首页 > 外国诗人 > 歌德的诗 > 紫罗兰·紫罗兰开在草原上原文及翻译赏析

紫罗兰·紫罗兰开在草原上

朝代:外国诗人:歌德时间:2018-08-05
紫罗兰开在草原上,
低着头儿,无人欣赏;
多可爱的紫罗兰。
年轻的牧羊姑娘走来,
脚步轻松,心情愉快,
走来,走来,
唱着歌儿走向草原。

紫罗兰想,但愿我啊,
是自然界最美的花,
只要短短的时光,
等待恋人采我下来,
抱在怀里,几乎压坏!
只要,只要
一刻钟的时光!

唉!多可怜!姑娘走近,
对紫罗兰毫未留心,
竟踏坏了紫罗兰。
它倒毙了,却很高兴:
“我虽丧命,送我的命
是她,是她,
我死在她的足下。”

诗人歌德资料

紫罗兰作者歌德

约翰-沃尔夫冈-冯-歌德,外国诗人,出生于美因河畔法兰克福,德国著名思想家、作家、科学家,他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者,他是最伟大的德国作家之一,也是世界文..... 查看详情>>

歌德古诗词作品: 《紫罗兰》 《纺车旁的格蕾辛》 《致莉娜》 《守猎者的夜歌》 《清晨的悲叹》 《湖上-新鲜的营养》 《第一次失恋》 《在这古典的土地上》 《无限》 《浪游者的夜歌

紫罗兰·紫罗兰开在草原上原文及翻译赏析

紫罗兰·紫罗兰开在草原上相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《读马伯庸学士止酒诗》 - - 贡奎 - - 今晨不可出,大风吹我帷。陋巷泥沮洳,空墙雨淋漓。研朱课儿书,冥思解群疑。敲门童子来,袖有止酒诗。读之至再三,击节喜且悲。若饮此玄酒,揖让陶唐时。峨峨古冠裳,执彼璋与圭。短褐才掩胫,藜藿空忘饥。风雅久已衰,作者微君谁?嗟我重景仰,老大将何为?...
  • 古诗《十六日消寒九集湛碧亭禅房看雪至二鼓乃返》 - - 洪亮吉 - - 及此初更后,冥冥雪乍晴。林峦互萧瑟,水月与空明。兀讶楼台影,寒流鸟雀声。倩谁图作障,一角傍山城。
  • 古诗《午日至淮阴次家文仲侄》 - - 吴绮 - - 叠鼓惊笳两岸闻,锦标争夺浪花纷。浊醪自引瞢腾睡,善读离骚只有君。
  • 古诗《Angkor城杂题》 - - 饶宗颐 - - 寂寥宫殿日西斜,尽道芜城是帝家。蔓草难图人去后,一藤终古接天涯。
  • 古诗《贺新郎·觅句如东野》 - - 辛弃疾 - - 觅句如东野。想钱塘风流处士,水仙祠下。更隐小孤烟浪里,望断彭郎欲嫁。是一色空濛难画。谁解胸中吞云梦,试呼来草赋看司马。须更把,上林写。鸡豚旧日渔樵社。问先生带湖春涨,几时归也。为爱琉璃三万顷,正卧水亭烟榭。对玉塔微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,也...
  • 古诗《番山秋色·雄藩罗岭海》 - - 庞嵩 - - 雄藩罗岭海,突兀建宫墙。首善同文地,殊方会极场。阙林连拱秀,台斗焕文光。引步看秋色,庭槐已报黄。
  • 古诗《乙卯季冬见白发效乐天体问白发》 - - 吴俨 - - 晓来对雪常梳发,镜里何缘得上头。岂为作诗真太苦,或因谋国有深忧。官叨七品谁言贵,年过三旬未识愁。莫是家庭元有种,人言今日可凭不。
  • 古诗《西戎即叙·悬首藁街中》 - - 李子昂 - - 悬首藁街中,天兵破犬戎。营收低陇月,旗偃度湟风。肃杀三边劲,萧条万里空。元戎咸服罪,馀孽尽输忠。圣理符轩化,仁恩契禹功。降逾洞庭险,枭拟郅支穷。已散军容捷,还资庙算通。今朝观即叙,非与献獒同。...
  • 古诗《胡双华公以春兴高咏见示漫赋奉答》 - - 王慎中 - - 芳草萋萋着处生,风烟客里倍关情。高迹自看轩冕细,道心却向簿书精。荒城过雨青春暮,画寝凝香白日清。最是玄晖多雅兴,窗含碧岫句偏成。
  • 古诗《雨中·寒山草木疏》 - - 张侃 - - 寒山草木疏,苍翠因雨湿。日暮来不来,前溪借蓑笠。
  • 古诗《宿良田草阁·停鞭只合沽村酒》 - - 梁以壮 - - 停鞭只合沽村酒,野菜连根上一盘。邻妇夜舂吟外听,隔山残烧坐中看。松梢落月床全白,雪气冲裘影并寒。空有石波老巡吏,对人深解路行难。
  • 古诗《出真州·早约戎装去看城》 - - 文天祥 - - 早约戎装去看城,联镳壕上叹风尘。谁知关出西门外,憔悴世间无告人。
  • 古诗《挽陈其美联·辛亥以还》 - - 王炜 - - 辛亥以还,东西响应,大功告成,方期永福同胞,奠安民国;癸丑之后,南北奔驰,立志讨贼,讵料血流沪渎,痛切渭阳。
  • 古诗《题对山开卷楼壁》 - - 厉鹗 - - 僧楼恰对惠峰开,寒玉泠泠步屧回。待与山灵话畴昔,杜鹃红处我曾来。
  • 古诗《边月·边月弓初满》 - - 周昂 - - 边月弓初满,山城角尚孤。中天看独立,永夜兴谁俱。未觉风生晕,空怀斗转隅。含情知白兔,欲下更踟蹰。
  • 古诗《河南扫松访古胜寺不遇主僧》 - - 李昴英 - - 主僧走城磨驴儿,廊僧闭门缩头龟。长发行者披鹑衣,沦我苦茗行相随。禅床破簟客自展,急呼苍头挥大扇。卧到夕阳暑力软,归趁潮平柁流转。
  • 古诗《游籍田·落日隐山谷》 - - 孔武仲 - - 落日隐山谷,清风来户庭。 烂柯棋已罢,伏槛酒初醒。 归辔须长鹜,都门偶未扃。 辛勤到蓬荜,林表已华星。
  • 古诗《晚望·野岸松杉暝色沉》 - - 汪宗臣 - - 野岸松杉暝色沉,渔翁收钓碧潭深。 冲云点点鹭飞疾,何处呼牛尚远林。
  • 古诗《斋和居世赏编修韵》 - - 李东阳 - - 半夜开门雪满坡,清吟无奈玉人何。 人间路与红尘隔,天上春随翠辇过。 灵吹下时神语寂,琼楼高处晓寒多。 笙箫本是虞廷乐,不为秋风遣棹歌。
  • 古诗《南中感怀》 - - 沈如筠 - - 南路蹉跎客未回,常嗟物候暗相催。 四时不变江头草,十月先开岭上梅。