欢呼哈雷·Hail Halley
HailHalley,
HallelujahHalley。
星际的远客太空的浪子
一回头人间以是七十六年後
半壁青穹是怎样的风景
光年是长亭或是短亭
银发飞扬白氅飘飘
曳着独行侠终古的寂寞
犯次妃冲紫微横渡澹澹的天河
古册里出没无常的行踪
乱了星宿井然的秩序
惊动帝王与孩童带来恶梦
战争革命瘟疫与横死
钦天监不知该怎麽解释
市井的童谣江湖的俚调也不能
要等哈雷你忘年的知己
用一条抛物线的细细
向洪荒深处的星族光谱
去追踪你飘泊的身世如谜
从此你有了一个俗名
再回头来寻你人世的知音
挥舞那样显赫的信号
来为他作证却晚了十六?先知哎总是踽踽的早客
等不及迎接自己的预言
像一枝回力镖你斜刺里飞来
逆着所有行星的航道
所有的望远镜都在瞄准
整个剧场在兴奋地等待
主角从夜的最暗处登台
今年最轰动的天外来宾
看镜中你触目的侧影
潇洒的长发梳了又刷
迎着大火球刮来的飓风
太阳广场的坦坦荡荡
绕着一个空旷的Ｕ形
你正在大转弯准备回程
一九八四当代的预言刚过
又见你远从古代的传说
拖来扫帚的阴影真可怜
惶恐的人类无告又无助
还承受得了多少的威胁呢
地上的人祸怎能推诿给天灾
你真的是扫帚就挥帚吧
扫去我们心头的凶兆
独来独往的壮士是你
七十六年成一劫你度了几劫
是什麽天谴冥冥在逐你
放你到冥王星荒冷的边境
回望太阳一只病萤
不甘长做黑狱的死犯
你总是突围而出来投奔太阳
灿烂的巡礼来膜拜火光
你永远奔驰在轮回的悲剧
一路扬着朝圣的长旗
让我也举镜向你致敬吧
亿万的镜头今夜都向你举起
六寸的短镜筒一头
是悠悠无极的天象一头
是匆匆有情的人间究竟
这一头有几个人能够等你
下一个轮回翩然来归
至少我已经不能够我的白发
纵有叁千丈怎跟你比长
下次你路过人间已无我
但我的国家依然是五岳向上
一切江河依然是滚滚向东
民族的意志永远向前
向着热腾腾的太阳跟你一样
诗人余光中资料
欢呼哈雷·Hail Halley原文及翻译赏析
欢呼哈雷·Hail Halley相关古诗词翻译赏析
- 古诗《骤雨·骤雨来仓猝》 - - 赵翼 - - 骤雨来仓猝，凭空起怒鏖。云围天界窄，风挟海声骄。林鸟归飞匿，河鱼逆上跳。宁徒老农喜，我亦涤烦嚣。
- 古诗《谢廷尉招同方员外赵刺史集》 - - 黎民表 - - 燕台几度逐青骢，留滞那知在汉宫。凉雨一尊开白社，暮云千里望丹枫。卜邻我已惭王翰，高卧人今忆谢公。长袖灯前频起舞，不堪歧路复西东。
- 古诗《满江红·梦庵张君信夫生朝》 - - 段克己 - - 腊尽春来，还又是新年入手。人共喜丹山仙桂，一枝初秀。转首黄金都散尽，酒酣弹铗蛟龙吼。想平生豪气尚依然，冲星斗。红未透，花枝瘦。人不老，花依旧。老生涯正要，东山歌酒。翠壁撑空山玉立，长河泻浪风雷走。挽山河胜概入金尊，为君寿。...
- 古诗《次琼管后三日忽奉德音恩许自便感涕之馀赋诗见志》 - - 李纲 - - 此身飘堕到沧溟，谁谓君王念贾生。黄纸再蒙题姓字，丹书特为削刑名。山林老去何其幸，萍梗追思却自惊。天地恩宽难报德，试从今日数归程。
- 古诗《寄展芝亭并谢送花树》 - - 吴雯 - - 海棠两株娇可怜，买须三百青铜钱。暂应忍醉不沽酒，换取风光二月天。
- 古诗《首春同逋客止渊陪丹徒公晚坐珍珠泉上》 - - 朱昆田 - - 红香片片逐晴绵，绿树阴阴四月天。燕子低斜风力峭，鱼儿拨刺水痕圆。已令巧匠装轻舫，况有吴童辊蜀弦。门外七桥烟景阔，不妨乘兴一洄沿。
- 古诗《送张扬子·堂上弦歌吏早休》 - - 章甫 - - 堂上弦歌吏早休，三年官舍冷于秋。诸公极力争推挽，野老何知欲借留。去矣青云皆坦路，归欤明月只扁舟。都城故旧如相问，草满空山自牧牛。
- 古诗《酬光上人·禅言难后到诗言》 - - 齐己 - - 禅言难后到诗言，坐石心同立月魂。应记前秋会吟处，五更犹在老松根。
- 古诗《登黄鹤楼·黄鹤仙人不少留》 - - 许虬 - - 黄鹤仙人不少留，洲名鹦鹉更堪愁。三湘登眺还吾辈，千古江山独此楼。汉口夕阳衔远岫，武昌寒郭浸春流。烧痕满地閒生感，回首烽烟野戍秋。
- 古诗《次韵仲至腊梅水仙》 - - 韩淲 - - 吾家同出郓州梁，冷落江南各一房。梅下水仙京洛种，吟成应话故园香。
- 古诗《菩萨蛮·冰澌著树成云朵》 - - 刘基 - - 冰澌著树成云朵，林稍白月欹将堕。户下有啼乌，如悲良夜徂。兰芳销翠被，凄恻惊眠起，起坐待天明，飞霜入鬓清。
- 古诗《谒东坡祠·秋日来登江上亭》 - - 潘勖 - - 秋日来登江上亭，风云接地昼冥冥。经年去鹤不复夜，当午晴山他自青。道属艰难悲积瘴，兴随迁逐缈沧溟。峰头怆恨瞻遗像，泽畔何劳怅独醒。
- 古诗《廿一夜梦作书画真有契岁月来无穷二句似翻后山诗意醒后偶有所会遂成二诗》 - - 陈曾寿 - - 新秋送残暑，雨罢来清风。湖天出净碧，尽为窗几供。焚香展图画，往往名山逢。书画真有契，岁月来无穷。但使妙明在，自有精灵通。千秋旦暮遇，何必非我躬。得意已藏密，五家讵能公。知益却伤晚，隘矣后山翁。...
- 古诗《父母·客里冬又春》 - - 陈仁德 - - 客里冬又春，儿亦头渐白。梦中常还家，醒来云山隔。及至还家时，匆匆反如客。菽水数日欢，聊以慰离别。贤哉吾双亲，叮咛朝复夕：勿为父母忧，努力创业绩。事业倘有成，便是报家国。今我诵此言，抚膺深自责。...
- 古诗《自平贯塘至白岩汎道中》 - - 洪亮吉 - - 午馀都枕白云眠，两两飞泉出灶边。肯向淮南乞灵药，本来鸡犬只居天。
- 古诗《次韵侄端臣同游藏春园》 - - 范浚 - - 探春著屐犯榛荒，更入名园转曲塘。红认蔬畦怜小甲，白寻梅楥得幽香。全同花下迷山简，只欠池头语葛强。吾土信多行乐地，绝胜酒里到家乡。
- 古诗《感事诗·有才不用用非才》 - - 张洵佳 - - 有才不用用非才，天下英才志尽灰。刘锜中兴称宿将，曹交九尺壮身材。全凭鼠党穿墉去，空见鸦军铩羽回。知尔私心满腔子，苍头谁起异军来。
- 古诗《南京陷落·斜阳旧巷燕犹归》 - - 金紫衡 - - 斜阳旧巷燕犹归，廿载京华梦巳非。珠宝美人乘鹤去，中山陵剩白云飞。
- 古诗《丁亥十月十五日晚雨儿胡同小酌》 - - 吴金水 - - 皓月悠悠上柳梢，黄昏集市尚人潮。歌声似梦飘深巷，树影如烟暗绮寮。酒借帘风香缱绻，花沾暖气态妖娆。明朝又是江山隔，如此浮生如此宵。
- 古诗《奉和随王殿下诗·清房洞已静》 - - 谢朓 - - 清房洞已静。闲风伊夜来。云生树阴远。轩广月容开。宴私移烛饮。游赏藉琴台。风猷冠淄邺。袵舄愧唐枚。