首页 > 现代诗人 > 周伦佑的诗 > 模拟哑语·就这样说原文及翻译赏析

模拟哑语·就这样说

朝代:现代诗人:周伦佑时间:2018-08-20
就这样说:嘴张着
但不发出声音,甚至不张开嘴
让舌头缩回体内,永远封闭
语言成为健康的原因
思想在光天化日之下顽固坚守
沉默的优雅风度。言与不言
只一个态度问题

站有站的姿势:向隅而立
取消坐的莲花山中很冷
双手伸出去总要触碰一些什么
又是墙。又是带电的铁丝
水里的石头每天都在增高
梦在向昼深处,你在玻璃外面
看自己脸色变化没有内容

就这样说:嘴张着
但发不出声音,不如不张
多余的嘴回答多事的夏天
一种凄凉的美维持你的体温
面壁而思,作为编号的动物
按照规定的动作起居饮食
逐渐习惯聋哑状态

哑语练习之必要在于不说
但准备说,必须由你说出
这个世纪黑铁的性质
金属的感受在血液中存留
时常用疼痛提醒你
哑语练习之必要在于说着
以免表达能力因废退而丧失

就这样,无对象地说
没有目的地说,模拟哑巴的
神态和动作:夸张与细腻
结合的特点,做主语状,做
谓语状,随心情的好坏而造句
不需要灯光地说
比移动一把椅子还要简单

还要省力。拿掉玻璃上的手
睁开眼睛,你已是哑剧大师
无言的存在是一种境界
妙在说与不说之间
一点悬念,包含着千百种可能
一种解释:那一天你被割去舌头
还可以用哑语做第二种表达

诗人周伦佑资料

模拟哑语作者周伦佑

周伦佑,著名先锋诗人、著名文艺理论家。籍贯重庆荣昌。二十世纪七十年代开始文学写作,1986年为首创立非非主义,主编《非非》、《非非评论》两刊。自1994年起,与北京大学教授张颐武、王宁、王岳川等合..... 查看详情>>

周伦佑古诗词作品: 《厌铁的心情》 《石头构图的境况》 《看一支蜡烛点燃》 《模拟哑语》 《仿八大山人画鱼》 《在刀锋上完成的句法转换》 《想象大鸟》 《与国手对弈的艰难过程》 《第三代诗人》 《果核的含义

模拟哑语·就这样说原文及翻译赏析

模拟哑语·就这样说相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《南轩独酌戏作》 - - 李奎报 - - 浓醅始熟待交亲,肯有何人访散人。莫笑孤斟犹得醉,手能为主口为宾。
  • 古诗《吷庵南还于天津济南道中均有诗见寄君得归而诗意多怅失若予者更何言哉依韵寄之并示拔可》 - - 诸宗元 - - 却曲迷阳君去住,但能纵饮效平原。嗟予亦念盘中曲,避世难寻瀼上村。久信求田为上策,即言乞食向何门。约堂相见当相忆,倒海翻河注酒尊。
  • 古诗《挽王远叔·孟尝生五日》 - - 文天祥 - - 孟尝生五日,白首叹遭逢。灯火残编雨,齑盐短褐风。八天下雕鹗,半水偃蛟龙。原上诸生哭,黄花衰草中。
  • 古诗《逢韩子用都下时方有婚事遂赠》 - - 吴雯 - - 前年芳草时,游楚戒行李。相候岳阳城,同渡潇湘水。舟移飞鹭上,日暮啼猿起。今春复里门,马上颜色温。更向三巴去,旌旆何翻翻。岂意长安陌,重来对霏屑。尊酣新丰酒,衣带峨嵋雪。聚散真何常,鬓毛日已苍。君适桃李期,方为鸾凤翔。屏间双孔雀,花际两鸳鸯。燕喜对晴昊,差可慰怀抱。而我踏层...
  • 古诗《赠黄参军·青莲诗俊逸》 - - 屈大均 - - 青莲诗俊逸,总是学参军。六代复谁好,风流今在君。林泉多白日,轩冕一浮云。将我紫霞饮,杯中有众芬。
  • 古诗《至日记见简辅汉卿》 - - 敖陶孙 - - 满窗晴旭散轻埃,报答生成只酒杯。篇什正须今日用,岁时偏傍俗人来。轻舠上藕泥初拭,小巷争鱼臭不开。试作横竿权土炭,聊从夜半候阳回。
  • 古诗《东轩诗·词源浩瀚泻三江》 - - 倪谦 - - 词源浩瀚泻三江,百斛龙文笔可扛。艺苑雄才君独步,吟坛勍敌我须降。银丝细斫吴中鲙,玉管新番塞外腔。昭代行看树勋业,隐居谁羡鹿门庞。
  • 古诗《清平乐·风车》 - - 洪希文 - - 风随车走。唤做天公否。试运州犁高下手。砂砾糠秕前后。谁言天籁难移。即今神柄谁持。若问红炉点雪,从来理欲分歧。
  • 古诗《竹枝词·丛残诗碣倚颓垣》 - - 钱大昕 - - 丛残诗碣倚颓垣,姓氏传讹竹素园。记否严陵投赠句,南窗家世本苏门。
  • 古诗《十拍子·乍暖犹寒天气》 - - 郑骞 - - 乍暖犹寒天气,非愁非怨情怀。袅袅垂杨才嫩绿,漠漠浓云正惨灰。长空雁去来。梦里苍茫烟水,醒时寂寞萧斋。便好消磨惆怅意,也恨平生万事乖。春花又乱开。
  • 古诗《书斋夜坐·棐几吹灯丈室虚》 - - 杨万里 - - 棐几吹灯丈室虚,隔窗雨点响阶除。胡床枕手昏昏著,卧听儿童读汉书。
  • 古诗《题大安驿诗大安驿距信州分水岭二十五里壁间有鲍娘题诗云鸡声哽入江南路柳暗莺残别是春因题》 - - 李正民 - - 两州水向岭头分,入眼溪山处处新。春色故应无彼此,江南未必胜瓯闽。
  • 古诗《和玉溪生无题同千帆作》 - - 沈祖棻 - - 暖透吴锦第几重,画罗鸳被为君缝。秦楼娇凤羞相妒,洛浦惊鸿梦可通。桐树惯栖怜净碧,荷花到死守香红。千年桑海寻常事,肠断虚窗五夜风。
  • 古诗《药洲·洲上风吹百药香》 - - 张诩 - - 洲上风吹百药香,洲前流水一溪长。金花显迹平湖出,刘鋹归朝九曜荒。白雪黄芽非世药,填离取坎却真方。紫阳未出玄关闭,谁把参同叩魏阳。
  • 古诗《香草河·推篷草烟霁》 - - 陆黻恩 - - 推篷草烟霁,击缆夜潮生。好月隔江出,孤峰带雨晴。野塘鸥鸟静,远水荻花明。来日金陵道,青山数点横。
  • 古诗《咏史·月仗云门五彩毬》 - - 杨慎 - - 月仗云门五彩毬,御前争赌最先筹。须臾赢得西川印,便脱青衣拥碧油。
  • 古诗《题绿窗吟草》 - - 汪中 - - 上书欲比仓公女,归国翻怜董祀妻。惟有东风知此意,吹愁直到夜郎西。
  • 古诗《拟寒山·打贼贼恐怖》 - - 王安石 - - 打贼贼恐怖,看客客喜欢。亦有客是贼,切莫受伊谩。乐哉贫儿家,无事役心肝。既无贼可打,岂有客须看。
  • 古诗《呈雪窦僧野翁》 - - 陈著 - - 雨屋又留连,回头七载前。 同游半黄土,百感两霜颠。 睡醒茶为祟,吟清山结缘。 他年北窗下,谁复对床眠。
  • 古诗《初晴·暑雨初收体为轻》 - - 陆游 - - 暑雨初收体为轻,远山尽出眼偏明。 诗凭写兴忘工拙,酒取浇愁任浊清。 绿树有阴休倦步,澄溪无滓濯尘缨。 老人本少凋年感,不奈江城暮角声。