首页 > 外国诗人 > 歌德的诗 > 迷娘曲 (之三)原文及翻译赏析

迷娘曲 (之三)

朝代:外国诗人:歌德时间:2018-08-05
别让我讲,让我沉默,
我有义务保守秘密,
我本想向你倾诉衷肠,
只是命运它不愿意。

时候到了,日出会驱散
黑夜,天空豁然明爽;
坚硬的岩石会敞开胸怀,
让深藏的泉水流到地上。
 
谁不愿躺在友人怀中,
倾听他胸中的积郁;
只是誓言迫使我缄默,
只有神能开启我的嘴唇。

诗人歌德资料

迷娘曲 (之三)作者歌德

约翰-沃尔夫冈-冯-歌德,外国诗人,出生于美因河畔法兰克福,德国著名思想家、作家、科学家,他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者,他是最伟大的德国作家之一,也是世界文..... 查看详情>>

歌德古诗词作品: 《紫罗兰》 《纺车旁的格蕾辛》 《致莉娜》 《守猎者的夜歌》 《清晨的悲叹》 《湖上-新鲜的营养》 《第一次失恋》 《在这古典的土地上》 《无限》 《浪游者的夜歌

迷娘曲 (之三)原文及翻译赏析

迷娘曲 (之三)相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《得在籍听用之命有感》 - - 王世贞 - - 才微不合咏乌乌,试看南床白简无。岂有涓埃禆海岳,仍劳约束到江湖。君恩浩荡留通籍,岁计萧条只饭蔬。览镜自然成一笑,可容衰鬓脱菰芦。
  • 古诗《独山晚归·惊心依旧踏红尘》 - - 芮麟 - - 惊心依旧踏红尘,难向蓬莱老此身。入晚湖山如入定,一天莹火两归人。
  • 古诗《游玉真观·道人门内四立壁》 - - 郑珍 - - 道人门内四立壁,道人门外三朵花。门前即是北归路,何因游子不思家。
  • 古诗《再叠台江杂咏原韵》 - - 范咸 - - 密云狂吼几时开,鼍鼓逢逢潮汐回。沙线两条翻白浪,台风六月作黄梅。楼船出水凭帆疾,犀甲摧人藉将才。惆怅鲛宫经百战,忠臣血溅白沙堆。
  • 古诗《与范宣之何约之重游隐学寺》 - - 薛敬 - - 薄言山寺去,两度出东郊。湖草添新涨,山禽改旧巢。烟霞野衲路,鹿豕故人交。钟磬云深处,来听几夜敲。
  • 古诗《溪亭对雨·半藏柳外新螺黛》 - - 乾隆 - - 半藏柳外新螺黛,全湿松旁老鹤翎。稻下黍高忧始释,得教閒兴赏溪亭。
  • 古诗《交南元日·奉使天涯值岁除》 - - 张弼 - - 奉使天涯值岁除,阳和忽布入交墟。朝元紫殿椒花酒,安博青郊刺竹居。绵蕝率同天北寿,屠苏应忆日南车。山川险易多谙历,异域长途自起予。
  • 古诗《句·平生阅世朦胧眼》 - - 李壁 - - 平生阅世朦胧眼,偏向白鸥飞处明。
  • 古诗《平洲为赵县博赋》 - - 黄衷 - - 为爱平洲镜与平,了无巇崄斗江声。春融雾捲溪花丽,夜半潮来水鸟鸣。古樾馀阴宜客步,虚舟不系没人争。闲梳白发晨晖净,一笑韩泷鼓角行。
  • 古诗《戏赠彦深·李髯家徒立四壁》 - - 黄庭坚 - - 李髯家徒立四壁,未尝一饭能留客。春寒茅屋交相风,倚墙扪虱读书策。老妻甘贫能养姑,宁剪髻鬟不典书。大儿得餐不索鱼,小儿得裈不索襦。庾郎鲑菜二十七,太常斋日三百馀。上丁分膰一饱饭,藏神梦诉羊蹴蔬。世传寒士有食籍,一生当饭百瓮菹。冥冥主张审如此,附郭小圃宜勤锄。葱秧青青葵...
  • 古诗《门联·历颁岁首三元日》 - - 韦居安 - - 历颁岁首三元日;春满城南尺五天。
  • 古诗《送庞舅大夫·外家门馆未应疏》 - - 张舜民 - - 外家门馆未应疏,舅氏多能作大夫。才命淹回犹半刺,舟船缭绕向三吴。兴公自有游山赋,郑老宁无过海图。去国长年宜自爱,不须频叩步兵厨。
  • 古诗《寄从义法曹教授》 - - 吕南公 - - 军学先生骨气清,每嫌杯酒乱襟灵。讥排只是攻三雅,熟烂除非是六经。榴榼日虚尘拂拂,兔毫宵运烛荧荧。俸钱添得真何用,好赠荥阳买绿醽。
  • 古诗《杂忆·花笼微月竹笼烟》 - - 元稹 - - 花笼微月竹笼烟,百尺丝绳拂地悬。忆得双文人静后,潜教桃叶送鞦韆。
  • 古诗《送同游归里》 - - 释元肇 - - 俱有萱庭念,相依岁月深。平时行乐地,此夜别离心。晓渡吴云湿,秋生楚岫阴。独怜乌鹊喜,不到我家林。
  • 古诗《水龙吟·挽彊村词丈》 - - 郭则沄 - - 眼中烟柳斜阳,断肠又送词人去。承明先辈,风华绝代,飘零如许。故国兵前,浮名梦后,料无回顾。更衰兰惨涕,迷离恩怨,空留恨,牛衣语。海内清才有数。叹沧波沤盟谁主。抽簪纵早,挥戈终负,虞渊沈暮。寄讯仙山,凌云一笑,悲欢何据。祗风流顿尽,人间费泪,写江南赋。 ...
  • 古诗《秋夜客中作》 - - 吴未淳 - - 客馆无人夜,清幽见月光。捲帘山历历,倚槛水茫茫。雨露何曾得,风霜向饱尝。平生孤影在,随尔送炎凉。
  • 古诗《次韵答必大》 - - 丘葵 - - 越雪从来招犬吠,平生独欠是为师。早知穷达皆天赋,晚觉文章与道亏。万斛客愁吾老矣,一生心事子知之。残杯冷炙成何事,空过人间五十期。
  • 古诗《挽邓南山·洛社耆英久隐居》 - - 赵必象 - - 洛社耆英久隐居,书田付与子孙锄。 终南不是功名径,说著功名俗了渠。
  • 古诗《读三国志·抱膝长吟道自尊》 - - 邢慈静 - - 抱膝长吟道自尊,一时鱼水感深恩。 当年若稳陇中卧,不到秋风五丈原。