟声起。 到门蟠古松,龙鳞半身死。 对佛插高峰,寒翠妙空里。 是时秋已深,黄叶满流水。 老衲笑相迎,焚香问禅旨。
  • 古诗《过海云院赠及长老》 - - 高启 - - 衲拥寒云老一丘,游方无梦转悠悠。 茶香吹过前林晚,菜叶流来别涧秋。 旧拂讲余悬壁上,残经定后落床头。 紫藤坞里归逢雪,煨芋曾烦慰客愁。