首页 > 唐代诗人 > 韦庄的诗 > 古离别·晴烟漠漠柳毵毵原文及翻译赏析

古离别·晴烟漠漠柳毵毵

朝代:唐代诗人:韦庄时间:2017-05-18
晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣。
更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。

诗人韦庄资料

古离别作者韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。出身京兆韦氏东眷逍遥公房,文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。早年屡试不第,直到乾宁..... 查看详情>>

韦庄古诗词作品: 《长年·长年方悟少年非》 《赠姬人·莫恨红裙破》 《赠边将·昔因征远向金微》 《喜迁莺·街鼓动》 《冬夜·睡觉寒炉酒半消》 《独鹤·夕阳滩上立裴回》 《和集贤侯学士分司丁侍御秋日雨霁之作》 《题颍源庙·曾是巢由栖隐地》 《叹落花·一夜霏微露湿烟》 《谒金门·春漏促

古离别·晴烟漠漠柳毵毵原文及翻译赏析

用美丽的景色与欢快的感情互相衬托,互相点染,这是诗人们常用的一种艺术表现手法。而韦庄这首诗却不同,诗人别开生面,用美景衬托离愁,用离愁点染美景。把离愁与美景揉和在一起,使其互相作用,收到了良好的艺术效果。 晴烟漠漠,杨柳依依,日丽风和,一派美景。作者没有把和挚友离别时的...

查看详情>>

注释 ⑴毵(sān)毵:柳枝浓密下垂的样子。一作“鬖(sān)鬖”。 ⑵不那离情酒半酣(hān):为了排遣离情而饮酒到了半醉。不那,无可奈何的意思。那,同奈。 ⑶玉鞭:精美的马鞭。云外:天外。 ⑷断肠:指因离愁而断肠。 白话译文 晴空云淡柳色青如烟, 别情难遣散饮酒丰酣。 手拿着玉...

查看详情>>

《古别离》是唐代诗人韦庄创作的一首七言绝句。诗的第一、二句写眼前离别时的情景。第三、四句继而写想象中离别后对江南春景的感受。这首诗以景抒愁的寻常比拟,用优美的景色,来反衬离愁别绪,并做到了色调鲜明,和谐统一。...

查看详情>>

古离别·晴烟漠漠柳毵毵相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《端川·比诸他邑土产饶》 - - 赵观彬 - - 比诸他邑土产饶,贡献不惮京都遥。烟凝深矿斸青玕,火照穹穴采白镣。石乳林麝誇使客,松鳞水獭馈权要。牧场尚有钱
  • 古诗《税完·输尽瓮中麦》 - - 吴嘉纪 - - 输尽瓮中麦,税完不受责。肌肤保一朝,肠腹苦三夕。
  • 古诗《江神子·送柳儿》 - - 毛奇龄 - - 红亭细柳碧条条。解轻舠。渡春潮。沽酒帘低,春色满河桥。送得柳枝南浦去,人渐远,楚天遥。临行重系绿丝绦。拂花梢。望迢迢。柳絮飞飞,偏惹柘黄袍。春去那堪还积雪,点点下,未曾消。...
  • 古诗《临江仙·送治中李公》 - - 王恽 - - 天一云衣无定态,眼中时事休惊。年来钟鼎到书生。一麾仍出守,五马看专城。千古金陵佳丽地,中郎素有先声。一江春浪暮烟平。此身眠食外,万事总虚名。
  • 古诗《吴少司空杰世德清芬研诗》 - - 姚燮 - - 灵羊凿翠,峡瘴午开。天孕神石,如毓瑰材。其径不咫,星精内胎。饱泽三世,润无纤埃。于赫中宪,昔官大同。判辞草牍,昕夕协从。肤寸郁雨,乾田筮龙。佐帝御下,布德铭功。文孙奕奕,再拜受赐。大廉外方,太贞中砺。秉尺弗阿,断斧惟义。哲训守之,宝不在器。建议祀陆,卓何煌煌。藻黼丽黻,岂惟文章...
  • 古诗《夏日忆泮池芙蓉柬唐慱士》 - - 王慎中 - - 方池丛叶碧攒文,秀出鲜红数朵云。绿水含漪相映净,微风还度与扬芬。幽姿冉冉偏难狎,挺立亭亭自不群。在泮歌游宜对此,谁知寂寞正思君。
  • 古诗《二十夜会饮汤侍御家次其韵》 - - 邹智 - - 过尽元宵更此灯,太平乐事几人曾。极知鳌禁终雄立,岂谓虬髯已勃兴。诗自春来初试笔,酒缘病后却粗能。夜深明月真如洗,十二阑干取次凭。
  • 古诗《子夜夏歌·蒸气薄遥夕》 - - 曹家达 - - 蒸气薄遥夕,暑雨蚊虫飞。妾命如纱縠,安得化郎帏。
  • 古诗《余韵·昔号怀珍士》 - - 唐文凤 - - 昔号怀珍士,今游衣锦乡。三程祠尚在,二谢冢应荒。仪范崇昭代,功勋铭太常。自惭居邑宰,吊古意何长。
  • 古诗《题村学图·田父龙钟雪色髯》 - - 陈鉴之 - - 田父龙钟雪色髯,送儿来学尚腰镰。先生莫厌村醪薄,醴酒虽醲有楚钳。
  • 古诗《杂韵·峰顶屋三间》 - - 大宁 - - 峰顶屋三间,松边石一片。早晚云飞来,只有樵夫见。
  • 古诗《题试茶图·谷雨新晴采露芽》 - - 严虞惇 - - 谷雨新晴采露芽,清泉活火试瓯华。十年樱笋江南梦,最爱苕溪隐士家。
  • 古诗《京口闻雁·楚雨迷红树》 - - 周永铨 - - 楚雨迷红树,吴霜老白蘋。一声京口雁,愁杀渡江人。
  • 古诗《题贾子扇头》 - - 边贡 - - 回风起船头,激浪落船内。生憎木兰桡,摇荡日光碎。
  • 古诗《谒江州易彦章》 - - 度正 - - 经帷谏阁竟云何,且著莲花峰下麽。书院凄凉安处问,庐山突兀为谁高。依依松柏经年好,泛泛莺花逐日过。万世清芬悬日月,元来得失一毫毛。
  • 古诗《赠别·雕鞍欲上又重留》 - - 华岳 - - 雕鞍欲上又重留,约我归期九日秋, 别酒不沾襟上泪,双娥无处着离愁。
  • 古诗《题漳浦县壁》 - - 陈尧佐 - - 蛮烟渔火接鲸波,树树花枝处处歌。 况是天涯好行乐,莫教憔悴鬓霜多。
  • 古诗《一雨二十日·一雨二十日》 - - 陆游 - - 一雨二十日,雨意殊未阑。 我庐大泽中,四顾烟水宽。 东家有小舟,借我不作难。 鸬鹚与鵁鶄,自是平生欢。 更作十日期,水浅生水滩。 相与极幽赏,勿待江月残。
  • 古诗《二绝·丰年食少厌儿啼》 - - 陆游 - - 丰年食少厌儿啼,觅得微官落五溪。 大似无家老禅衲,打包还度栈云西。
  • 古诗《中元甲子以辛丑驾幸蜀》 - - 罗隐 - - 子仪不起浑瑊亡,西幸谁人从武皇。四海为家虽未远,九州多事竟难防。已闻旰食思真将,会待畋游致假王。应感两朝巡狩迹,绿槐端正驿荒凉。